A top student in her secondary scho

A top student in her secondary school, Curie could not attend the men-only University of Warsaw. She instead continued her education in Warsaw's "floating university," a set of underground, informal classes held in secret. Both Curie and her sister Bronya dreamed of going abroad to earn an official degree, but they lacked the financial resources to pay for more schooling. Undeterred, Curie worked out a deal with her sister. She would work to support Bronya while she was in school and Bronya would return the favor after she completed her studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นนักเรียนในโรงเรียนมัธยมของเธอ ปีแอร์กูรีอาจไม่เข้าคนเดียวมหาวิทยาลัยของวอร์ซอว์ เธอแทนศึกษาต่อของวอร์ซอ "ลอยมหาวิทยาลัย จัดชุดชั้นใต้ดิน เป็นความลับ ปีแอร์กูรีและ Bronya น้องสาวของเธอฝันไปต่างประเทศจะได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ แต่พวกเขาขาดทรัพยากรทางการเงินจะจ่ายสำหรับการศึกษาเพิ่มเติม Undeterred ปีแอร์กูรีทำงานออกข้อตกลงกับน้องสาวของเธอ เธอจะทำงานเพื่อสนับสนุน Bronya ในขณะที่เธอเรียน และ Bronya จะกลับโปรดปรานหลังจากเธอเสร็จสิ้นการศึกษาของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนชั้นนำในโรงเรียนมัธยมของเธอกัมมันตภาพรังสีไม่สามารถเข้าร่วมคนเดียวมหาวิทยาลัยวอร์ซอ เธอแทนต่อการศึกษาของเธอในกรุงวอร์ซอ "มหาวิทยาลัยลอย" ชุดของใต้ดินชั้นเรียนเป็นทางการจัดขึ้นในความลับ ทั้งคูรีและน้องสาวของเธอ Bronya ฝันของการเดินทางไปต่างประเทศที่จะได้รับปริญญาอย่างเป็นทางการ แต่พวกเขาขาดทรัพยากรทางการเงินที่จะจ่ายสำหรับการเรียนการสอนมากขึ้น เซ็ง Curie ทำงานออกข้อตกลงกับน้องสาวของเธอ เธอจะทำงานเพื่อสนับสนุน Bronya ในขณะที่เธออยู่ในโรงเรียนและ Bronya จะกลับชอบหลังจากที่เธอจบการศึกษาของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนดีเด่นในโรงเรียนมัธยมของเธอ ยังไม่ได้เข้าร่วมเฉพาะผู้ชายเท่านั้น มหาวิทยาลัยวอร์ซอ เธอแทนต่อการศึกษาของเธอในกรุงวอร์ซอของลอย " มหาวิทยาลัย " ชุดใต้ดิน เรียนอย่างไม่เป็นทางการจัดขึ้นอย่างลับๆ ทั้ง คูรี และน้องสาว bronya ฝันถึงการไปต่างประเทศเพื่อหาระดับทางการ แต่พวกเขาขาดทรัพยากรทางการเงินที่จะจ่ายสำหรับการศึกษาเพิ่มเติม ไม่มีใครขัดขวาง ,ยังทำงานออกมาจัดการกับน้องสาวของเธอ เธอจะทำงานเพื่อสนับสนุน bronya ในขณะที่เธออยู่ในโรงเรียน และ bronya จะตอบแทนหลังจากที่เธอจบการศึกษาของเธอ