Well received your remittance advic

Well received your remittance advice. Our Accountant, Mrs Chng will acknowledge upon receipt of funds
in our bank account.
Please told me when goods ready? I’ll send arrange courier for pick up goods
Please advised address and contact person for pick up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีได้รับคำแนะนำการชำระเงินผ่านธนาคาร ของเราของนักบัญชี นางคเตอร์ชิ่งจะยอมรับเมื่อได้รับเงินในบัญชีธนาคารของเรากรุณาบอกฉันเมื่อสินค้าพร้อม จะส่งจัดพัสดุรับสินค้า กรุณาแนะนำให้คนอยู่และผู้ติดต่อสำหรับการรับค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีที่ได้รับการโอนเงินของคุณคำแนะนำ บัญชีของเรานาง Chng
จะรับทราบเมื่อได้รับเงินในบัญชีธนาคารของเรา.
โปรดบอกผมว่าเมื่อสินค้าพร้อมหรือยัง?
ฉันจะส่งจัดส่งเอกสารสำหรับรับสินค้าที่กรุณาให้คำแนะนำและคนที่อยู่ติดต่อรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับคำแนะนำการโอนเงินของคุณ นักบัญชีของเรา คุณจุ๋ง จะยอมรับ เมื่อได้รับเงินในบัญชีธนาคารของเรา
.
โปรดบอกฉัน เมื่อสินค้าพร้อม ผมจะส่งไปรษณีย์เพื่อรับสินค้าจัด
กรุณาแนะนำที่อยู่และติดต่อเพื่อรับ