1.Goods…but non-tariff barriers rem

1.Goods
…but non-tariff barriers remain important obstacles.
Goal: Eliminate non-tariff barriers such as quotas, or any measure which restrict trade
-Not much progess in eliminating NTBs.
-Used in place of tariffs!
-NTBs scattered across coutries’laws and regulations
1.Goods
Trade facilitation done through logistics networks.
-Logitical advantages for peninsular ASEAN
-Island countries face enormous costs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.สินค้า... อุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีแต่ยังคงมี อุปสรรคสำคัญเป้าหมาย: กำจัดอุปสรรคไม่ใช่ภาษีเช่นโควต้า หรือวัดใด ๆ ที่จำกัดทางการค้า-ผลงานปัจจุบันไม่มากในการกำจัด NTBs-ใช้ภาษี-กระจายข้าม coutries'laws และระเบียบ NTBs1.สินค้าอำนวยความสะดวกทางการค้าที่ทำผ่านทางเครือข่ายโลจิสติกส์ข้อดี - Logitical ประเทศไทยและคาบสมุทร-เกาะประเทศเผชิญต้นทุนมหาศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.Goods
... แต่อุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษียังคงมีอุปสรรคที่สำคัญ.
เป้าหมาย: กำจัดอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษีเช่นโควต้าหรือมาตรการใด ๆ ที่ จำกัด การค้า
progess -Not มากในการกำจัด NTBs.
ใช้แล้วในสถานที่ของภาษี!
-NTBs กระจัดกระจายไปทั่ว coutries 'กฎหมายและกฎระเบียบ
1.Goods
การอำนวยความสะดวกการค้าดำเนินการผ่านเครือข่ายโลจิสติก.
ข้อได้เปรียบสำหรับ -Logitical
คาบสมุทรอาเซียนประเทศ-Island เผชิญค่าใช้จ่ายมหาศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สินค้า
. . . . . . . แต่อุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษียังคงเป็นอุปสรรคสำคัญ
เป้าหมาย : ลดอุปสรรคที่ไม่ใช่ภาษี เช่น โควต้า หรือมาตรการใด ๆที่ จำกัด ค้า
- โปรเกสไม่มากในการขจัด NTB .
- ใช้ในสถานที่ของภาษี !
-
coutries'laws NTB กระจัดกระจายไปทั่ว และกฎระเบียบการค้าสินค้า
1 . การทำผ่านเครือข่ายโลจิสติกส์
- logitical ข้อดีสำหรับคาบสมุทรอาเซียน
- ประเทศเกาะหน้า
ค่าใช้จ่ายมหาศาล