1. ScopeThis standard specifies imp

1. Scope
This standard specifies implementation procedure of Design FMEA (hereafter called DFMEA) that shall be implemented for new product of Hitachi Automotive Systems, Ltd. (hereafter called “(HIAMS)”) and (HIAMS) Gr. companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ขอบเขตมาตรฐานนี้ระบุขั้นตอนนำของออกแบบ FMEA (โดยเรียกว่า DFMEA) ที่จะใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ของฮิตาชิยานยนต์ จำกัด (โดยเรียกว่า "(HIAMS)") และ (HIAMS) กลุ่มบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
ขอบเขตมาตรฐานนี้ระบุขั้นตอนการดำเนินงานของการออกแบบFMEA (เรียกว่าต่อจากนี้ DFMEA) นั้นจะต้องถูกนำมาใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ของ บริษัท ฮิตาชิระบบยานยนต์ จำกัด (เรียกว่าต่อจากนี้ "(HIAMS)") และ (HIAMS) Gr บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . มาตรฐานนี้กำหนดขอบเขต
ขั้นตอนของการออกแบบการใช้ FMEA ( ต่อจากนี้เรียก DFMEA ) ซึ่งจะใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ของระบบยานยนต์ Hitachi , Ltd . ( ต่อไปนี้เรียกว่า " ( hiams ) " ) และ ( hiams ) กลุ่มบริษัท