B. Absorption in thick cellulose ma

B. Absorption in thick cellulose materials
An important parameter for the construction of transformers
is the impregnation of the cellulose insulation. As the viscosity
of the ester composition differs from these of standard mineral
oil, investigation of its impregnation behavior was necessary.
Three different insulating materials have been tested:
pressboard, laminated board and laminated wood. And the test
results show that behavior of the low-viscosity ester
composition concerning the oil absorption in the tested solid
insulating materials is slightly better than that of a synthetic
ester which is already used in transformers. [2]
C. Ester and paper ageing
The oxidation stability assessment of insulating liquids is
an important issue, especially in the case of natural esters
which are intrinsically less stable than petroleum products. One
way to address this matter is to compare the performances of
esters and mineral oil submitted to the same ageing test. So
investigations have been performed in parallel with both a
standard insulating mineral oil (paraffinic, uninhibited) and the
ester composition. As there is not yet a standard applicable to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

b การดูดซึมในวัสดุเซลลูโลสหนา
พารามิเตอร์ที่สำคัญสำหรับการก่อสร้างของหม้อแปลง
ทำให้เป็นฉนวนกันความร้อนเซลลูโลส . ความหนืด
เอสเตอร์ขององค์ประกอบที่แตกต่างจากนี้ของแร่มาตรฐาน
น้ำมันการตรวจสอบพฤติกรรมการทำให้มันเป็นสิ่งจำเป็น
สามวัสดุฉนวนที่แตกต่างกันได้รับการทดสอบ:
pressboard คณะกรรมการลามิเนตและไม้ลามิเนตและผลการทดสอบ
ผลแสดงให้เห็นว่าพฤติกรรมของความหนืดต่ำเอสเตอร์
องค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับการดูดซึมน้ำมันในการทดสอบวัสดุของแข็ง
ฉนวนเล็กน้อยดีกว่าของเอสเตอร์สังเคราะห์
ที่ใช้อยู่แล้วในหม้อแปลง [2]
c เอสเตอร์และอายุกระดาษ
ประเมินเสถียรภาพออกซิเดชันของฉนวนของเหลวเป็น
เรื่องที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของเอสเทอธรรมชาติ
ซึ่งเป็นพื้นฐานที่มั่นคงน้อยกว่าผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม
หนึ่งวิธีที่จะรับมือกับเรื่องนี้คือการเปรียบเทียบผลการดำเนินงานของเอสเทอ
และน้ำมันแร่ส่งไปทดสอบอายุเดียวกัน ดังนั้น
สืบสวนได้รับการดำเนินการควบคู่ไปกับทั้งสอง
มาตรฐานน้ำมันฉนวนแร่ (paraffinic, ไม่ถูกยับยั้ง) และองค์ประกอบ
เอสเตอร์ ที่มียังไม่เป็นมาตรฐานที่ใช้บังคับกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

B. การดูดซึมในวัสดุเซลลูโลสหนา
พารามิเตอร์สำคัญในการก่อสร้างของหม้อแปลง
จะทำให้มีขึ้นของฉนวนเซลลูโลส เป็นความหนืด
ของเอสองค์ประกอบที่แตกต่างจากแร่มาตรฐานเหล่านี้
น้ำมัน การตรวจสอบลักษณะการทำงานของมันทำให้มีขึ้นเป็นสิ่งจำเป็น.
ได้รับการทดสอบวัสดุฉนวนต่าง ๆ สาม:
pressboard บอร์ดลามิเนต และเคลือบไม้ และทดสอบ
ผลลัพธ์แสดงว่าลักษณะการทำงานของเอสความหนืดต่ำ
องค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับการดูดซึมน้ำมันในทึบทดสอบ
ฉนวนวัสดุเป็นเล็กน้อยดีกว่าที่เป็นหนังสังเคราะห์
เอสซึ่งใช้ในหม้อแปลงไฟฟ้า [2]
เอส C. และสูงอายุกระดาษ
ประเมินเสถียรภาพออกซิเดชันของฉนวนเหลวเป็น
ปัญหาสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของ esters ธรรมชาติ
ซึ่งมีการทำมั่นคงน้อยกว่าผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม หนึ่ง
วิธีการว่านี้คือการ เปรียบเทียบสมรรถนะของ
esters และน้ำมันส่งไปทดสอบดีเหมือนกัน ดังนั้น
สอบสวนได้ปฏิบัติควบคู่กันด้วยทั้งการ
มาตรฐานฉนวนน้ำมัน (paraffinic ยิ่ง) และ
องค์ประกอบเอสเตอร์ ที่มียังไม่มีมาตรฐานที่ใช้กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B .การดูดกลืนพลังงานจำเพาะในเอกสารหนาเซลลูโลส
พารามิเตอร์ที่สำคัญสำหรับการก่อสร้างของหม้อแปลง
ซึ่งจะช่วยทำให้มี ครรภ์ ที่เป็นฉนวนเซลลูโลสที่
ซึ่งจะช่วยเป็นค่าความหนืดของการเขียน Ester จะแตกต่างกันไปจากน้ำมันแร่
ตามมาตรฐานเหล่านี้การสืบสวนสอบสวนของพฤติกรรมการทำให้มี ครรภ์ ที่เป็นสิ่งจำเป็น.
สามวัสดุฉนวนแตกต่างกันได้รับการทดสอบ:
pressboard บอร์ดลามิเนทและไม้ลามิเนทและผลการทดสอบ
ซึ่งจะช่วยแสดงให้เห็นว่าพฤติกรรมของที่ต่ำ - ค่าความหนืด Ester
การเขียนเกี่ยวกับเรื่องที่ดูดซับน้ำมันที่ได้รับการทดสอบในแข็งแกร่ง
ซึ่งจะช่วยเอาปลอกหุ้มออกลงจะดีกว่าเล็กน้อยกว่าที่ของที่ทำจากเส้นใยสังเคราะห์
เมทิลเอสเตอร์ซึ่งที่มีอยู่แล้วนำมาใช้ในหม้อแปลงได้ [ 2 ]
C . การประเมินความมั่นคงออกซิไดส์
อายุกระดาษและเมทิลเอสเตอร์ซึ่งเป็นของเหลวปลอกฉนวนออกเป็น
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาที่สำคัญโดยเฉพาะในกรณีที่มีตามธรรมชาติ esters
ที่เห็นได้ชัดคือมีน้อยมีความเสถียรมากกว่า ผลิตภัณฑ์ ปิโตรเลียม วิธีหนึ่ง
ซึ่งจะช่วยในการแอดเดรสเรื่องนี้คือเพื่อทำการเปรียบเทียบผลประกอบการของน้ำมันและเกลือแร่
esters ยื่นไปยังการทดสอบอายุเดียวกันได้
ซึ่งจะช่วยทำให้การสอบสวนมีการดำเนินการในการทำงานแบบคู่ขนานกับน้ำมันแร่ปลอกฉนวน
ตามมาตรฐาน( paraffinic ตัวละคร)และการเขียน
Ester ได้ทั้งสอง ในขณะที่ไม่มีแต่แบบมาตรฐานที่ใช้บังคับกับ