Nelson Mandela, anti-apartheid icon

Nelson Mandela, anti-apartheid icon and father of modern South Africa, dies
By Faith Karimi, CNN
Updated 0440 GMT (1240 HKT) December 6, 2013
On April 27, 1994, a long line of people snake toward a polling station in the black township of Soweto outside of Johannesburg in the nation's first all-race elections.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – On April 27, 1994, a long line of people snake toward a polling station in the black township of Soweto outside of Johannesburg in the nation's first all-race elections.
Hide Caption
16 of 31
Mandela in Mmabatho for an election rally on March 15, 1994.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – Mandela in Mmabatho for an election rally on March 15, 1994.
Hide Caption
17 of 31
Mandela was elected president in the first open election in South African history on April 29, 1994. He's pictured here taking the oath at his inauguration in May, becoming the nation's first black president.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – Mandela was elected president in the first open election in South African history on April 29, 1994. He's pictured here taking the oath at his inauguration in May, becoming the nation's first black president.
Hide Caption
18 of 31
Mandela, left, cheers as Springbok Rugby captain Francois Pienaar holds the Webb Ellis trophy high after winning the World Cup Rugby Championship in Johannesburg on June 24, 1995.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – Mandela, left, cheers as Springbok Rugby captain Francois Pienaar holds the Webb Ellis trophy high after winning the World Cup Rugby Championship in Johannesburg on June 24, 1995.
Hide Caption
19 of 31
After one term as president, Mandela stepped down. Thabo Mvuyelwa Mbeki, at right, was sworn in as his replacement in June 1999.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – After one term as president, Mandela stepped down. Thabo Mvuyelwa Mbeki, at right, was sworn in as his replacement in June 1999.
Hide Caption
20 of 31
Mandela sits outside his former prison cell on Robben Island on November 28, 2003, ahead of his AIDS benefit concert at Green Point Stadium in Cape Town. He was sent to the infamous prison five miles off the coast of South Africa, where he spent 18 of his 27 years behind bars.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – Mandela sits outside his former prison cell on Robben Island on November 28, 2003, ahead of his AIDS benefit concert at Green Point Stadium in Cape Town. He was sent to the infamous prison five miles off the coast of South Africa, where he spent 18 of his 27 years behind bars.
Hide Caption
21 of 31
Mandela shows something to a group of international journalists visiting the Nelson Mandela Foundation in Johannesburg in May 2004.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – Mandela shows something to a group of international journalists visiting the Nelson Mandela Foundation in Johannesburg in May 2004.
Hide Caption
22 of 31
Mandela sits with his wife, Graca Machel, and his grandchildren at his son's funeral on January 15, 2005. He disclosed that his son, Makgatho Lewanika Mandela, had died of AIDS and said the disease should be given publicity so people would stop viewing it as extraordinary.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – Mandela sits with his wife, Graca Machel, and his grandchildren at his son's funeral on January 15, 2005. He disclosed that his son, Makgatho Lewanika Mandela, had died of AIDS and said the disease should be given publicity so people would stop viewing it as extraordinary.
Hide Caption
23 of 31
The "46664 Arctic" benefit concert was held in Tromso, Norway, on June 11, 2005. 46664 was Mandela's identification number in prison. Here, artists who performed at the event surround him.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – The "46664 Arctic" benefit concert was held in Tromso, Norway, on June 11, 2005. 46664 was Mandela's identification number in prison. Here, artists who performed at the event surround him.
Hide Caption
24 of 31
Mandela attends an HIV/AIDs concert in Johannesburg on February 17, 2005.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – Mandela attends an HIV/AIDs concert in Johannesburg on February 17, 2005.
Hide Caption
25 of 31
Former U.S. President Bill Clinton leans down to whisper to former South African President Nelson Mandela during a visit to the Nelson Mandela Foundation on July 19, 2007, in Johannesburg.
