Mr. Bruff, the Verinder family lawy

Mr. Bruff, the Verinder family lawyer, takes up the next narrative to fill in some gaps of Miss Clack's narrative. Mr. Bruff first tells the story of Rachel's broken engagement to Godfrey. First, he gives some Verinder family history: Sir John Verinder had Mr. Bruff execute his will which left all Sir John's money to his wife, Lady Verinder, whom he trusted very much. Lady Verinder drew up her will after Sir John died and left her estate to Rachel. Lady Verinder revised her will several days before her death—she appointed a guardian for Rachel.



Several weeks after these changes were drawn up, Mr. Bruff heard from a friend that Lady Verinder's will had been asked for at the "Doctor's Commons" (where all wills can be viewed for a fee). Mr. Bruff then traced the lawyer who had asked for the will to his client—Godfrey Ablewhite.

Then Mr. Bruff heard about the marriage proposal between Godfrey and Rachel, and he realized that Godfrey's proposal was mercenary. Mr. Bruff resolved to go to Brighton and tell Rachel of Godfrey's probable intent, especially after seeing Rachel to be indifferent about her marriage plans. Rachel agrees she will break the engagement. Mr. Bruff suggests that she let Godfrey know she is aware of his mercenary intent, but Rachel refuses, as it would bring shame on herself for agreeing to marry a deceitful man in the first place.

Mr. Bruff returned to London and received a visit from Mr. Ablewhite, senior, who informed him of Godfrey's acceptance of the broken engagement. Mr. Ablewhite is so angry that Mr. Bruff has resolved to return to Brighton to shield Rachel from his anger. After that scene (described by Miss Clack in Chapter VIII of the First Narrative), Rachel came to stay with Mr. Bruff and his wife and daughters, who welcomed her like family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Bruff, Verinder ครอบครัวทนายความ ค่าเล่าเรื่องถัดไปใช้เวลาในบางช่องของนางสาว Clack เล่าเรื่อง นาย Bruff บอกเรื่องของราเชลเสียหมั้นกับ Godfrey ก่อน ครั้งแรก เขาให้ประวัติบางครอบครัว Verinder: เซอร์จอห์น Verinder มีนาย Bruff ปฏิบัติเขาจะที่เหลือเงินทั้งหมดที่รักจอห์นกับภรรยาของเขา Verinder ผู้หญิงที่เขาไว้ใจมาก ขึ้น หญิง Verinder วาดขึ้นเธอจะหลังจากเซอร์จอห์นเสียชีวิต และทิ้งเอสเตทของเธอกับราเชล Verinder เลดี้แก้ไขจะเธอหลายวันก่อนเสียชีวิตของเธอซึ่งเธอแต่งตั้งผู้ปกครองสำหรับราเชล หลายสัปดาห์หลังจากการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถูกวาดขึ้น นาย Bruff ได้ยินจากเพื่อนที่ Verinder หญิงจะมีการขอที่ "แพทย์ประชา" (ที่วิลล์สเมาท์อิทั้งหมดสามารถดูได้สำหรับค่าธรรมเนียม) นาย Bruff สืบแล้วทนายความที่ถามการมาของเขา — Godfrey Ablewhiteแล้ว นาย Bruff ได้ยินเกี่ยวกับข้อเสนอการแต่งงานระหว่าง Godfrey และราเชล และเขารับรู้ว่า ข้อเสนอของ Godfrey คือรับจ้าง นาย Bruff ได้ไปไบรท์ตัน และบอกราเชลของ Godfrey ของดำรงเจตนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เห็นราเชลจะสนใจเกี่ยวกับแผนการแต่งงานของเธอ ราเชลตกลงเธอจะทำลายการหมั้น นาย Bruff แนะนำเธอให้รู้ว่า เธอจะทราบจุดประสงค์รับจ้าง แต่ราเชล ปฏิเสธ เป็นมันจะนำความอัปยศในตัวเองสำหรับเงื่อนไขการแต่งงานกับผู้ชายที่หลอกลวงในสถานที่แรก Godfreyนาย Bruff กลับไปลอนดอน และได้รับชมจากนาย Ablewhite อาวุโส ผู้ทราบเขายอมรับหมั้นเสียของ Godfrey นาย Ablewhite โกรธดังนั้นที่คุณ Bruff ได้แก้ไขกลับไปไบรตันเพื่อป้องกันราเชลจากความโกรธของเขาได้ หลังจากฉากนั้น (อธิบาย โดยนางสาว Clack ในบท VIII ของเล่าเรื่องแรก), ราเชลมากับนาย Bruff และภรรยาของเขา และลูก สาว เป็นที่ยินดีของเธอเช่นครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Bruff, ทนายความครอบครัว Verinder จะขึ้นเล่าเรื่องต่อไปที่จะเติมในช่องว่างของการเล่าเรื่องนางสาว Clack บาง นาย Bruff แรกที่บอกเล่าเรื่องราวของการมีส่วนร่วมของราเชลก็อดฟรีย์ที่จะหัก ประการแรกเขาให้มีประวัติครอบครัว Verinder: เซอร์จอห์น Verinder มีนาย Bruff ดำเนินการความประสงค์ของเขาที่เหลือเงินทั้งหมดของเซอร์จอห์กับภรรยาของเขาเลดี้ Verinder ซึ่งเขาได้รับความไว้วางใจอย่างมาก เลดี้ Verinder เข้ามาจะของเธอหลังจากที่เซอร์จอห์นเสียชีวิตและทิ้งมรดกให้เธอราเชล เลดี้ Verinder ปรับปรุงของเธอจะเป็นเวลาหลายวันก่อนที่เธอจะเสียชีวิตเธอได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองสำหรับราเชลหลายสัปดาห์หลังจากที่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถูกวาดขึ้นนาย Bruff ได้ยินจากเพื่อนว่าเลดี้ Verinder ของจะได้รับการขอให้ที่ "หมอคอมมอนส์" (ที่ ความรู้สึกนึกคิดทั้งหมดสามารถดูได้ค่าธรรมเนียม) นาย Bruff แล้วโยงทนายความที่ได้ขอความประสงค์ของเขาลูกค้าก็อดฟรีย์ Ablewhite จากนั้นนาย Bruff ได้ยินเกี่ยวกับข้อเสนอการแต่งงานระหว่างก็อดฟรีย์และราเชลและเขารู้ว่าข้อเสนอก็อดฟรีย์เป็นลูกจ้าง นาย Bruff มติให้ไปที่ไบรตันและราเชลบอกถึงความตั้งใจน่าจะเป็นก็อดฟรีย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เห็นราเชลจะเป็นไม่แยแสเกี่ยวกับแผนการแต่งงานของเธอ ราเชลเห็นด้วยที่เธอจะทำลายความผูกพัน นาย Bruff แสดงให้เห็นว่าเธอให้รู้ว่าเธอก็อดฟรีย์ได้ตระหนักถึงความตั้งใจที่จะจ้างเขา แต่ราเชลไม่ยอมตามที่มันจะนำมาซึ่งความอัปยศที่ตัวเองเห็นพ้องที่จะแต่งงานกับคนที่หลอกลวงในครั้งแรกที่นาย Bruff กลับไปลอนดอนและได้รับการเยี่ยมชมจากนาย Ablewhite อาวุโสที่บอกเขาได้รับการยอมรับก็อดฟรีย์ของการสู้รบที่แตกสลาย นาย Ablewhite โกรธเพื่อให้นาย Bruff ได้มีมติให้กลับไปที่ไบรตันเพื่อป้องกันราเชลจากความโกรธของเขา หลังจากฉากนั้น (อธิบายโดยนางสาว Clack ในบทที่แปดของการบรรยายครั้งแรก), ราเชลมาอยู่กับนาย Bruff และภรรยาและลูกสาวของเขาผู้ซึ่งให้การต้อนรับเธอเหมือนครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายบรัฟ , verinder ครอบครัวทนาย จะขึ้นบรรยายต่อไปที่จะกรอกในช่องว่างบางเรื่องคุณพูดเร็วด้วย นายบรัฟแรกบอกเล่าเรื่องราวของราเชลเสียหมั้นก็อดฟรีย์ ครั้งแรก เขาให้บาง verinder ประวัติครอบครัว : เซอร์ จอห์น verinder มีคุณรันจะบรัฟที่เหลือทั้งหมดของ เซอร์ จอห์น เงินกับภรรยาสาว verinder คนที่เขาไว้ใจมากผู้หญิง verinder ดึงขึ้นจะเธอ หลังจาก เซอร์ จอห์น เสียชีวิตและทรัพย์สินของเธอ ทิ้งให้เรเชล ผู้หญิง verinder แก้ไขของเธอจะหลายวันก่อนที่เธอตายเธอได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ปกครองของราเชล .



