giant panda has given birth to her

giant panda has given birth to her second set of twins at a zoo in Atlanta, Georgia.

Lun Lun, a 19-year-old giant panda, gave birth to the first cub at 7:20am on September 3, followed by the second cub at 8:07am.

Staff at Zoo Atlanta say they are ‘thrilled and relieved’ by Lun Lun’s second set of twins, who are the first giant pandas born in the US in 2016.

Sponsored stories
11 things I wish I knew before university
11 things I wish I knew before university
UNSW International
Here’s the House Obama Will Live in After He Moves Out of the White House
Here’s the House Obama Will Live in After He Moves Out of the White House
Mansion Global
Recommended by
giant panda cubs
One of two giant panda cubs born to mother Lun Lun in an incubator CREDIT: ZOO ATLANTA / EPA
Lun Lun was artificially inseminated in March and was monitored around the clock from August 22. The father is 18-year-old Yang Yang.

“While we were aware of the possibility that the two might not be born close together, we were also aware of the possibility that the second fetus could be resorbed, resulting in a failed pregnancy,” said Hayley Murphy, DVM, Vice President of Animal Divisions at the zoo.

Giant panda Lun Lun
Giant panda mother Lun Lun with the first of her two cubs born at the zoo in Atlanta, Georgia CREDIT: EPA / ATLANTA ZOO


“Our focus now will be the care and monitoring of the cubs and Lun Lun to ensure that both cubs have the best opportunity to succeed.”

Giant panda cubs are born nearly hairless, blind and barely larger than a cell phone, the zoo adds.

“They are some of the animal kingdom’s most fragile newborns, and their early days of life are critical,” the zoo added.


“Teams will employ the same cub-swapping method used with success following the births of the cubs’ sisters, Mei Lun and Mei Huan, caring for one cub in a nursery unit while Lun Lun cares for the other.

“The cubs’ time with their mother will be rotated to ensure that both receive equal amounts of maternal care.”

Members of public will be introduced to the cubs in December 2016 or January 2017.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพนด้ายักษ์มีกำเนิดฝาแฝดในสวนสัตว์ในแอตแลนตา จอร์เจียชุดสองของเธอLun Lun หมีแพนด้ายักษ์อายุ 19 ปี ให้กำเนิดแก่ลูกแรกที่ 7:20 น.วันที่ 3 กันยายน ตาม ด้วยลูกสองที่ 8:07พนักงานที่สวนสัตว์แอตแลนต้าพูดพวกเขาจะ 'รู้สึกตื่นเต้น และรู้สึกโล่งใจ' โดย Lun พร้อมชุดสองฝาแฝด ที่มีแพนด้าแรกเกิดในอเมริกา 2016 เรื่องผู้สนับสนุน สิ่งที่ต้องรู้ก่อนมหาวิทยาลัย 11สิ่งที่ต้องรู้ก่อนมหาวิทยาลัย 11นานาชาติ UNSW นี่คือบ้าน Obama จะอาศัยอยู่ในหลังจากที่เขาย้ายไปจากทำเนียบขาวนี่คือบ้าน Obama จะอาศัยอยู่ในหลังจากที่เขาย้ายไปจากทำเนียบขาวแมนชั่นทั่วโลกแนะนำโดยลูกแพนด้ายักษ์ ลูกแพนด้ายักษ์สองเกิดแม่ Lun Lun ในตู้อบเป็นหนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง: สวนสัตว์แอตแลนตา / EPALun Lun ถูกเทียมมีชู้ในเดือนมีนาคม และถูกตรวจสอบอยู่ตลอดเวลาจาก 22 สิงหาคม บิดาเป็นยาง ยางอายุ 18 ปีขณะที่เราตระหนักถึงความเป็นไปได้ที่ทั้งสองอาจไม่ได้เกิดใกล้กัน ราชยังตระหนักถึงความเป็นไปได้ว่า ทารกในครรภ์สองอาจ resorbed ในการตั้งครรภ์ที่ล้มเหลว กล่าวว่า Hayley เมอร์ฟี่ DVM รองประธานของสัตว์ส่วนที่สวนสัตว์แพนด้ายักษ์ Lun Lunแพนด้ายักษ์แม่ Lun พร้อมกับครั้งแรกของลูกของเธอสองเกิดที่สวนสัตว์ในแอตแลนตา จอร์เจียเครดิต: EPA / สวนสัตว์แอตแลนตา "โฟกัสของเราตอนนี้จะเป็นการดูแลและการตรวจสอบของลูกและ Lun Lun เพื่อให้แน่ใจว่า ลูกทั้งสองมีโอกาสที่ดีที่สุดเพื่อความสำเร็จ"ลูกแพนด้ายักษ์จะเกิดเกือบไม่มีขน คนตาบอด และแทบไม่มีขนาดใหญ่กว่าโทรศัพท์มือถือ สวนสัตว์เพิ่ม"พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของทารกแรกเกิดที่เปราะบางที่สุดของอาณาจักรสัตว์ และวันแรกของชีวิตเป็นสำคัญ สวนสัตว์เพิ่มขึ้น"ทีมจะจ้างลูกสลับวิธีเดียวกับความสำเร็จที่เกิดของพี่สาวของลูก Mei Lun และหวนเหมย สำหรับลูกหนึ่งในเรือนเพาะชำหน่วยขณะ Lun Lun ห่วงใยอื่น ๆ ต่อไป"เวลาของลูกกับแม่จะหมุนเพื่อให้แน่ใจว่า ทั้งสองได้รับเงินเท่าของมารดา"สมาชิกของประชาชนจะนำไปลูกใน 2559 ธันวาคมหรือ 2560 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพนด้ายักษ์ได้ให้กำเนิดชุดที่สองของเธอของฝาแฝดที่สวนสัตว์ในแอตแลนตา, จอร์เจีย.

