It has been shown that Fe deficienc

It has been shown that Fe deficiency causes both reductions in the number of photosynthetic units per area and decreases in intrinsic efficiency of remaining PSII units (Morales et al., 1998,2000; Larbi et al., 2006). Fragaria×
ananassa cv ‘Diamond’ appears to function normally under severe Fe stress (27 days) as indicated by values of Fv/Fm close to those typical of healthy leaves(0.83–0.76). In fact, Fe deficiency did not lead to sustained decreases in the maximal photochemistry efficiency (Fv/Fm) of strawberry leaves until they had lost most of their chlorophyll (92%), i.e. at extreme Fe deficiency (day 42). Even in this case, the decline of Fv/Fm was only 54% in interveinal areas and no more than 21% in the midrib. Data reported here show that the reductions on chlorophyll concentration during the period of Fe withholding were not associated with similar declines of the maximal photochemistry efficiency till day 42, suggesting photoinhibitory effects only when the Chl concentration was very low. Strong Fe deficiency could increase the susceptibility of PS II towards photoinhibition mainly through the decrease in leaf chlorophyll (Pätsikkä et al., 2002), which causes the amount of photons absorbed per chlorophyll unit to be markedly higher in Fe-deficient leaves (Morales et al., 2006). However, Fe-deficient leaves are to some extent protected against high PPFD by: (i) manifest decreases in light absorptance (40–80%), associated with decreases in chlorophyll and carotenoids; (ii) rises in light reflectance and transmittance, caused by changes in cuticle composition and in leaf optical properties (Morales et al., 2006 and references therein). Usually, signs of photoinhibitory damages were visible only in severely Fe-deficient plants with very low Chl concentration, which lead us to conclude that they may result from an imbalance between photoprotection and photoinhibiton mechanisms associated to leaf Chl and carotenoids concentrations. The fact that in extremely Fe-deficient strawberry plants, leaf interveinal areas with low chlorophyll were photoinhibited faster and more markedly than high chlorophyll leaf midribs adds support to this interpretation. Data also showed
that changes in Fv/Fm under extreme Fe stress were caused by an increase of minimal chlorophyll fluorescence (F0), which is usually an indicator of disconnection of the light-harvesting antennae from their reaction centers (Moseley et al., 2002; Larbi et al., 2006). However, in Fe-deficient leaves Fv/Fm ratios can be underestimated due to the presence of some closed PS II reaction centers in dark adapted Fe-deficient leaves (Belkhodja et al., 1998). Consequently, a constant PSII fluorescence emission in dark-adapted leaves of Fedeficient leaves (∼15%) can lead to an underestimation of the Fv/Fm ratios (Morales et al., 2001). Thus, the protocol for measuring Chl fluorescence must incorporate a brief period of far-red illumination before darkness, to remove electrons from the acceptor site which causes the modulated fluorescence yield to decline to true F0 levels. Unfortunately, the Chl fluorescence imaging device does not apply far-red, and Fv/Fm in Fe-deficient leaves were probably underestimated. Nevertheless, in extremely Fe-deficient strawberry plants the Fv/Fm drop was so drastic that after removing the constant fluorescence emission the values were still significantly lower than those obtained in Fe-sufficient plants. Although several
