Finally, an extension of this resea

Finally, an extension of this research initiative to other sectors outside the hotel industry could yield useful insight
with respect to the relative standing of the hotel sector with respect to the issues under examination. It may be that
hotels can learn from the way that other industries are operationalising ‘‘learning and growth’’ measures of
performance. It would be particularly helpful to secure management’s perspectives with respect to the degree that a
balanced ‘‘learning and growth’’ framework of measures operating in the context of a BSC can add to an
organisation’s competitive advantage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด จากนี้ริเริ่มโครงการวิจัยภาคอื่น ๆ นอกอุตสาหกรรมโรงแรมสามารถผลผลิตความเข้าใจถึงกับยืนสัมพันธ์ภาคโรงแรมกับปัญหาภายใต้การตรวจสอบ อาจเป็นได้ว่าโรงแรมสามารถเรียนรู้จากวิธีที่อุตสาหกรรมอื่น ๆ operationalising ''เรียนรู้และเติบโต '' วัดประสิทธิภาพของ มันจะเป็นประโยชน์ต่อจองมุมมองผู้บริหารกับระดับที่เป็นสมดุล ''เรียนรู้และเติบโต '' กรอบของมาตรการที่ปฏิบัติในบริบทของบีเอสซีสามารถเพิ่มการได้เปรียบเชิงแข่งขันขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายเป็นส่วนหนึ่งของความคิดริเริ่มการวิจัยครั้งนี้ไปยังภาคอื่น ๆ นอกอุตสาหกรรมโรงแรมได้ผลข้อมูลเชิงลึกที่มีประโยชน์
เกี่ยวกับการยืนญาติของกลุ่มโรงแรมที่เกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นภายใต้การตรวจสอบ มันอาจจะเป็นที่
โรงแรมสามารถเรียนรู้จากวิธีการที่อุตสาหกรรมอื่น ๆ ที่มี operationalising '' การเรียนรู้และการเติบโต '' มาตรการของ
ประสิทธิภาพการทำงาน มันจะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรักษาความปลอดภัยในมุมมองของผู้บริหารด้วยความเคารพในระดับที่
สมดุล '' การเรียนรู้และการเติบโต '' กรอบของมาตรการการดำเนินงานในบริบทของ BSC สามารถเพิ่ม
ความได้เปรียบในการแข่งขันขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด , ส่วนขยายของการวิจัยริเริ่มกับภาคอื่น ๆ ที่อยู่นอกอุตสาหกรรมโรงแรมอาจผลผลิต
เข้าใจประโยชน์ต่อญาติที่ยืนของภาคโรงแรมที่มีต่อปัญหาในการสอบ มันอาจเป็นได้ว่า
โรงแรมสามารถเรียนรู้จากวิธีการที่อุตสาหกรรมอื่น ๆ operationalising ' และ ' ' มาตรการของการ 'learning
)มันจะมีประโยชน์มากที่จะกลายเป็นมุมมองการจัดการของการองศาที่สมดุล 'learning
' และการ ' ' กรอบมาตรการปฏิบัติการในบริบทของ BSC สามารถเพิ่มความได้เปรียบในการแข่งขันเป็นพยาบาล )