Fonterra Co-operative Group Limited today reduced its forecast Farmgat การแปล - Fonterra Co-operative Group Limited today reduced its forecast Farmgat ไทย วิธีการพูด

Fonterra Co-operative Group Limited

Fonterra Co-operative Group Limited today reduced its forecast Farmgate Milk Price for the 2014/15 season from $7.00 to $6.00 per kgMS and announced an estimated dividend range of 20-25 cents per share - amounting to a Forecast Cash Payout of $6.20-$6.25 for the current season. Chairman John Wilson said the lower forecast Farmgate Milk Price reflected continuing volatility, with the GlobalDairyTrade price index declining 16 per cent since the start of the season on June 1.

 “We have seen strong production globally, a build-up of inventory in China, and falling demand in some emerging markets in response to high dairy commodity prices.  In addition, the New Zealand dollar has remained strong. Our milk collection across New Zealand last season ending 31 May 2014 reached 1,584 million kgMs, 8.3 per cent higher than the previous season.

“This drop in the forecast Farmgate Milk Price will have an impact on our farmers’ cash flows. We continue to urge caution with on-farm budgets in light of the continuing volatility in international dairy markets,” said Mr Wilson.

Chief Executive Theo Spierings said the estimated dividend reflects the Co-operative’s expectations for improved returns on its value-add and branded products, given volume increases and lower input costs.

“As we continue to drive for growth in our consumer and foodservice businesses, during the first half of the current financial year we expect reduced cost of goods arising from lower dairy commodity prices to have a positive impact on returns.

“It is important to note that in light of the significant volatility, our dividend estimate is based on zero ingredients stream returns at this early stage in the season.

“We continued driving our V3 strategy throughout the previous season and that is why we can support an increased estimated dividend range for the 2014/15 financial year.

“Our forecasting anticipates some recovery in global dairy prices but it is too early to predict how strong this recovery will be or when it will kick in.