reports suggested that moderate Fe deficiency could decrease Fv/Fm (Morales et al., 1991; Pestana et al., 2005, 2011b), other studies (Morales et al., 2000, 2001) showed that persistent decreases in PSII efficiency occurred only with severe Fe deficiency, which is due to inaccurately high F0 values, related to the reduction of the
plastoquinone (PQ) pool in the dark, which magnitude depends on the level of Fe chlorosis and on the duration of pre illumination and dark-adaptation (Belkhodja et al., 1998; Morales et al.,2006). Chlorophyll fluorescence images of strawberry leaves also revealed that Fv/Fm decreased differentially in various parts of the
leaf. Under extreme Fe stress, Fv/Fm decreased less in the midrib than in interveinal areas, which led us to conclude that the signs of photoinhibitory damage were particularly drastic in interveinalareas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันได้รับการแสดงว่า ขาด Fe ทำให้ลดทั้งจำนวนหน่วย photosynthetic ต่อพื้นที่ และลดลงในประสิทธิภาพ intrinsic เหลือ PSII หน่วย (ราเลส et al., 1998,2000 Larbi และ al., 2006) Fragaria ×ananassa cv ‘Diamond’ appears to function normally under severe Fe stress (27 days) as indicated by values of Fv/Fm close to those typical of healthy leaves(0.83–0.76). In fact, Fe deficiency did not lead to sustained decreases in the maximal photochemistry efficiency (Fv/Fm) of strawberry leaves until they had lost most of their chlorophyll (92%), i.e. at extreme Fe deficiency (day 42). Even in this case, the decline of Fv/Fm was only 54% in interveinal areas and no more than 21% in the midrib. Data reported here show that the reductions on chlorophyll concentration during the period of Fe withholding were not associated with similar declines of the maximal photochemistry efficiency till day 42, suggesting photoinhibitory effects only when the Chl concentration was very low. Strong Fe deficiency could increase the susceptibility of PS II towards photoinhibition mainly through the decrease in leaf chlorophyll (Pätsikkä et al., 2002), which causes the amount of photons absorbed per chlorophyll unit to be markedly higher in Fe-deficient leaves (Morales et al., 2006). However, Fe-deficient leaves are to some extent protected against high PPFD by: (i) manifest decreases in light absorptance (40–80%), associated with decreases in chlorophyll and carotenoids; (ii) rises in light reflectance and transmittance, caused by changes in cuticle composition and in leaf optical properties (Morales et al., 2006 and references therein). Usually, signs of photoinhibitory damages were visible only in severely Fe-deficient plants with very low Chl concentration, which lead us to conclude that they may result from an imbalance between photoprotection and photoinhibiton mechanisms associated to leaf Chl and carotenoids concentrations. The fact that in