First Class In-flight MealsPure In-

First Class In-flight Meals

Pure In-flight Meal Service – "From Farm to Flight"
We provide healthy and delicious food from fresh ingredients. From farm to fly, our rib eye steak, beef ribs and chicken dishes all come from Jedong pastures in the beautiful and pure region of Mt. Halla of Jeju Island. We also offer the famous Jedong Korean Ginseng Chicken Soup.

In addition, organically grown products used for in-flight meals, such as paprika and cherry tomatoes, are produced under strict supervision of the entire growth process.

Luxury Korean Meal Service
Top quality dishes cater to all tastes while still maintaining the taste and authenticity of traditional Korean meals, such as bibimbap, pumpkin nutritious rice, and Korean Style Dongchimi noodles.

Our formal Korean menu is served in courses that include an appetizer, a main course with side dishes and dessert. We provide a well-balanced meal that is second to none.

Premium Wine and Champagne Service
Special wines from the Bordeaux, Bourgogne and Alsace regions of France are served as part of the basic service. California, Italian, and German wines are also included depending on the destination of the flight.

Our wines are pre-ordered 3 - 4 years before the expected in-flight service, particularly special wines from Bordeaux.

Top quality champagne is also served, including Perrier-Jouet from France, with more than 200 years of tradition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารบนเครื่องบินชั้นหนึ่งบริการอาหารบนเครื่องบินบริสุทธิ์ – "จากฟาร์มการบิน"เรามีอาหารสุขภาพ และอร่อยจากวัตถุดิบสดใหม่ จากฟาร์มบิน สเต็กซี่โครงตา ซี่โครงเนื้อ และไก่ อาหารทั้งหมดมาจาก pastures Jedong ในภูมิภาคความสวยงาม และบริสุทธิ์ของภูเขาฮัลเกาะเชจู นอกจากนี้เรายังมีชื่อเสียง Jedong เกาหลีโสมไก่ต้มผลิตภัณฑ์ที่ใช้สำหรับรับประทานอาหารบนเครื่องบิน เช่นมะเขือเทศพริกขี้หนู และเชอร์รี่ organically ปลูกที่ผลิตภายใต้การดูแลอย่างเข้มงวดของการเจริญเติบโตทั้งหมดบริการอาหารเกาหลีหรูหราอาหารคุณภาพรองรับความต้องการทั้งในขณะที่ยังคง รักษารสชาติและความถูกต้องของเกาหลีตำหรับดั้งเดิม เช่น bibimbap ข้าวฟักทองมีคุณค่าทางโภชนาการ และก๋วยเตี๋ยว Dongchimi สไตล์เกาหลีเมนูเกาหลีทางเราให้บริการในหลักสูตรที่รวมเป็นจาน จานหลักจานและของหวาน เรามีอาหารสมดุลที่เป็นสองรองใครพรีเมี่ยมไวน์และแชมเปญบริการมีบริการพิเศษไวน์จากบอร์โดซ์ อย่างไร Bourgogne และแคว้น Alsace ประเทศฝรั่งเศสเป็นส่วนหนึ่งของการบริการพื้นฐาน ไวน์แคลิฟอร์เนีย อิตาลี และภาษาเยอรมันได้ยังขึ้นอยู่กับปลายทางของเที่ยวบินไวน์ของเราก่อนจะสั่ง 3-4 ปีก่อนคาดไว้บนเครื่องบิน บริการพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งไวน์จากบอร์โดซ์แชมเปญคุณภาพนอกจากนี้ยังให้บริการ รวมทั้งเปอร์ริเอ้-Jouet จากฝรั่งเศส ประเพณีมากกว่า 200 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฟิร์สคลาสอาหารในเที่ยวบินบริสุทธิ์ในเที่ยวบินบริการอาหาร - "จากฟาร์มที่จะบิน" เราให้บริการอาหารเพื่อสุขภาพและอร่อยจากวัตถุดิบสดใหม่ จากฟาร์มที่จะบินสเต็กซี่โครงของเราซี่โครงเนื้อวัวและเนื้อไก่อาหารทั้งหมดมาจากทุ่งหญ้า Jedong ในภูมิภาคที่สวยงามและบริสุทธิ์ของภูเขา Halla เกาะเชจู เรายังมีที่มีชื่อเสียง Jedong โสมเกาหลีซุปไก่. นอกจากนี้ผลิตภัณฑ์ที่ปลูกอินทรีย์ที่ใช้สำหรับการรับประทานอาหารในเที่ยวบินเช่นพริกหยวกและมะเขือเทศเชอร์รี่, ผลิตภายใต้การดูแลอย่างเข้มงวดของกระบวนการการเจริญเติบโตทั้งหมด. หรูหราบริการอาหารเกาหลียอดนิยมอาหารที่มีคุณภาพตอบสนองทุกรสนิยมในขณะที่ยังคงรักษารสชาติและความถูกต้องของอาหารเกาหลีแบบดั้งเดิมเช่น bibimbap, ฟักทองข้าวมีคุณค่าทางโภชนาการและสไตล์เกาหลีก๋วยเตี๋ยว dongchimi. เมนูเกาหลีอย่างเป็นทางการของเราจะให้บริการในหลักสูตรที่มีอาหารเรียกน้ำย่อย, อาหารจานหลักกับด้านอาหารและขนม . เราให้บริการอาหารที่มีความสมดุลที่เป็นสองรองใคร. พรีเมี่ยมไวน์และแชมเปญบริการไวน์พิเศษจากบอร์โด Bourgogne และภูมิภาค Alsace ของฝรั่งเศสทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของการบริการขั้นพื้นฐาน แคลิฟอร์เนีย, อิตาลี, และไวน์เยอรมันรวมอยู่ด้วยทั้งนี้ขึ้นอยู่กับปลายทางของเที่ยวบิน. ไวน์ของเราจะสั่งซื้อล่วงหน้า 3-4 ปีก่อนที่คาดว่าจะให้บริการในเที่ยวบินไวน์พิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากบอร์โดซ์. แชมเปญคุณภาพให้บริการนอกจากนี้ยังรวมถึง Perrier Jouet-จากฝรั่งเศสที่มีมากกว่า 200 ปีของประเพณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลาสแรกในมื้อบิน

