Pls be noted that “XETHA BHUM 1025S

Pls be noted that “XETHA BHUM 1025S” delayed due to port congestion at PAT from 21 OCT 2014 TO BE 24 OCT 2014.
So , we have to change B/L onboard to be 24 OCT 2014.

XETHA BHUM 1025S
=================
ETD PAT : 24 OCT 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาบันทึกว่า "XETHA BHUM 1025S" ล่าช้าเนื่องจากท่าเรือแออัดที่ PAT จาก 21 2014 ตุลาคมไปจะ 24 2014 ตุลาคมดังนั้น เราต้องเปลี่ยนเรือ b/l เป็น 24 2014 ตุลาคมXETHA BHUM 1025S ================= ETD PAT: 24 2014 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาสังเกตว่า "XETHA BHUM 1025S" ล่าช้าออกไปเนื่องจากความแออัดของท่าเรือที่ PAT จาก 21 ตุลาคม 2014 TO BE 24 ตุลาคม 2014
ดังนั้นเราต้องมีการเปลี่ยนแปลง B / L onboard จะเป็น 24 ตุลาคม 2014 XETHA BHUM 1025S ===== ============ ETD PAT: 24 OCT 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาสังเกตว่า " xetha ภูมิ 1025s " ล่าช้า เนื่องจากติดขัดที่แพทจากพอร์ต 21 ตุลาคม 2014 เป็น 24 ตุลาคม 2014
ดังนั้นเราต้องเปลี่ยน B / L onboard เป็น 24 ต.ค. 2557 .



xetha ภูมิ 1025s ================= etd แพท : 24 ต.ค. 2014