extremely Fe-deficient strawberry plants, leaf interveinal areas with low chlorophyll were photoinhibited faster and more markedly than high chlorophyll leaf midribs adds support to this interpretation. Data also showedที่เปลี่ยนแปลงใน Fv/Fm ภายใต้ความเครียดที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของคลอโรฟิลล์น้อย fluorescence (F0), ซึ่งมักจะเป็นตัวบ่งชี้ของ disconnection ของเสาอากาศเก็บเกี่ยวแสงจากศูนย์กลางของปฏิกิริยา (Moseley et al., 2002; Fe มาก Larbi และ al., 2006) อย่างไรก็ตาม ใน Fe ไม่ใบ อัตราส่วน Fv/Fm สามารถสามารถ underestimated เนื่องจากศูนย์ปฏิกิริยา PS II บางปิดในเข้มดัดแปลงใบไม่เฟ (Belkhodja et al., 1998) ดังนั้น การคง PSII fluorescence มลพิษในใบ dark-adapted Fedeficient ใบไม้ (∼15%) สามารถนำไปสู่การ underestimation อัตราส่วน Fv/Fm (ราเลสและ al., 2001) ดังนั้น โพรโทคอลวัด Chl fluorescence ต้องรวมรัศมี far-red ก่อนความมืด เอาอิเล็กตรอนจากไซต์ acceptor ซึ่งทำให้ผลผลิตลดลงจริงระดับ F0 fluorescence ซ้อนช่วงสั้น ๆ อับ fluorescence Chl ภาพอุปกรณ์ไม่ใช้ far-red และคงถูก underestimated Fv/Fm ใน Fe ไม่ออก อย่างไรก็ตาม ใน Fe ไม่มาก พืชสตรอเบอร์รี่หล่น Fv/Fm ไม่รุนแรงดังนั้นว่า หลังจากเอามลพิษ fluorescence คงที่ ค่าก็ยังมีต่ำกว่าผู้รับในพืช Fe พอ แม้ว่าหลายรายงานแนะนำว่า ขาด Fe ปานกลางสามารถลด Fv (ราเลส et al., 1991; Fm บริดจ et al. ปี 2005, 2011b), อื่น ๆ (ราเลสและ al., 2000, 2001) การศึกษาพบว่า ลดลงแบบถาวรใน PSII ประสิทธิภาพเกิดขึ้นเฉพาะกับรุนแรง Fe ขาด ซึ่งเกิดจากค่า F0 สูงอย่างไม่ถูกต้อง ที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของ การplastoquinone (PQ) สระว่ายน้ำในมืด ขนาดใดขึ้นอยู่ กับระดับของ Fe chlorosis และระยะเวลาของแสงสว่างก่อนและ dark-adaptation (Belkhodja และ al., 1998 ราเลสและ al., 2006) ภาพ fluorescence คลอโรฟิลล์ของใบสตรอเบอร์รี่ยังเปิดเผยว่า Fv/Fm ลดลง differentially ในส่วนต่าง ๆ ของการใบไม้ ภายใต้ความเครียดมาก Fe, Fv/Fm ลดน้อยใน midrib กว่าในพื้นที่ interveinal ซึ่งเราสรุปว่า สัญญาณของ photoinhibitory ความเสียหายรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน interveinalareas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันแสดงให้เห็นว่าการขาดเฟสาเหตุของการลดลงทั้งในจำนวนหน่วยการสังเคราะห์แสงต่อพื้นที่และลดลงในประสิทธิภาพที่แท้จริงของหน่วยที่เหลือ PSII (โมราเลส, et al, 1998,2000;.. Larbi et al, 2006) Fragaria ×
ananassa พันธุ์ 'เพชร' ดูเหมือนจะทำงานได้ตามปกติภายใต้ความกดดันอย่างรุนแรงเฟ (27 วัน) ตามที่ระบุโดยค่า Fv / Fm ใกล้เคียงกับปกติของใบมีสุขภาพดี (0.83-0.76) ในความเป็นจริงการขาดเฟไม่ได้นำไปสู่การลดลงอย่างต่อเนื่องในประสิทธิภาพสูงสุดเคมี (FV / Fm) สตรอเบอร์รี่ใบจนกว่าพวกเขาจะสูญเสียมากที่สุดของคลอโรฟิลของพวกเขา (92%) เช่นที่ขาดเฟมาก (วันที่ 42) แม้ในกรณีนี้การลดลงของ Fv / Fm เป็นเพียง 54% ในพื้นที่ interveinal และไม่เกิน 21% ในกะบังลม ข้อมูลรายงานที่นี่แสดงให้เห็นว่าการลดความเข้มข้นคลอโรฟิลในช่วงระยะเวลาของการหัก ณ ที่จ่ายเฟที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการลดลงของที่คล้ายกันที่มีประสิทธิภาพสูงสุดเคมีจนถึงวันที่ 42 ชี้ให้เห็นผลกระทบ photoinhibitory เฉพาะเมื่อความเข้มข้น Chl ต่ำมาก ขาดเฟแข็งแกร่งสามารถเพิ่มความไวของ PS II ต่อ photoinhibition ส่วนใหญ่ผ่านการลดลงของคลอโรฟิลใบ (Pätsikkä et al., 2002) ซึ่งทำให้เกิดปริมาณของโฟตอนดูดซึมต่อหน่วยคลอโรฟิลที่จะเห็นได้ชัดที่สูงขึ้นในใบเฟขาด (โมราเลสและ al., 2006) อย่างไรก็ตามใบเฟขาดจะมีขอบเขตการป้องกัน