Photos: The evolution of Nelson Mandela
The evolution of Nelson Mandela – Former U.S. President Bill Clinton leans down to whisper to former South African President Nelson Mandela during a visit to the Nelson Mandela Founda

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนลสันแมนเดลาไอคอนต่อต้านการแบ่งแยกและเป็นพ่อของทันสมัยแอฟริกาใต้ตาย
ตามศรัทธา Karimi ซีเอ็นเอ็น
Updated 0440 GMT (1240 HKT) 6 ธันวาคม 2013
เมื่อวันที่ 27 เมษายน 1994 ซึ่งเป็นสายยาวของคนงูไปยังหน่วยเลือกตั้งในสีดำ เขตการปกครองของ Soweto นอกนเนสเบิร์กในประเทศที่การเลือกตั้งครั้งแรกการแข่งขัน.
รูปภาพ: วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา - เมื่อวันที่ 27 เมษายน 1994 ซึ่งเป็นสายยาวของคนงูไปยังหน่วยเลือกตั้งในเมืองเล็ก ๆ สีดำของ Soweto นอกนเนสเบิร์กในประเทศที่การเลือกตั้งครั้งแรกการแข่งขัน.
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 16 วันที่ 31
แมนเดลาในบาโทสำหรับการชุมนุมการเลือกตั้งในวันที่ 15 มีนาคม 1994
ภาพถ่าย: วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา - แมนเดลาในบาโทสำหรับการชุมนุมเลือกตั้ง วันที่ 15 มีนาคม 1994
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 17 วันที่ 31
แมนเดลาได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งที่เปิดครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้เมื่อวันที่ 29 เมษายนปี 1994 เขาได้ภาพที่นี่คำสาบานที่เขาเข้ารับตำแหน่งในเดือนพฤษภาคมกลายเป็นประเทศแรกประธานาธิบดีผิวดำ.
ภาพถ่าย : วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา - แมนเดลาได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในการเลือกตั้งที่เปิดครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศแอฟริกาใต้ในวันที่ 29 เมษายนปี 1994 เขาได้ภาพที่นี่คำสาบานที่เขาเข้ารับตำแหน่งในเดือนพฤษภาคมกลายเป็นประเทศแรกประธานาธิบดีผิวดำ
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 18 วันที่ 31
แมนเดลา, ซ้าย, ไชโยเป็นละมั่งรักบี้กัปตัน Francois Pienaar ถือเวบบ์เอลลิสถ้วยรางวัลสูงหลังจากที่ชนะการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์รักบี้เวิลด์ในโจฮันวันที่ 24 มิถุนายน 1995
รูปภาพ: วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของ Nelson Mandela - แมนเดลา, ซ้าย, ไชโยเป็นละมั่งรักบี้กัปตัน Francois Pienaar ถือสูงถ้วยรางวัลเวบบ์เอลลิสหลังจากที่ชนะการแข่งขันชิงแชมป์รักบี้ฟุตบอลโลกในโจฮันวันที่ 24 มิถุนายน 1995
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 19 วันที่ 31
หลังจากระยะหนึ่งในฐานะประธานแมนเดลาก้าวลง Thabo Mbeki Mvuyelwa ที่ขวาสาบานว่าในฐานะของเขาแทนในเดือนมิถุนายนปี 1999
รูปภาพ: วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของ Nelson Mandela - หลังจากระยะหนึ่งในฐานะประธานแมนเดลาก้าวลง Thabo Mbeki Mvuyelwa ที่ขวาสาบานว่าในฐานะของเขาแทนในเดือนมิถุนายนปี 1999
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 20 วันที่ 31
แมนเดลานั่งอยู่นอกห้องขังอดีตของเขาบนเกาะร็อบเบินวันที่ 28 พฤศจิกายน 2003 ไปข้างหน้าของผลประโยชน์คอนเสิร์ตโรคเอดส์ของเขาที่สนามกรีนพอยต์ในเคป ตัวเมือง เขาถูกส่งตัวไปยังเรือนจำที่น่าอับอายห้าไมล์นอกชายฝั่งของแอฟริกาใต้ที่เขาใช้เวลา 18 ของ 27 ปีของเขาที่อยู่เบื้องหลังบาร์.
รูปภาพ: วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา - แมนเดลานั่งอยู่นอกห้องขังอดีตของเขาบนเกาะร็อบเบน วันที่ 28 พฤศจิกายน 2003 ไปข้างหน้าของผลประโยชน์คอนเสิร์ตของเขาเอดส์ที่สนามกรีนพอยต์ในเคปทาวน์ เขาถูกส่งตัวไปยังเรือนจำที่น่าอับอายห้าไมล์นอกชายฝั่งของแอฟริกาใต้ที่เขาใช้เวลา 18 ของ 27 ปีของเขาที่อยู่เบื้องหลังบาร์.
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 21 วันที่ 31
แมนเดลาแสดงให้เห็นบางสิ่งบางอย่างไปยังกลุ่มของนักข่าวต่างประเทศที่เข้ามาเยี่ยมชมมูลนิธิแมนเดลาเนลสันในโจฮันในเดือนพฤษภาคม 2004
รูปภาพ: วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของ Nelson Mandela - แมนเดลาแสดงให้เห็นบางสิ่งบางอย่างไปยังกลุ่มของนักข่าวต่างประเทศที่เข้ามาเยี่ยมชมมูลนิธิแมนเดลาเนลสันในโจฮันในเดือนพฤษภาคมปี 2004
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 22 วันที่ 31
แมนเดลานั่งอยู่กับภรรยาของเขา Graca Machel และ ลูกหลานของเขาในงานศพของลูกชายของเขาเมื่อวันที่ 15 มกราคมปี 2005 เขาเปิดเผยว่าลูกชายของเขา Makgatho Lewanika แมนเดลาเสียชีวิตจากโรคเอดส์และกล่าวว่าโรคควรจะได้รับการประชาสัมพันธ์เพื่อให้ผู้คนจะหยุดดูมันเป็นพิเศษ.
ภาพถ่าย: วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา - แมนเดลานั่งอยู่กับภรรยาของเขา Graca Machel และลูกหลานของเขาในงานศพของลูกชายของเขาเมื่อวันที่ 15 มกราคมปี 2005 เขาเปิดเผยว่าลูกชายของเขา Makgatho Lewanika แมนเดลาเสียชีวิตจากโรคเอดส์และกล่าวว่าโรคควรจะได้รับการประชาสัมพันธ์ ดังนั้นคนที่จะหยุดดูมันเป็นพิเศษ.
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 23 วันที่ 31
ว่า "46,664 อาร์กติก" ผลประโยชน์คอนเสิร์ตที่จัดขึ้นในทรอมโซ, นอร์เวย์เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2005 46,664 เป็นหมายเลขประจำตัวของแมนเดลาในคุก นี่ศิลปินที่ดำเนินการในกรณีที่ล้อมรอบเขา.
ภาพถ่าย: วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา - "การ 46,664 อาร์กติก" ผลประโยชน์คอนเสิร์ตที่จัดขึ้นในทรอมโซ, นอร์เวย์เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2005 46,664 เป็นหมายเลขประจำตัวของแมนเดลาใน คุก. นี่ศิลปินที่ดำเนินการในกรณีที่ล้อมรอบเขา.
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 24 วันที่ 31
แมนเดลาเข้าร่วมคอนเสิร์ตเอชไอวี / เอดส์ในโจฮันในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2005
รูปภาพ: วิวัฒนาการของเนลสันแมนเดลา
วิวัฒนาการของ Nelson Mandela - แมนเดลาเข้าร่วมเอชไอวี / เอดส์ คอนเสิร์ตในโจฮันเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2005
ซ่อนคำอธิบายภาพ
ที่ 25 วันที่ 31
อดีตประธานาธิบดีสหรัฐบิลคลินตันโน้มตัวลงไปกระซิบกับอดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้เนลสันแมนเดลาระหว่างการไปเยือนแมนเดลามูลนิธิเนลสัน 19 กรกฏาคม 2007 ในโจฮันเนได้.
ภาพถ่ายที่: วิวัฒนาการของ Nelson Mandela
วิวัฒนาการของ Nelson Mandela - อดีตประธานาธิบดีสหรัฐบิลคลินตันโน้มตัวลงไปกระซิบกับอดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้เนลสันแมนเดลาระหว่างการเยี่ยมชม Nelson Mandela Founda

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนลสัน แมนเดล่า ต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวไอคอนและบิดาของแอฟริกาใต้ที่ทันสมัย , ตายโดยความเชื่อ karimi ซีเอ็นเอ็นการปรับปรุงแบบ GMT ( 1240 HKT ) วันที่ 6 พ.ค.บน 27 เมษายน 1994 แถวยาวมาก คนต่อหน่วยเลือกตั้งในงูดำเมืองของ Soweto ด้านนอกของโจฮันเนสเบิร์ก ในประเทศ # & 39 ; s ก่อนการเลือกตั้ง การแข่งขันทั้งหมดรูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา–เมษายน 27 , 1994 , สายยาวของคนต่อหน่วยเลือกตั้งในงูดำเมืองของ Soweto นอกโจฮันเนสเบิร์กในประเทศก่อนการแข่งขันทั้งหมด การเลือกตั้งซ่อนคำบรรยาย16 31แห่ง mmabatho สําหรับการชุมนุมการเลือกตั้งในวันที่ 15 มีนาคม 2537รูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา–แห่ง mmabatho สําหรับการชุมนุมการเลือกตั้งในวันที่ 15 มีนาคม 2537ซ่อนคำบรรยาย17 31แมนเดล่าได้รับการเลือกตั้งประธานในการเลือกตั้งครั้งแรกเปิดประวัติศาสตร์ในแอฟริกาใต้เมื่อวันที่ 29 เมษายน 1994 เขา # & 39 ; s ภาพที่นี่ใช้คำสาบานที่รับตำแหน่งในเดือนพฤษภาคม เป็นประเทศ # & 39 ; s แรกสีดำประธานาธิบดีรูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา–มันเดลาได้รับการเลือกตั้งประธานในการเลือกตั้งครั้งแรกเปิดประวัติศาสตร์ในแอฟริกาใต้เมื่อวันที่ 29 เมษายน 1994 เขาเป็นภาพที่นี่ใช้คำสาบานที่รับตำแหน่งในเดือนพฤษภาคม เป็นครั้งแรกของประเทศ ประธานาซ่อนคำบรรยาย18 31แมนเดล่า ซ้าย เชียร์เป็นละมั่งแอฟริการักบี้กัปตันฟร พีนาร์ถือถ้วยรางวัลเวบบ์เอลลิสสูงหลังจากชนะฟุตบอลโลกรักบี้ชิงแชมป์ในโจฮันเนสเบิร์กในวันที่ 24 มิถุนายน ปี 1995รูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา–แมนเดล่า ซ้าย เชียร์เป็นละมั่งแอฟริการักบี้กัปตันฟร พีนาร์ถือถ้วยรางวัลเวบบ์เอลลิสสูงหลังจากชนะฟุตบอลโลกรักบี้ชิงแชมป์ในโจฮันเนสเบิร์กในวันที่ 24 มิถุนายน ปี 1995ซ่อนคำบรรยาย19 31หลังจากระยะหนึ่งในฐานะประธานาธิบดี แมนเดล่าก้าวลง mvuyelwa Thabo Mbeki ที่ถูกต้อง ได้ปฏิญาณตนเข้ารับตำแหน่งแทนเขาในเดือนมิถุนายนปี 1999รูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา–หลังหนึ่งเรียกว่าประธานาธิบดี แมนเดล่าก้าวลง mvuyelwa Thabo Mbeki ที่ถูกต้อง ได้ปฏิญาณตนเข้ารับตำแหน่งแทนเขาในเดือนมิถุนายนปี 1999ซ่อนคำบรรยาย20 31แมนเดลาตั้งอยู่นอกห้องขังของเขาในอดีตบนเกาะ Robben ใน 28 พฤศจิกายน 2546 , หน้าของเขาช่วยคอนเสิร์ตการกุศลที่สนามจุดสีเขียวในเคปทาวน์ เขาถูกส่งเข้าคุกฉาวโฉ่ห้าไมล์จากชายฝั่งของแอฟริกาใต้ ซึ่งเขาใช้เวลา 18 จาก 27 ปีหลังบาร์รูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา–มันเดลาตั้งอยู่นอกห้องขังของเขาในอดีตบนเกาะ Robben ใน 28 พฤศจิกายน 2546 , หน้าของเขาช่วยคอนเสิร์ตการกุศลที่สนามจุดสีเขียวในเคปทาวน์ เขาถูกส่งเข้าคุกฉาวโฉ่ห้าไมล์จากชายฝั่งของแอฟริกาใต้ ซึ่งเขาใช้เวลา 18 จาก 27 ปีหลังบาร์ซ่อนคำบรรยาย21 31- แสดงสิ่งที่กลุ่มของนักข่าวต่างประเทศเยี่ยมชมมูลนิธิเนลสัน แมนเดลา ในโจฮันเนสเบิร์กในเดือนพฤษภาคม 2004รูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา– - แสดงสิ่งที่กลุ่มของนักข่าวต่างประเทศเยี่ยมชมมูลนิธิเนลสัน แมนเดลา ในโจฮันเนสเบิร์กในเดือนพฤษภาคม 2004ซ่อนคำบรรยาย22 31- นั่งกับภรรยา กราคาเชล และลูกหลานของเขาไปที่ลูกชายของเขาและ # 39 ; s งานศพที่ 15 มกราคม 2548 เขาเปิดเผยว่า ลูกชายของเขา makgatho lewanika มันเดลาได้เสียชีวิตจากโรคเอดส์ และกล่าวว่า โรคที่ควรได้รับการเผยแพร่ให้ผู้คนต้องหยุดดูเป็นพิเศษรูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา–มันเดลานั่งอยู่กับภรรยาของเขา , กราคาเชล และหลานที่งานศพลูกชายของเขาที่ 15 มกราคม 2548 เขาเปิดเผยว่า ลูกชายของเขา makgatho lewanika มันเดลาได้เสียชีวิตจากโรคเอดส์ และกล่าวว่า โรคที่ควรได้รับการเผยแพร่ให้ผู้คนต้องหยุดดูเป็นพิเศษซ่อนคำบรรยาย23 31& quot ; 46664 อาร์กติก & quot ; คอนเสิร์ตการกุศลที่จัดขึ้นในทรอมโซ , นอร์เวย์ เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2548 46664 เป็น # แมนเดลา & 39 ; s เลขประจำตัวในคุก ที่นี่ ศิลปินผู้ปฏิบัติในเหตุการณ์ล้อมเขาไว้รูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา– " คอนเสิร์ต 46664 อาร์กติก " ที่จัดขึ้นในทรอมโซ , นอร์เวย์ เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2548 แห่ง 46664 เป็นเลขประจำตัวในคุก ที่นี่ ศิลปินผู้ปฏิบัติในเหตุการณ์ล้อมเขาไว้ซ่อนคำบรรยาย24 31แมนเดลาเข้าร่วมคอนเสิร์ตเอชไอวี / เอดส์ในโจฮันเนสเบิร์กในเดือนกุมภาพันธ์ 17 , 2005รูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา–แมนเดลาเข้าร่วมคอนเสิร์ตเอชไอวี / เอดส์ในโจฮันเนสเบิร์กในเดือนกุมภาพันธ์ 17 , 2005ซ่อนคำบรรยาย31 25อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน โน้มตัวลงไปกระซิบกับอดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ เนลสัน แมนเดล่า ระหว่างการเข้าชมไปยังเนลสัน แมนเดลามูลนิธิเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2007 ใน โจฮันเนสเบิร์กรูปถ่าย : วิวัฒนาการของ เนลสัน แมนเดล่าวิวัฒนาการของเนลสันมันเดลา–อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน โน้มตัวลงไปกระซิบกับอดีตประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ เนลสัน แมนเดล่า ระหว่างไปเยี่ยมชมมูลนิธิเนลสัน แมนเดล่า