formation leads to membrane damage

formation leads to membrane damage and therefore disruption of cellular integrity Ref.(9). Due to
the decay of radicals on the fracture surface of quartz, the potential of the quartz particle to cause
fibrosis, is reduced Ref.(10). Presence of aluminum and iron on the mineral lattice of the
crystalline structure of “aged” quartz renders the particle also to be less fibrotic Ref.(11,12). The
yield of OH radicals decrease by more than half if the silica particles are stored in air for 4 four
days Ref.(13). Particle size also play an important role in terms of toxicity. Large particles with a
size of > 0.5µm – 2µm is of importance in the development of silicosis Ref.(14). Earlier reports did
however indicate those particles with sizes less than 1 (one) µm are the most pathogenic Ref.(15).
The geographical area may also play a role in the fibrogenic properties of the crystalline
silica. Hnizdo and Sluis-Cremer Ref.(2) commented that quartz in the South African mines may be
more toxic than Canadian quartz. They stated that this may have serious implications as
international threshold limit values (TLVʼs) or occupational exposure limits (OELʼs) might be too
high and therefore not safe to be used in the South African gold mines.
Pathology associated with crystalline silica exposure
Silica quartz crystals in lung tissue can be observed under polarised light microscopy. Figure 3
illustrates a slide under polarised light microscopy of lung tissue containing crystalline silica
quartz. The white spots represent silica crystals in the specimen of lung tissue. The silica crystals
present in the lung tissue are of different size and represent therefore a typical picture of silica
crystal distribution in lung tissue of a worker exposed to crystalline silica.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนำไปสู่ความเสียหายต่อเมมเบรน และการหยุดชะงักของความสมบูรณ์ของเซลล์ Ref.(9) จากการสลายตัวของอนุมูลบนพื้นผิวการแตกหักของควอตซ์ ศักยภาพของอนุภาคควอตซ์ทำคือปอด ลด Ref.(10) มีเนียมและเหล็กในแร่ตาข่ายของการโครงสร้างผลึกของควอตซ์ "อายุ" วาทกรรมอนุภาคจะเป็น fibrotic น้อย Ref.(11,12) การผลผลิตที่ลดลงของอนุมูล OH โดยมากกว่าครึ่งหนึ่งถ้าอนุภาคซิลิกาอยู่ในอากาศสำหรับ 4 สี่วันที่ Ref.(13) ขนาดอนุภาคยังมีบทบาทสำคัญในแง่ของความเป็นพิษ อนุภาคขนาดใหญ่ด้วยการขนาดของ > 0.5µm – 2µm มีความสำคัญในการพัฒนาของ silicosis Ref.(14) ไม่ได้รายงานก่อนหน้านี้อย่างไรก็ตาม แสดงว่า อนุภาคที่ มีขนาดน้อยกว่า 1 (หนึ่ง) µm มี Ref.(15) ทำให้เกิดโรคมากที่สุดพื้นที่ทางภูมิศาสตร์อาจมีบทบาทในคุณสมบัติ fibrogenic ของตัวผลึกซิลิก้า Hnizdo และ Ref.(2) Sluis ดัลเครเมอร์ความเห็นว่า อาจจะเป็นควอตซ์ในเหมืองที่แอฟริกาใต้สารพิษที่มากขึ้นกว่าควอตซ์แคนาดา พวกเขากล่าวว่า นี้อาจมีผลกระทบร้ายแรงเป็นอินเตอร์เนชั่นแนลจำกัดค่า (TLVʼs) หรืออุบัติเหตุจากขีดจำกัด (OELʼs) อาจจะมากเกินไปสูง และดังนั้นจึงไม่ปลอดภัยที่จะใช้ในเหมืองทองแอฟริกาใต้พยาธิวิทยาที่เกี่ยวข้องกับแสงผลึกซิลิกาสามารถสังเกตผลึกควอตซ์ซิลิกาในเนื้อเยื่อปอดภายใต้ไมโครสโคแสงโพลาไรซ์ รูปที่ 3แสดงภาพนิ่งภายใต้ไมโครสโคแสงโพลาไรซ์ของเนื้อเยื่อปอดประกอบด้วยผลึกซิลิกาควอตซ์ จุดสีขาวเป็นผลึกซิลิกาในตัวอย่างของเนื้อเยื่อปอด ผลึกซิลิกาปัจจุบันในเนื้อเยื่อปอดที่มีขนาดแตกต่างกัน และแสดงดังรูปโดยทั่วไปของซิลิกากระจายคริสตัลในปอดของคนงานที่สัมผัสกับผลึกซิลิกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำไปสู่การก่อตัวเมมเบรนความเสียหายและทำให้เกิดการหยุดชะงักของความซื่อสัตย์มือถือ Ref. (9) เนื่องจาก
การสลายตัวของอนุมูลบนพื้นผิวการแตกหักของควอทซ์ที่มีศักยภาพของอนุภาคควอทซ์ที่จะทำให้เกิด
โรคปอดจะลดลง Ref. (10) การปรากฏตัวของอลูมิเนียมและเหล็กบนตาข่ายแร่ของ
โครงสร้างผลึกของ "อายุ" ควอทซ์ทำให้อนุภาคยังจะต้องมีการสะสมของพังผืดน้อย Ref. (11,12)
ผลผลิตของอนุมูล OH ลดลงมากกว่าครึ่งหนึ่งถ้าอนุภาคซิลิกาจะถูกเก็บไว้ในอากาศ 4 สี่
วัน Ref. (13) ขนาดอนุภาคยังมีบทบาทสำคัญในแง่ของความเป็นพิษ อนุภาคขนาดใหญ่กับ
ขนาดของ> 0.5μm - 2μmมีความสำคัญในการพัฒนาของ silicosis Ref (14). รายงานก่อนหน้านี้ได้
แต่บ่งบอกถึงอนุภาคที่มีขนาดน้อยกว่า 1 (หนึ่ง) ไมโครเมตรเป็นที่ทำให้เกิดโรคมากที่สุด Ref. (15).
