4.5.2. Broadleaved monocots (Table

4.5.2. Broadleaved monocots (Table 7)
Most monocot broadleaved weeds are typical aquatic species,
for example, Alisma-, Heteranthera-, Monochoria-, and Sagittariaspecies.
This is why they are usually found in flooded and paddy
rice systems. Alisma- and Heteranthera-species are frequent weeds
in direct-seeded, flooded rice in Europe. Monochoria- and
Sagittaria-species do not play a role as weeds in Europe. They seem
to prevail in areas of transplanted rice or in California and Australia
where pre-germinated seed is sown by aeroplane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.5.2. Broadleaved monocots (ตาราง 7)ส่วนใหญ่ monocot broadleaved วัชพืชมีพันธุ์สัตว์น้ำทั่วไปตัวอย่างเช่น Alisma- Heteranthera- ขา- และ Sagittariaspeciesนี่คือเหตุผลที่พวกเขามักจะพบอยู่ในน้ำท่วม และทุ่งนาข้าวระบบ สายพันธุ์ Alisma และ Heteranthera มีวัชพืชบ่อยในยาน ยนต์โดยตรง น้ำท่วมข้าวในยุโรป ขา - และ สายพันธุ์ Sagittaria ไม่เล่นบทบาทเป็นวัชพืชในยุโรป พวกเขาดูเหมือนเหนือกว่า ในส่วนของข้าวที่ปลูกถ่าย หรือ ในแคลิฟอร์เนียและออสเตรเลียซึ่งเป็นหว่านเมล็ดข้าวกล้องงอก โดยเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.5.2 พืชใบเลี้ยงเดี่ยว broadleaved (ตารางที่ 7)
ส่วนใหญ่วัชพืช broadleaved ใบเลี้ยงเดี่ยวเป็นสายพันธุ์สัตว์น้ำทั่วไป
เช่น Alisma-, Heteranthera-, Monochoria- และ Sagittariaspecies.
นี่คือเหตุผลที่พวกเขามักจะพบในน้ำท่วมและข้าว
ระบบข้าว Alisma- และ Heteranthera สายพันธุ์เป็นวัชพืชที่พบบ่อย
ในโดยตรงเมล็ดข้าวที่ถูกน้ำท่วมในยุโรป Monochoria- และ
Sagittaria สายพันธุ์ไม่ได้มีบทบาทเป็นวัชพืชในยุโรป พวกเขาดูเหมือน
จะชนะในพื้นที่ของการปลูกข้าวหรือในรัฐแคลิฟอร์เนียและออสเตรเลีย
ที่เมล็ดงอกก่อนที่หว่านลงจากเครื่องบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ . ซึ่งมีใบกว้างและใบพืชใบเลี้ยงเดี่ยว ( ตารางที่ 7 )วัชพืชซึ่งมีใบกว้างและใบพืชใบเลี้ยงเดี่ยวส่วนใหญ่เป็นสายพันธุ์สัตว์น้ำทั่วไปตัวอย่างเช่น alisma - , heteranthera - , monochoria - และ sagittariaspecies .นี่คือเหตุผลที่พวกเขามักจะพบในน้ำท่วม และข้าวระบบข้าว alisma - heteranthera ชนิดเป็นวัชพืชบ่อย ๆโดยเมล็ด น้ำท่วมข้าวในยุโรป monochoria - และsagittaria ชนิดไม่ได้มีบทบาทที่เป็นวัชพืชในยุโรป พวกเขาดูเหมือนดาษดื่นในพื้นที่ปลูกข้าว หรือ ในแคลิฟอร์เนีย และออสเตรเลียที่เพาะเมล็ดก่อนหว่าน โดยเครื่องบิน