“We will provide an update on business performance when we announce our Annual Result on 24 September 2014,” said Mr Spierings.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จำกัด(มหาชน)กลุ่มสหกรณ์ Fonterra วันนี้ลดการคาดการณ์ของราคานม Farmgate 2014/15 ฤดูกาลจาก $ 7.00 น.ไป $6.00 ต่อ kgMS และประกาศช่วงการปันผลประมาณ 20-25 เซนต์ ต่อหุ้น - เกินการคาดการณ์เงินสดจ่ายของ $6.20-$6.25 สำหรับฤดูกาลปัจจุบัน ประธานจอห์น Wilson กล่าวต่ำกว่าที่คาดการณ์ราคานม Farmgate สะท้อนให้เห็นความผันผวนต่อเนื่อง มีดัชนีราคา GlobalDairyTrade ลดลงร้อยละ 16 ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของฤดูกาลในวันที่ 1 มิถุนายน "เราได้เห็นการผลิตที่แข็งแกร่งทั่วโลก ตลาดเกิดในจีน และความต้องการลดลงในบางอย่างเกิดขึ้นในการตอบสนองต่อราคาสินค้าโภคภัณฑ์นมสูงขึ้น นอกจากนี้ ดอลลาร์นิวซีแลนด์มียังคงแข็งแกร่ง เรานมคอลเลกชันทั่วนิวซีแลนด์ฤดูกาลสุดท้ายที่สิ้นสุด 31 2014 พฤษภาคมล้าน 1,584 kgMs, 8.3 ร้อยละสูงกว่าฤดูกาลที่แล้ว"นี้หล่นในการคาดการณ์ราคานม Farmgate จะมีผลต่อกระแสเงินสดของเกษตรกรของเรา เราดำเนินต่อเพื่อกระตุ้นให้ความระมัดระวัง ด้วยงบประมาณในฟาร์มเมื่อความผันผวนต่อเนื่องในตลาดนมนานาชาติ กล่าวว่า นาย Wilsonประธานเจ้าหน้าที่บริหารที Spierings กล่าวว่า เงินปันผลประมาณสะท้อนถึงความคาดหวังบริษัทการผ่าตัดของการปรับปรุงบน value-add ของ และตราผลิตภัณฑ์ การเพิ่มปริมาณและลดค่าใช้จ่ายที่ป้อนเข้า"เราดำเนินต่อไปสำหรับการเติบโตของผู้บริโภคและธุรกิจเกอรี่ ช่วงครึ่งแรกของปีการเงินปัจจุบัน เราคาดว่าลดต้นทุนของสินค้าที่เกิดจากราคาโภคภัณฑ์นมต่ำ มีผลกระทบในคืนนั้น "ได้โปรดทราบว่า เมื่อความผันผวนสำคัญ ประเมินเงินปันผลของเราขึ้นอยู่กับส่วนผสมศูนย์สตรีมกลับมาในระยะแรก ๆ นี้ในฤดูกาล"เรายังคงขับรถกลยุทธ์ V3 ของเราในฤดูกาลก่อนหน้านี้ และนั่นคือทำไมเราสามารถสนับสนุนการเพิ่มขึ้นเงินปันผลประมาณช่วงปีเงิน 2014/15"เราคาดการณ์คาดการณ์บางอย่างกู้คืนในราคากลางนม แต่มันก็เกินไปต้นเพื่อทำนายความแข็งแกร่งนี้กู้คืนจะหรือเมื่อมันจะเตะใน"เราจะมีการปรับปรุงประสิทธิภาพทางธุรกิจเมื่อเราประกาศผลประจำปีของเราในปี 2014 24 กันยายน กล่าวว่า นาย Spierings
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ฟอนเทียร่าสหกรณ์กรุ๊ป จำกัด ในวันนี้ลดลงคาดการณ์ Farmgate ของราคานมสำหรับฤดูกาล 2014/15 จาก $ 7.00 ถึง $ 6.00 ต่อ kgMS และประกาศจ่ายเงินปันผลช่วงประมาณ 20-25 เซนต์ต่อหุ้น - มูลค่าการจ่ายเงินสดพยากรณ์ของ $ 6.20- $ 6.25 สำหรับ ฤดูกาลปัจจุบัน ประธานจอห์นวิลสันกล่าวว่าการคาดการณ์ที่ลดลง Farmgate นมราคาสะท้อนให้เห็นถึงความผันผวนอย่างต่อเนื่องกับดัชนีราคาลดลงร้อย GlobalDairyTrade ละ 16 ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของฤดูกาลเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน "เราได้เห็นการผลิตที่แข็งแกร่งทั่วโลกสร้างขึ้นจากสินค้าคงคลังในประเทศจีน และความต้องการลดลงในตลาดเกิดใหม่บางอย่างในการตอบสนองต่อราคาสินค้าโภคภัณฑ์นมสูง นอกจากนี้ค่าเงินดอลลาร์นิวซีแลนด์ยังคงแข็งแกร่ง คอลเลกชันนมของเราทั่วนิวซีแลนด์ฤดูกาลที่ผ่านมาสิ้นสุด 31 พฤษภาคม 2014 ถึง 1,584 ล้าน kgMs ร้อยละ 8.3 สูงกว่าฤดูกาลที่ผ่านมา. "ลดลงในการคาดการณ์ Farmgate ราคานมจะมีผลกระทบต่อเกษตรกรของเรา 'กระแสเงินสด เรายังคงขอให้ระมัดระวังที่มีงบประมาณในฟาร์มในแง่ของความผันผวนอย่างต่อเนื่องในตลาดนมระหว่างประเทศ "นายวิลสันกล่าว. ประธานเจ้าหน้าที่บริหารธีโอ Spierings กล่าวว่าการจ่ายเงินปันผลประมาณสะท้อนให้เห็นถึงความคาดหวังของสหกรณ์เพื่อผลตอบแทนที่ดีขึ้นในตัวที่มีมูลค่าเพิ่มและตราสินค้า ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการเพิ่มขึ้นของปริมาณและลดต้นทุนการผลิต. "ขณะที่เรายังคงผลักดันสำหรับการเจริญเติบโตในธุรกิจของผู้บริโภคและการบริการด้านอาหารของเราในช่วงครึ่งแรกของปีงบการเงินปัจจุบันเราคาดว่าค่าใช้จ่ายที่ลดลงของสินค้าที่เกิดขึ้นจากราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลงจากนมจะมีการบวก ส่งผลกระทบต่อผลตอบแทน. "มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าในแง่ของความผันผวนอย่างมีนัยสำคัญประมาณการเงินปันผลของเราจะขึ้นอยู่กับส่วนผสมที่ศูนย์สตรีมผลตอบแทนในขั้นต้นนี้ในฤดูกาล. "เรายังคงขับรถกลยุทธ์ V3 เราตลอดฤดูกาลที่ผ่านมาและที่เป็น ทำไมเราสามารถรองรับช่วงเงินปันผลเพิ่มขึ้นโดยประมาณสำหรับปีงบการเงิน 2014/15. "การคาดการณ์ของเราคาดว่าการฟื้นตัวของบางอย่างในราคานมทั่วโลก แต่มันเร็วเกินไปที่จะคาดการณ์ว่าการกู้คืนที่แข็งแกร่งนี้จะเป็นหรือเมื่อมันจะเตะใน. "เราจะ ให้มีการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินธุรกิจในเมื่อเราประกาศผลประจำปีวันที่ 24 กันยายน 2014 "นาย Spierings กล่าวว่า















