Can you believe everything you see?

Can you believe everything you see? [A] Not always! Sometimes our minds and our eyes make mistakes. At other times, our eyes and minds can become confused. This may be because we are looking at something called an optical illusion.

The word optical means "related to sight"--the way we see things with our eyes. An illusion is something that looks different from the way it really is. In short, an optical illusion is a kind of trick that our eyes play on us.

Look at these optical illusions and compare what you see with what your classmates see. The way we see things is often personal, so you may not see things the same way as someone else.

So can you trust your eyes? Perhaps the answer is "sometimes." Sometimes our eyes see something, and our minds understand it easily. At other times, we may need to look twice.Most people say it's the dot on the left. Now measure the two middle dots. [B] The dot on the left may seem larger because of the small dots around it, but the middle dots are really the same size.Do you see a cup, or do you see two faces? Now look again! The illusion shows two different images at the same time. [C] Therefore, our minds have to choose which image to look at. Scientists think this choice is difficult, because different parts of your brain are getting different information. One part "sees" the cup and another part "sees" the faces, so the image keeps changing.
When you stare at this picture, your mind may tell you that the circles are moving, but this is impossible! How can a picture move? Some people think the circles seem to move because, often, when we see circle-in-circle shapes, like in car wheels, they are usually moving. Our brains are used to seeing these shapes move. So when our eyes see this shape, our mind infers that the image is moving. Other scientists believe the illusion of movement is caused by the tiny movements of our eyes as we look at the different patterns of the picture. [D]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถเชื่อว่าทุกสิ่งที่คุณเห็น [A] ไม่เสมอ บางครั้งจิตใจของเราและดวงตาของเราทำผิดพลาด ในเวลาอื่น ๆ ดวงตาและจิตใจของเราสามารถกลายเป็นสับสน นี้อาจเป็น เพราะเรากำลังมองหาสิ่งที่เรียกว่าเป็นการลวงตาคำแสงหมายถึง "เกี่ยวข้องกับสายตา" - วิธีเรามองสิ่งต่าง ๆ ด้วยตาของเรา ภาพลวงตาเป็นสิ่งที่มีลักษณะแตกต่างจากเป็น ในระยะสั้น เป็นการลวงตาเป็นชนิดของเคล็ดลับที่ดวงตาของเราเล่นเราดูภาพลวงเหล่านี้ และเปรียบเทียบสิ่งที่คุณเห็นกับสิ่งที่เพื่อนเห็น วิธีเรามักจะเป็นส่วนตัว ดังนั้นคุณอาจไม่เห็นสิ่งที่เหมือนคนอื่นดังนั้น คุณจึงสามารถไว้ใจตา บางทีคำตอบคือ "บาง" บางครั้งสายตาของเราเห็นบางสิ่งบางอย่าง และจิตใจของเราเข้าใจมันได้อย่างง่ายดาย ในเวลาอื่น ๆ เราอาจต้องมองสองครั้ง คนส่วนใหญ่บอกว่า มันเป็นจุดบนด้านซ้าย ตอนนี้ วัดสองจุดตรงกลาง [B] จุดทางด้านซ้ายอาจดูใหญ่ เพราะจุดเล็ก ๆ รอบ แต่จุดตรงกลางมีขนาดเท่ากัน คุณเห็นถ้วย หรือคุณเห็นหน้า ตอนนี้ ดูอีก ภาพลวงตาแสดงสองภาพที่แตกต่างกันในเวลาเดียวกัน [C] ดังนั้น จิตใจของเราต้องเลือกรูปที่ดู นักวิทยาศาสตร์คิดว่า ทางเลือกนี้เป็นเรื่องยาก เพราะส่วนต่าง ๆ ของสมองของคุณจะได้รับข้อมูลต่าง ๆ ส่วนหนึ่ง "เห็น" ถ้วย และอีกส่วนหนึ่ง "เห็น" ใบหน้า เพื่อช่วยให้การเปลี่ยนภาพเมื่อคุณจ้องมองภาพนี้ ใจอาจบอกคุณที่จะย้ายวงกลม แต่นี้เป็นไปไม่ได้ วิธีสามารถย้ายรูปภาพ บางคนคิดว่า วงที่ดูเหมือนจะ ย้าย เพราะ มักจะ เมื่อเราเห็นรูปร่างวงกลมในวงกลม เช่นในล้อรถยนต์ พวกเขามักจะเคลื่อน สมองของเราเคยเห็นรูปร่างเหล่านี้ย้าย ดังนั้น เมื่อตาเห็นรูปร่างนี้ ใจของเรา infers ว่าภาพเคลื่อนไหว นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ เชื่อภาพลวงตาของการเคลื่อนไหวเกิดจากการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ ของตาเมื่อเรามองดูรูปแบบต่าง ๆ ของรูปภาพ [D]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถเชื่อว่าทุกสิ่งที่คุณเห็น? [A] ไม่เสมอ! บางครั้งความคิดและตาของเราทำผิดพลาด ในเวลาอื่น ๆ ตาและจิตใจของเราจะกลายเป็นความสับสน ซึ่งอาจเป็นเพราะเรากำลังมองหาสิ่งที่เรียกว่าภาพลวงตา.

คำแสงหมายถึง "ที่เกี่ยวข้องกับสายตา" - วิธีการที่เราจะเห็นสิ่งที่มีสายตาของเรา ภาพลวงตาเป็นสิ่งที่มีลักษณะแตกต่างจากวิธีที่มันคือเรื่องจริง ในระยะสั้นภาพลวงตาเป็นชนิดของเคล็ดลับที่ดวงตาของเราเล่นบนสรอ.

ดูเครื่องฉายภาพเหล่านี้และเปรียบเทียบสิ่งที่คุณเห็นด้วยกับสิ่งที่เพื่อนร่วมชั้นของคุณดู วิธีที่เราเห็นสิ่งที่มักจะเป็นส่วนตัวดังนั้นคุณอาจไม่เห็นสิ่งที่ทางเช่นเดียวกับคนอื่น.

ดังนั้นคุณสามารถไว้วางใจดวงตาของคุณหรือไม่ บางทีคำตอบคือ "บางครั้ง". บางครั้งตาของเรามองเห็นอะไรบางอย่างและจิตใจของเราเข้าใจได้ง่าย ในเวลาอื่น ๆ ที่เราอาจจะต้องดูคน twice.Most บอกว่ามันเป็นจุดทางด้านซ้าย ตอนนี้วัดทั้งสองจุดตรงกลาง [b] จุดด้านซ้ายอาจจะดูเหมือนมีขนาดใหญ่เพราะจุดเล็ก ๆ รอบ แต่จุดตรงกลางจริงๆ size.Do เดียวกันคุณเห็นถ้วยหรือไม่หรือคุณเห็นสองใบหน้า? ตอนนี้ดูอีกครั้ง! ภาพลวงตาแสดงให้เห็นภาพสองภาพที่แตกต่างกันในเวลาเดียวกัน [C] ดังนั้นจิตใจของเราต้องเลือกที่ภาพเพื่อดู นักวิทยาศาสตร์คิดว่าทางเลือกนี้เป็นเรื่องยากเพราะส่วนต่าง ๆ ของสมองของคุณจะได้รับข้อมูลที่แตกต่างกัน ส่วนหนึ่งที่ "เห็น" ถ้วยและอีกส่วนหนึ่ง "เห็น" ใบหน้าเพื่อให้ภาพที่ช่วยให้การเปลี่ยนแปลง.
เมื่อคุณจ้องมองที่ภาพนี้ความคิดของคุณอาจจะบอกคุณว่าวงการกำลังจะย้าย แต่นี้เป็นไปไม่ได้! วิธีภาพที่สามารถย้าย? บางคนคิดว่าวงการดูเหมือนจะย้ายเพราะบ่อยครั้งเมื่อเราเห็นรูปทรงวงกลมในวงกลมเช่นในรถล้อพวกเขามักจะย้าย สมองของเราเคยเห็นรูปทรงเหล่านี้ย้าย ดังนั้นเมื่อดวงตาของเราดูรูปนี้ใจของเราอนุมานว่าภาพที่มีการเคลื่อนไหว นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ เชื่อว่าภาพลวงตาของการเคลื่อนไหวที่เกิดจากการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ ของดวงตาของเราในขณะที่เรามองไปที่รูปแบบที่แตกต่างกันของภาพ [D]