" บริการอาหารและบริสุทธิ์ในเที่ยวบินจากฟาร์ม หนี "
เราให้มีสุขภาพดี และอาหารอร่อยจากส่วนผสมที่สดใหม่ จากฟาร์มถึงบินของเรา ริบอายสเต็กซี่โครงเนื้อและไก่อาหารทั้งหมดมาจาก jedong ทุ่งหญ้าในเขตของภูเขาที่สวยงามและบริสุทธิ์ ฮอลล่าของเกาะเจจู เรายังมีชื่อเสียง jedong ซุปไก่โสมเกาหลี

นอกจากนี้ที่ปลูกอินทรีย์ผลิตภัณฑ์ที่ใช้สำหรับอาหารบนเครื่องบิน เช่น พริกหยวกและมะเขือเทศเชอร์รี่ ผลิตภายใต้การดูแลอย่างเข้มงวดของกระบวนการการเจริญเติบโตทั้งหมด

เกาหลี บริการอาหารจานหรู
คุณภาพสูงสุด ตอบสนองทุกรสชาติ ในขณะที่ยังคงรักษารสชาติของอาหารและแบบเกาหลีแท้ เช่น บิบิมบับ ฟักทองมีคุณค่าทางโภชนาการข้าว และ dongchimi สไตล์เกาหลี ก๋วยเตี๋ยว .

เมนูแบบเกาหลีของเราให้บริการในหลักสูตรที่ประกอบด้วย อาหารเรียกน้ำย่อย อาหารจานหลักกับเครื่องเคียงและของหวาน เราให้บริการอาหารที่สมดุลที่เป็นสองรองใคร


พิเศษบริการพิเศษไวน์และแชมเปญไวน์จากบอร์โดซ์ Boston ฝรั่งเศสภูมิภาคของประเทศฝรั่งเศสและจะทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของบริการขั้นพื้นฐาน แคลิฟอร์เนีย , อิตาลีและไวน์เยอรมันยังมีอยู่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับปลายทางของเที่ยวบิน

ไวน์ของเราก่อนสั่ง 3 - 4 ปี ก่อน คาดว่าในการบริการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง พิเศษ ไวน์จากองุ่น

คุณภาพยังเสิร์ฟแชมเปญ Perrier โจเ ต รวมทั้งจากฝรั่งเศส ที่มีมากกว่า 200 ปีของประเพณี .