Lun Lun เป็นแพนด้ายักษ์ 19 ปีให้กำเนิดลูกเป็นครั้งแรกที่ 07:20 เมื่อวันที่ 3 กันยายนตามด้วยลูกที่สอง ที่ 08:07.

พนักงานที่สวนสัตว์แอตแลนตากล่าวว่าพวกเขา 'ตื่นเต้นและโล่งใจโดยชุดที่สอง Lun Lun ของฝาแฝดที่มีหมีแพนด้ายักษ์แรกที่เกิดในสหรัฐอเมริกาในปี 2016

เรื่องราวของผู้สนับสนุน
11 สิ่งที่ฉันหวังว่าฉันรู้มาก่อนมหาวิทยาลัย
11 สิ่ง ฉันหวังว่าฉันรู้มาก่อนมหาวิทยาลัย
UNSW นานาชาติ
นี่คือบ้านโอบามาจะอาศัยอยู่หลังจากที่เขาย้ายออกจากทำเนียบขาว
นี่คือบ้านโอบามาจะอาศัยอยู่หลังจากที่เขาย้ายออกจากทำเนียบขาว
แมนชั่นทั่วโลก
แนะนำโดย
ลูกแพนด้ายักษ์
หนึ่งในสองแพนด้ายักษ์ ลูกเกิดมาเพื่อแม่ Lun Lun ในศูนย์บ่มเพาะเครดิต: สวนสัตว์แอตแลนต้า / EPA
Lun Lun ได้รับการผสมเทียมเทียมในเดือนมีนาคมและได้รับการตรวจสอบตลอดเวลาจาก 22 สิงหาคมพ่อคือ 18 ปี Yang Yang.

"ในขณะที่เราได้ทราบถึงการ ความเป็นไปได้ว่าทั้งสองอาจจะไม่ได้เกิดใกล้ ๆ กันเราก็มีความตระหนักถึงความเป็นไปได้ว่าทารกในครรภ์ที่สองอาจจะละลายส่งผลให้การตั้งครรภ์ล้มเหลว "เฮย์เลย์เมอร์ฟี่, DVM รองประธานฝ่ายสัตว์ที่สวนสัตว์กล่าวว่า.

แพนด้ายักษ์ Lun Lun
แพนด้ายักษ์แม่ Lun Lun กับครั้งแรกของสองลูกเกิดที่สวนสัตว์ในแอตแลนตา, จอร์เจียเครดิต: EPA / ATLANTA สวนสัตว์


"โฟกัสของเราตอนนี้จะได้รับการดูแลและการตรวจสอบของลูกและ Lun Lun เพื่อให้มั่นใจว่าทั้งสองลูกมี โอกาสที่ดีที่สุดที่จะประสบความสำเร็จ. "

ลูกหมีแพนด้ายักษ์จะเกิดมาเกือบล้านคนตาบอดและแทบจะมีขนาดใหญ่กว่าโทรศัพท์มือถือ, สวนสัตว์เพิ่ม.

" พวกเขาคือบางส่วนของทารกแรกเกิดที่เปราะบางที่สุดอาณาจักรของสัตว์และวันแรกของชีวิตที่มีความสำคัญ " สวนสัตว์เพิ่ม.


"ทีมงานจะใช้วิธีการเดิม Cub แลกเปลี่ยนที่ใช้กับความสำเร็จต่อไปนี้เกิดของน้องสาวลูก 'เหม่ยหลุนและเหม่ย Huan ที่ดูแลหนึ่งลูกในหน่วยสถานรับเลี้ยงเด็กในขณะที่ Lun Lun ใส่ใจอื่น ๆ .

" การ เวลาลูกกับแม่ของพวกเขาจะหมุนเพื่อให้มั่นใจว่าทั้งสองได้รับปริมาณที่เท่ากันของการดูแลมารดา. "

สมาชิกของประชาชนจะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับลูกในธันวาคม 2016 หรือมกราคม 2017