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฟอนเทียร่า จำกัด กลุ่มสหกรณ์วันนี้ลดการคาดการณ์ farmgate นมราคาสำหรับ 2014 / 15 ฤดูกาลจาก $ 7.00 $ 6.00 ต่อ kgms และประกาศจ่ายเงินปันผลช่วงประมาณ 20-25 เซนต์ต่อหุ้น - เงินคาดการณ์จ่ายเงินสด $ 6.20 - $ 7.00 สำหรับฤดูกาลปัจจุบัน ประธานจอห์นวิลสันกล่าวว่าลดการคาดการณ์ราคาน้ำนม farmgate สะท้อนต่อความผันผวนกับ globaldairytrade ดัชนีราคาลดลงร้อยละ 16 เนื่องจากการเริ่มต้นของฤดูกาล ในวันที่ 1 มิถุนายน

ไหม " เราได้เห็นการผลิตที่แข็งแกร่งทั่วโลก สร้างขึ้นของสินค้าคงคลังในประเทศจีน และความต้องการที่ลดลงในบางตลาดเกิดใหม่ในการตอบสนองต่อชุดราคานมสูง อะไร นอกจากนี้ เงินดอลลาร์นิวซีแลนด์ยังคงแข็งแกร่งของเรานมคอลเลกชันทั่วนิวซีแลนด์ ซีซั่นล่าสุด สิ้นสุด 31 พฤษภาคม 2014 ถึง 1584 ล้าน kgms , 8.3 ร้อยละที่สูงกว่าฤดูกาลก่อน

" วางนี้ในการคาดการณ์ราคา farmgate นมจะมีผลกระทบกับเกษตรกรของเรากระแสเงินสด เรายังคงให้ความระมัดระวังกับฟาร์มงบประมาณในแง่ของโคนมต่อความผันผวนในตลาดต่างประเทศ " นายวิลสัน .

ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า ธีโอ spierings ประมาณการเงินปันผลสะท้อนความคาดหวังของสหกรณ์เพื่อปรับปรุงผลตอบแทนจากมูลค่าเพิ่ม และสินค้าแบรนด์เนม ให้เพิ่มปริมาณและลดต้นทุนปัจจัยการผลิต

" เรายังคงผลักดันการเติบโตในธุรกิจและผู้บริโภคด้านอาหารของเราในช่วงครึ่งแรกของปีการเงินปัจจุบันเราคาดว่าจะลดต้นทุนสินค้าที่เกิดจากการลดราคาสินค้าโภคภัณฑ์โคนมที่จะมีผลกระทบในเชิงบวกต่อผลตอบแทน

" มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าในแง่ของความผันผวนอย่างประมาณการเงินปันผลขึ้นอยู่กับศูนย์วัสดุกระแสผลตอบแทนในระยะแรกนี้

ในฤดูกาล" เรายังคงขับรถกลยุทธ์ V3 ของเราตลอดทั้งฤดูกาลที่ผ่านมา และนั่นคือเหตุผลที่เราสามารถสนับสนุนการเพิ่มประมาณการเงินปันผลช่วง 2014 / 15 ปีการเงิน

" การคาดการณ์ของเราจะมีการกู้คืนบางส่วนในราคาผลิตภัณฑ์นมทั่วโลก แต่ก็ยังเร็วเกินไปที่จะคาดการณ์การฟื้นตัวนี้จะแข็งแกร่งเพียงใด หรือเมื่อ
จะเตะใน
" เราจะให้การปรับปรุงประสิทธิภาพทางธุรกิจ เมื่อเราประกาศผลประจำปีเมื่อวันที่ 24 กันยายน ปี 2014 " นาย spierings .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: