Although the political arithmeticia

Although the political arithmeticians
were primarily and understandably preoccupied with statistical measurement
of economic phenomena, the work of Petty, and that of King in particular, represented
perhaps the first examples of a unified quantitative/theoretical approach to economics.
Indeed Schumpeter in his History of Economic Analysis (1954) goes as far as to say that
the works of the political arithmeticians ‘illustrate to perfection, what Econometrics is
and what Econometricians are trying to do’ (p. 209).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า arithmeticians ทางการเมือง
ได้รับเป็นหลักและหมกมุ่นอยู่กับความเข้าใจการวัดสถิติ
ของปรากฏการณ์ทางเศรษฐกิจ, การทำงานของจิ๊บจ๊อยและของพระมหากษัตริย์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นตัวแทน
อาจจะเป็นตัวอย่างแรกของปึกแผ่นเชิงปริมาณ / วิธีการทางทฤษฎีเศรษฐศาสตร์.
ชัมจริงในประวัติศาสตร์ของเศรษฐกิจ วิเคราะห์ (1954) ไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะบอกว่า
ผลงานของ arithmeticians การเมือง 'แสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์แบบสิ่งเศรษฐเป็น
และสิ่งที่ econometricians กำลังพยายามที่จะทำ '(พี. 209)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า arithmeticians ทางการเมือง
เป็นหลักและได้หมกมุ่นกับ
วัดสถิติของปรากฏการณ์ทางเศรษฐกิจ , งานหยุมหยิม และของกษัตริย์โดยเฉพาะแทน
บางทีตัวอย่างแรกของเอกภาพเชิงปริมาณ / เชิงทฤษฎีแนวเศรษฐศาสตร์
แน่นอนชัมในประวัติของการวิเคราะห์ทางเศรษฐศาสตร์ ( 1954 ) ไปเท่าที่จะกล่าวว่า ที่
ผลงานของ arithmeticians การเมือง ' แสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์ อะไรคือสิ่งที่ econometricians
เศรษฐมิติ และพยายามที่จะทำ " ( หน้า 209 )