Each analytical sample was spiked,

Each analytical sample was spiked, at the beginning of the procedure, with a carotenoid not present in the sample: -apo-8-carotenal or echinenone, the last one only when samples contain chlorophylls(chlorophylls co-elute with -apo-8-carotenal under the HPLC conditions used).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละตัวอย่างที่วิเคราะห์มี spiked ที่จุดเริ่มต้นของกระบวนการ มี carotenoid ที่ไม่ปรากฏในตัวอย่าง: - อะโป-8 - carotenal หรือ echinenone หนึ่งล่าสุดเฉพาะเมื่อตัวอย่างประกอบด้วย chlorophylls (chlorophylls elute ร่วมด้วย - อะโป-8 - carotenal สภาวะ HPLC ใช้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละตัวอย่างการวิเคราะห์ได้รับการถูกแทงที่จุดเริ่มต้นของขั้นตอนที่มี carotenoid ไม่ได้อยู่ในตัวอย่าง:-APO-8?-carotenal หรือ echinenone, ไฟล์ล่าสุดเมื่อกลุ่มตัวอย่างมี chlorophylls (chlorophylls ร่วมชะกับ APO-? -8?-carotenal ภายใต้เงื่อนไขที่ใช้ HPLC)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละตัวอย่างถูกวิเคราะห์ จุดเริ่มต้นของกระบวนการที่มีแคโรทีนอยด์ไม่ได้อยู่ในตัวอย่าง :  - apo-8  - carotenal หรือ echinenone สุดท้ายแล้วเมื่อตัวอย่างมีคลอโรฟิลล์ ( คลอโรฟิลล์ Co elute กับ  - apo-8  - carotenal ภายใต้เงื่อนไขใช้ HPLC )