Rate increases took effect in April

Rate increases took effect in April 2007 - and were reflected on clients' March 28, 2007, payments.
All income assistance clients were eligible to receive an increase of up to $50 per month to the maximum shelter portion of their income assistance rates. This was the first across-the-board shelter rate increase since 1992 - benefiting 135,000 individuals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราเพิ่มเอาผลในเดือน 2007 เมษายน - และมีผลในการชำระเงินของลูกค้าที่ 28 มีนาคม 2007ลูกค้าขอความช่วยเหลือของรายได้ทั้งหมดมีสิทธิได้รับการเพิ่มขึ้นถึง $ 50 ต่อเดือนกับส่วนอยู่อาศัยสูงสุดอัตราช่วยเหลือรายได้ของพวกเขา นี้ได้เพิ่มอัตราการกำบัง across-the-board แรกตั้งแต่ 1992 - เกียรติยศบุคคล 135,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเพิ่มขึ้นมีผลบังคับใช้ในเดือนเมษายน 2007 - และได้รับการสะท้อนของลูกค้า 28 มีนาคม 2007 การชำระเงิน.
ให้ความช่วยเหลือลูกค้าที่มีรายได้ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะได้รับเพิ่มขึ้นถึง $ 50 ต่อเดือนส่วนที่พักพิงสูงสุดของอัตราความช่วยเหลือรายได้ นี่เป็นครั้งแรกทั่วบอร์ดเพิ่มอัตราที่พักอาศัยตั้งแต่ปี 1992 - ได้รับประโยชน์ 135,000 บุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มอัตราเอาผลในเดือนเมษายน 2007 และสะท้อนกับลูกค้า 28 มีนาคม 2007 , ชําระเงิน .
ลูกค้าทุกคนมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือ รายได้เพิ่มขึ้นถึง $ 50 ต่อเดือน ส่วนอัตราสูงสุดที่พักพิงช่วยเหลือรายได้ของพวกเขา นี้เป็นครั้งแรกในบอร์ดที่พักอัตราเพิ่มตั้งแต่ปี 1992 - รับ 135 , 000 คน