หลายสัปดาห์หลังจากที่การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถูกวาดขึ้น คุณ บรัฟ ได้ยินจากเพื่อนว่า เลดี้ verinder จะเคยถามที่ " หมอภา " ( ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถดูค่า ) คุณบรัฟแล้วติดตามทนายความที่ขอจะให้ลูกค้าของเขาก็อดฟรีย์ ablewhite

แล้วนายบรัฟได้ยินเรื่องการแต่งงานระหว่างก็อดฟรีย์และราเชล และเขาตระหนักว่าข้อเสนอก็อดฟรีย์เป็นทหารรับจ้าง นายบรัฟมีมติไปไบรตันและบอกเรเชลของกอร์ดฟี่ น่าจะเป็นเจตนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเห็นราเชลจะไม่แยแสเกี่ยวกับแผนการแต่งงานของเธอราเชล ตกลงเธอจะถอนหมั้น . นายบรัฟบ่งบอกว่าเธอให้ก็อดฟรีย์รู้ว่าเธอตระหนักถึงความตั้งใจทหารรับจ้างของเขา แต่ราเชลปฏิเสธที่จะนำความอับอายในตัวเองที่ยอมแต่งงานกับผู้ชายที่หลอกลวงในตอนแรก

คุณ บรัฟ กลับไปยังลอนดอนและได้รับการเข้าชมจากคุณ ablewhite รุ่นพี่ ใครบอกว่าเขายอมรับ กอร์ดฟี่ งานหมั้นเสีย คุณablewhite กำลังโกรธที่คุณ บรัฟมีมติให้กลับไปที่ไบรตันเพื่อป้องกันราเชลจากความโกรธของเขา หลังจากฉากนั้น ( อธิบายโดยคุณแคล็กในบทที่ 8 ของการเล่าเรื่องแรก ) , เรเชล มาอยู่กับคุณ บรัฟ และภรรยา และบุตรสาว ที่ต้อนรับเธอเหมือนเป็นครอบครัว