PPFD สูงโดย: (i) การลดลงอย่างชัดแจ้งในที่มีแสง absorptance (40-80%) ที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของคลอโรฟิลและนอยด์; (ii) การเพิ่มขึ้นในการสะท้อนแสงและการส่งผ่านที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบหนังกำพร้าและในคุณสมบัติของใบออปติคอล (โมราเลส et al., 2006 และการอ้างอิงนั้น) โดยปกติสัญญาณของความเสียหาย photoinhibitory มองเห็นได้เฉพาะในพืชอย่างรุนแรงเฟขาดที่มีความเข้มข้น Chl ต่ำมากซึ่งทำให้เราสรุปได้ว่าพวกเขาอาจจะเป็นผลมาจากความไม่สมดุลระหว่าง photoprotection และกลไก photoinhibiton ที่เกี่ยวข้องกับใบ Chl และความเข้มข้นของนอยด์ ความจริงที่ว่าในเฟมากขาดพืชสตรอเบอร์รี่, ใบ interveinal พื้นที่ที่มีคลอโรฟิลต่ำถูก photoinhibited เร็วขึ้นและมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดกว่า midribs ใบคลอโรฟิลสูงเพิ่มการสนับสนุนให้มีการตีความนี้ ข้อมูลยังแสดงให้เห็น
ว่าการเปลี่ยนแปลงใน Fv / Fm ภายใต้ความเครียดเฟรุนแรงที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นของการเรืองแสงคลอโรฟิลน้อยที่สุด (F0) ซึ่งมักจะเป็นตัวบ่งชี้ของการเชื่อมต่อของเสาอากาศแสงเก็บเกี่ยวจากศูนย์ปฏิกิริยาของพวกเขา (มอสลีย์ et al., 2002 ; Larbi et al, 2006). อย่างไรก็ตามในเฟขาดใบ Fv / อัตราส่วน Fm สามารถ underestimated เพราะการปรากฏตัวของบาง PS II ศูนย์ปฏิกิริยาปิดในที่มืดดัดแปลงใบเฟขาด (Belkhodja et al., 1998) ดังนั้นการปล่อยเรืองแสง PSII คงที่ในใบมืดปรับตัวของใบ Fedeficient (~15%) สามารถนำไปสู่เบาของอัตราส่วน Fv / Fm (โมราเลส et al., 2001) ดังนั้นโปรโตคอลสำหรับการวัดการเรืองแสง Chl ต้องรวมระยะเวลาสั้น ๆ ของการส่องสว่างไกลแดงก่อนที่ความมืดที่จะเอาอิเล็กตรอนจากเว็บไซต์ของตัวรับซึ่งทำให้เกิดการเรืองแสงอัตราผลตอบแทนปรับลดลงมาอยู่ในระดับ F0 จริง แต่น่าเสียดายที่อุปกรณ์ถ่ายภาพเรืองแสง Chl ใช้ไม่ได้ไกลแดงและ Fv / Fm ในใบเฟขาดอาจจะได้รับการประเมิน อย่างไรก็ตามในเฟมากขาดพืชสตรอเบอร์รี่ Fv / Fm ลดลงเป็นอย่างรุนแรงว่าหลังจากถอดการปล่อยเรืองแสงคงที่ค่ายังคงต่ำกว่าผู้ที่ได้รับในพืชเฟพอเพียง แม้ว่าหลาย
รายงานชี้ให้เห็นว่าการขาดเฟปานกลางสามารถลด Fv / Fm (. โมราเลส, et al, 2000, 2001) (โมราเลสและคณะ, 1991.. Pestana et al, 2005, 2011b), การศึกษาอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าการลดลงถาวรในประสิทธิภาพ PSII ที่เกิดขึ้นเฉพาะกับการขาดเฟรุนแรงซึ่งเกิดจากการไม่ถูกต้องสูงค่า F0 ที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของ
plastoquinone (PQ) สระว่ายน้ำในที่มืดซึ่งขนาดขึ้นอยู่กับระดับของเฟ chlorosis และอยู่กับระยะเวลาของการส่องสว่างก่อนและมืดสนิท การปรับตัว (Belkhodja et al, 1998;.. โมราเลสและคณะ, 2006) คลอโรฟิลภาพเรืองแสงของใบสตรอเบอร์รี่ยังเผยว่า Fv / Fm ลดลงแตกต่างกันในส่วนต่างๆของ
ใบ ภายใต้ความเครียดเฟมาก Fv / Fm ลดลงน้อยกว่าในกะบังลมกว่าในพื้นที่ interveinal ซึ่งทำให้เราสรุปได้ว่าสัญญาณของความเสียหาย photoinhibitory เป็นอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน interveinalareas

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันได้ถูกแสดงว่าขาด Fe สาเหตุทั้งการลดลงของจำนวนหน่วยต่อพื้นที่ และสังเคราะห์แสงลดลงในประสิทธิภาพที่แท้จริงของหน่วย psii ที่เหลือ ( Morales et al . , 19982000 ; ลาร์บี้ et al . , 2006 ) fragaria ×
