9A.—(1) The claims set out in the f

9A.—(1) The claims set out in the first column of the Fourteenth
Schedule may be made on prepacked foods that meet the
corresponding criteria set out opposite in the second column.
(2) In the case of prepacked foods where the addition of
phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters
is approved under regulation 250A, the following claim may be made
in a label:
“Plant sterols/stanols have been shown to lower/reduce blood
cholesterol. High blood cholesterol is a risk factor in the
development of coronary heart disease.”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเรียกร้องไว้ในคอลัมน์แรกของไทน์สที่ 9A.—(1)กำหนดการอาจมีการอาหารทริดจ์ที่ตอบสนองการสอดคล้องเกณฑ์กำหนดตรงข้ามในคอลัมน์สอง(2) ในกรณีที่อาหารทริดจ์ที่นอกเหนือจากphytosterols, phytosterol esters เอสเท phytostanols หรือ phytostanolได้รับอนุมัติภายใต้กฎระเบียบที่ 250A จะทำการเรียกร้องต่อไปนี้ในป้ายชื่อ:"พืชสเตอร อลส์/stanols ได้แสดงให้ล่างและลดเลือดคอเลสเตอร ไขมันในเลือดสูงเป็นปัจจัยเสี่ยงในการการพัฒนาของโรค "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9A .- (1) การเรียกร้องที่กำหนดไว้ในคอลัมน์แรกของวันที่สิบสี่
ตารางการแข่งขันอาจจะทำเกี่ยวกับอาหาร prepacked ที่ตรงกับ
เกณฑ์ที่เกี่ยวข้องกำหนดไว้ตรงข้ามในคอลัมน์ที่สอง.
(2) ในกรณีของอาหาร prepacked ที่นอกเหนือจาก
phytosterols, เอสเทอ Phytosterol, phytostanols หรือเอสเทอ phytostanol
ได้รับการอนุมัติภายใต้กฎระเบียบ 250A, การเรียกร้องดังต่อไปนี้อาจจะทำ
ในป้ายกำกับ:
"sterols พืช / stanols ได้รับการแสดงเพื่อลด / ลดเลือด
คอเลสเตอรอล ไขมันในเลือดสูงเป็นปัจจัยเสี่ยงใน
การพัฒนาของโรคหลอดเลือดหัวใจ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9a . ( 1 ) การเรียกร้องที่กำหนดไว้ในคอลัมน์แรกของวันที่สี่ตารางอาจจะทำให้อาหาร prepacked ที่ตอบสนองเกณฑ์ที่กำหนดออกตรงข้ามในคอลัมน์ที่สอง( 2 ) ในกรณีของอาหาร prepacked ที่เพิ่มไฟโตสเตอรอล Phytosterol เอสเทอร์ phytostanols หรือ phytostanol เทอร์ได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบ 250a , ต่อไปนี้อาจจะทำให้เรียกร้องป้าย : ใน" สเตอรอลพืช / สตานอลได้รับการแสดงเพื่อลด / ลดเลือดคอเลสเตอรอล คอเลสเตอรอลในเลือดสูงเป็นปัจจัยเสี่ยงในการพัฒนาของโรคหลอดเลือดหัวใจ "