in whichWj ¼ @W=@Ij and D;H are two

in whichWj ¼ @W=@Ij and D;H are two scalar (independent) reduced relaxation functions (with Dð0Þ ¼ Hð0Þ ¼ 1). The latter
relate to the inherent viscous processes associated with shear (deviatoric) and compressional (volumetric) deformations,
respectively. Let us consider the homogeneous deformation of simple shear (see (De Pascalis, 2010) for an overview of the
static nonlinear elastic case and related references),

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน whichWj ¼ @W = @Ij และ D H เป็นฟังก์ชันสเกลา (อิสระ) ลดลงเป็นสอง (กับ Dð0Þ ¼ Hð0Þ ¼ 1) หลังเกี่ยวข้องกับกระบวนการข้นโดยธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับแรงเฉือน (deviatoric) และ deformations (volumetric) compressionalตามลำดับ ให้เราพิจารณาแมพเหมือนของแรงเฉือนที่เรียบง่าย (ดู (De Pascalis, 2010) ในภาพรวมของการกรณียืดหยุ่นคงไม่เชิงเส้นและการอ้างอิงที่เกี่ยวข้อง),

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน whichWj ¼ @ w = @ Ij และ D; H สองเกลา (อิสระ) ลดฟังก์ชั่นการผ่อนคลาย (มีDð0Þ¼Hð0Þ¼ 1) หลังที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการความหนืดโดยธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับการเฉือน (deviatoric) และ compressional (ปริมาตร) พิการ, ตามลำดับ ขอให้เราพิจารณาการเปลี่ยนรูปเป็นเนื้อเดียวกันเฉือนง่าย (ดู (De Pascalis 2010) สำหรับภาพรวมของกรณียืดหยุ่นคงไม่เชิงเส้นและการอ้างอิงที่เกี่ยวข้อง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน whichwj ¼ @ w @ ij = D ; H เป็นสองด้าน ( อิสระ ) ลดฟังก์ชั่นการผ่อนคลาย ( D ð 0 Þ¼ H ð 0 Þ¼ 1 ) หลัง
เกี่ยวข้องกับโดยธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับแรงหนืด ( deviatoric ) และ compressional ( ปริมาตรรูป
) , ตามลำดับ ให้เราพิจารณาการเปลี่ยนรูปเป็นเนื้อเดียวกันของแรงเฉือน ( ดูง่าย ( เดอ pascalis 2010 ) สำหรับภาพรวมของ
คงไม่เชิงเส้นและการอ้างอิงที่เกี่ยวข้องกรณียืดหยุ่น )