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์นอกจากนี้ยังอาจมีบทบาทสำคัญในคุณสมบัติ fibrogenic ของผลึกที่
ซิลิกา Hnizdo และ Sluis-Cremer Ref. (2) ให้ความเห็นว่าควอทซ์ในเหมืองแอฟริกาใต้อาจจะ
เป็นพิษมากขึ้นกว่าควอทซ์แคนาดา พวกเขากล่าวว่าเรื่องนี้อาจมีผลกระทบอย่างรุนแรงเป็น
ค่าระหว่างประเทศวงเงินเกณฑ์ (TLV's) หรือขีดจำกัดความเสี่ยงของการประกอบอาชีพ (OEL's) อาจจะมีมากเกินไป
สูงและดังนั้นจึงไม่ปลอดภัยที่จะนำมาใช้ในแอฟริกาใต้เหมืองทอง.
พยาธิวิทยาที่เกี่ยวข้องกับผลึกซิลิกาการสัมผัส
ผลึกซิลิกาควอทซ์ ในปอดเนื้อเยื่อสามารถสังเกตภายใต้กล้องจุลทรรศน์แสง รูปที่ 3
แสดงให้เห็นถึงสไลด์ภายใต้กล้องจุลทรรศน์แสงของเนื้อเยื่อปอดที่มีผลึกซิลิกา
ควอทซ์ จุดสีขาวเป็นตัวแทนของผลึกซิลิกาในตัวอย่างของเนื้อเยื่อปอด ผลึกซิลิกา
อยู่ในเนื้อเยื่อปอดที่มีขนาดแตกต่างกันและดังนั้นจึงเป็นตัวแทนของภาพทั่วไปของซิลิกา
กระจายคริสตัลในเนื้อเยื่อปอดของคนงานที่สัมผัสกับสารซิลิกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างเยื่อและนำไปสู่ความเสียหายจึงหยุดชะงักของความสมบูรณ์ของเซลล์ ) ( 9 ) เนื่องจากการสลายตัวของอนุมูลบนผิวการแตกหักของควอทซ์ , ศักยภาพของอนุภาคทำให้ควอตซ์การลดลง , อังกฤษ ( 10 ) การปรากฏตัวของอลูมิเนียมและเหล็กบนแลตทิซของแร่โครงสร้างของผลึกควอทซ์ของ " อายุ " ทำให้อนุภาคก็จะน้อยลงด้วย ลา ( 11,12 ) ที่ผลผลิตของโอ้อนุมูลอิสระลดลงกว่าครึ่ง ถ้าอนุภาคซิลิกาจะถูกเก็บไว้ในอากาศ 4 สี่วัน ) ( 13 ) ขนาดอนุภาคที่มีบทบาทสำคัญในแง่ของความเป็นพิษ อนุภาคขนาดใหญ่ที่มีขนาด > 0.5 µ M – 2 µ M เป็นสำคัญในการพัฒนาของโรค ) ( 14 ) รายงานก่อนหน้านี้ทำอย่างไรก็ตาม พบอนุภาคเหล่านั้นมีขนาดน้อยกว่า 1 ( หนึ่ง ) µ M เป็นเชื้อโรคมากที่สุด ) ( 15 )พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ นอกจากนี้ยังอาจมีบทบาทใน fibrogenic คุณสมบัติของผลึกซิลิกา hnizdo Sluis เครเมอร์ ) และ ( 2 ) ให้ความเห็นว่า ผลึกในเหมืองที่แอฟริกาใต้ อาจเป็นเป็นพิษมากกว่าควอตซ์ที่แคนาดา พวกเขากล่าวว่าอาจมีผลกระทบที่ร้ายแรง เช่นกำหนดเกณฑ์ระหว่างประเทศค่า ( ทีแอลวีʼ s ) หรือการสัมผัสจำกัด ( โอʼด้วย ) อาจจะด้วยสูงและดังนั้นจึงปลอดภัยที่จะใช้ในเหมืองทองแอฟริกาใต้โรคที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสซิลิกาผลึกซิลิกาผลึกคริสตัลในเนื้อเยื่อปอดสามารถสังเกตได้ที่ขั้วกล้องจุลทรรศน์แสง รูปที่ 3แสดงภาพนิ่งภายใต้กล้องจุลทรรศน์แสงของขั้วเนื้อเยื่อปอดที่มีผลึกซิลิกาควอตซ์ จุดสีขาวเป็นตัวแทนของซิลิกาผลึกในตัวอย่างเนื้อเยื่อปอด ซิลิกาผลึกปัจจุบัน ในเนื้อเยื่อปอดมีขนาดแตกต่างกันและเป็นตัวแทน ดังนั้นภาพโดยทั่วไปของซิลิกาจำหน่ายคริสตัลในเนื้อเยื่อปอดของคนงานที่สัมผัสกับผลึกซิลิกา