ananassa CV ' เพชร ' ปรากฏตามปกติภายใต้ความเครียดและรุนแรง ( 27 วัน ) ตามที่ระบุโดยค่า FV / FM ใกล้เหล่านั้นโดยทั่วไปของใบสุขภาพ ( 0.83 ( 0.76 )ในความเป็นจริง , เหล็กขาดไม่ได้นำได้รับลดลงในประสิทธิภาพการเผาไหม้สูงสุด ( FV / FM ) ของสตรอเบอร์รี่ไปจนกว่าพวกเขาได้สูญเสียมากที่สุดของคลอโรฟิลล์ ( 92% ) คือที่รุนแรงขาด Fe ( 42 วัน ) แม้ในกรณีนี้ การลดลงของ FV / FM เพียง 54% ในพื้นที่ interveinal และไม่เกิน 21% ในเส้นกลางใบ .ข้อมูลที่รายงานมา พบว่าคลอโรฟิลล์เข้มข้นมากขึ้นในช่วงระยะเวลาของผู้ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับที่คล้ายกันลดลงประสิทธิภาพการเผาไหม้สูงสุดจนถึงวัน 42 , แนะนำผล photoinhibitory เมื่อ CHL ความเข้มข้นต่ำมากการขาดเหล็ก แข็งแรง สามารถเพิ่มความไวของ PS 2 ต่อ photoinhibition ส่วนใหญ่ผ่านการลดลงในคลอโรฟิลล์ใบ ( P และ tsikk และ et al . , 2002 ) ซึ่งทำให้ปริมาณคลอโรฟิลล์โฟตอนดูดซึมต่อหน่วยเป็นเด่นชัดขึ้นในผู้ที่ขาดใบ ( Morales et al . , 2006 ) อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ขาดใบบางส่วนป้องกัน ppfd สูงโดย( 1 ) แสดงรายการลดการดูดกลืนแสง ( 40 – 80 % ) ที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของปริมาณคลอโรฟิลล์และแคโรทีนอยด์ ; ( 2 ) เพิ่มขึ้นในการสะท้อนแสงและการส่งผ่าน เกิดจากการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบและสมบัติเชิงแสงของใบพร้า ( Morales et al . , 2006 และอ้างอิง ) โดยปกติสัญญาณของความเสียหายอย่างรุนแรง photoinhibitory มองเห็นได้เฉพาะในพืชที่ขาดเหล็กต่ำมาก CHL ความเข้มข้นซึ่งทำให้เราสรุปได้ว่าพวกเขาอาจเป็นผลจากความไม่สมดุลระหว่าง photoprotection และกลไกที่เกี่ยวข้องกับ photoinhibiton CHL ใบและแคโรทีนอยด์เข้มข้น ความจริงที่ว่าในแสนขาด Fe สตรอเบอร์รี่พืชใบที่มีคลอโรฟิลล์น้อย มีพื้นที่ interveinal photoinhibited ได้เร็วขึ้นและมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดกว่าตกแต่งใบไม้คลอโรฟิลล์สูงเพิ่มการสนับสนุนเพื่อการแปลนี้ ข้อมูลยังพบว่า การเปลี่ยนแปลงใน 2
/ FM ภายใต้ความเครียดมากและเกิดจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณที่น้อยที่สุด ( ละ )ซึ่งมักจะเป็นตัวบ่งชี้ของโรคของแสงเก็บเกี่ยวหนวดจากศูนย์ปฏิกิริยาของเขา ( ที่ตั้ง et al . , 2002 ; ลาร์บี้ et al . , 2006 ) อย่างไรก็ตาม ในการต่อเหล็กใบ FV / FM สามารถประเมินจากการปิดบาง PS 2 ปฏิกิริยาศูนย์ในที่มืดปรับเหล็กขาดใบ ( belkhodja et al . , 1998 ) จากนั้นคง psii เรืองแสงในที่มืด การปรับใบของใบ fedeficient ( 15 ∼ % ) สามารถนำไปสู่การการประเมินค่าต่ำไปของ FV / FM อัตราส่วน ( Morales et al . , 2001 ) ดังนั้น ขั้นตอนการวัด CHL เรืองแสงต้องรวมระยะเวลาสั้น ๆของรัศมีสีแดงไกลก่อนมืดเอาอิเล็กตรอนจากเว็บไซต์ ซึ่งสาเหตุการพระนาสิกโดยผลผลิตจะลดลงสู่ระดับละจริง อับ , CHL เรืองแสงภาพอุปกรณ์ไม่ได้ใช้สีแดงไกลและ FV / FM ขาด Fe ใบอาจจะดูถูก อย่างไรก็ตามในแสนขาด Fe สตรอเบอร์รี่พืช FV / FM ลดลงดังนั้นรุนแรงที่หลังเอาเล็ดรอดเรืองคงที่ค่ายังลดลงได้ในเฟเพียงพอพืช แม้ว่าหลาย
รายงานชี้ให้เห็นว่าขาด Fe ปานกลางสามารถลด FV / FM ( Morales et al . , 1991 ; pestana et al . , 2005 2011b ) , การศึกษาอื่น ๆ ( Morales et al . , 20002544 ) พบว่าลดลงใน psii ถาวรประสิทธิภาพเกิดขึ้นเฉพาะกับการขาดเหล็กอย่างรุนแรง ซึ่งเกิดจากการไม่ถูกต้องละค่าสูงที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของ
พลาสโทควิโนน ( PQ ) สระในที่มืดซึ่งขนาดขึ้นอยู่กับระดับของเหล็กคลอโรซิและในช่วงก่อนสว่าง และมืด การปรับตัว ( belkhodja et al , . , 1998 ; Morales et al . , 2006 )คลอโรฟิลล์ฟลูออเรสเซนซ์ของใบไม้รูปสตอเบอร์รี่ พบว่า FV / FM ลดลงแตกต่างกันในส่วนต่างๆของ
ใบ ใต้สุด , ความเครียด , FV / FM ลดลงน้อยกว่าในเส้นกลางใบกว่าในพื้นที่ interveinal ซึ่งทำให้เราสรุปได้ว่า ร่องรอยความเสียหาย photoinhibitory อย่างยิ่งนัก ใน interveinalareas .