After cooperation with each other t

After cooperation with each other to solve the problem of Cambodia, Thailand and Japan have been building a relationship that exceeds the bounds of their bilateral relationship through close dialogues and cooperation in their combined efforts to solve the problems of the Southeast Asian region and the Asia-Pacific region. Since May 1998 the two countries have held their Politico-Military Talks between Japan and Thailand once every year, while their cooperation in security issues is also being duly strengthened.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการร่วมมือกันในการแก้ไขปัญหากัมพูชา ไทยและญี่ปุ่นได้สร้างความสัมพันธ์ที่เกินขอบเขตของความสัมพันธ์ทวิภาคีผ่านวัฒนธรรมและความร่วมมือในการรวมกันพยายามแก้ปัญหาของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ตั้งแต่ 2541 พฤษภาคม ทั้งสองประเทศได้จัดขึ้นการเจรจา Politico ทหารระหว่างไทยและญี่ปุ่นปีละครั้ง ในขณะที่ความร่วมมือในปัญหาด้านความปลอดภัยจะยังถูกจดความเข้มแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากความร่วมมือกับแต่ละอื่น ๆ เพื่อแก้ปัญหาของประเทศกัมพูชาไทยและญี่ปุ่นที่ได้รับการสร้างความสัมพันธ์ที่เกินขอบเขตของความสัมพันธ์ทวิภาคีของพวกเขาผ่านการหารืออย่างใกล้ชิดและความร่วมมือในความพยายามของพวกเขารวมในการแก้ปัญหาของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียที่ ภูมิภาคแปซิฟิก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมปี 1998 ทั้งสองประเทศได้หารือการเมืองการทหารของพวกเขาระหว่างประเทศญี่ปุ่นและประเทศไทยปีละครั้งและในขณะที่ความร่วมมือในการปัญหาด้านความปลอดภัยนอกจากนี้ยังถูกรับรองสำเนาถูกต้องมีความเข้มแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากความร่วมมือกับแต่ละอื่น ๆเพื่อแก้ไขปัญหากัมพูชา ไทย และญี่ปุ่น มีการสร้างความสัมพันธ์ที่เกินขอบเขตของความสัมพันธ์ทวิภาคีของพวกเขาผ่านบทสนทนาที่ใกล้ชิดและความร่วมมือในความพยายามของพวกเขารวมกันเพื่อแก้ไขปัญหาของภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2541 ทั้งสองประเทศได้จัดขึ้นของนักการเมือง ทหาร การเจรจาระหว่างญี่ปุ่นและไทย ทุกๆปี ในขณะที่ความร่วมมือในประเด็นความมั่นคง ก็ถูก รับรอง ความเข้มแข็ง