1. I will be flying very early in t

1. I will be flying very early in the morning to Los Angeles and I’m packing tonight.

Would you mind checking for me these documents that Orca Bay will be reviewing, looking for anything related to this E coli situation?

From a quick glance it appears that NSF made a composite sample out of 5 lots and tested the composite. Orca Bay may not find a composite sample to be representative enough to take a chance on E coli.

Will SGS give a test report for each lot?

Can Mr. Lee persuade DoF to say which of the 5 lots was positive for E coli?


2. All processing plants now must have full records for traceability. Thank you for explaining to Pim and others that giving the wrong order number for a contaminated shipment will be a serious blow to customer confidence.


3. The restaurant chain Chipotle had to close 34 restaurants Oct 31 because a number of customers became sick from E coli contamination. After testing 100’s of samples, Chipotle never found the source of the contamination. They are sanitizing these restaurants and will reopen soon. Someone is lucky that Chipotle couldn’t find the guilty party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ที่จะไปเร็วมากในช่วงเช้ายังลอสแองเจลิส และฉันกำลังส่งคืนนี้ จะรังเกียจไหมตรวจเอกสารเหล่านี้จะถูกตรวจทานตัวเบย์ ฉันกำลังมองหาอะไรที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์เช่นนี้ E coliจากตัวล่ะ ปรากฏว่า NSF ทำตัวอย่างคอมโพสิตจากล็อต 5 และทดสอบคอมโพสิต อ่าวตัวอาจหาตัวอย่างประกอบเป็น ตัวแทนพอจะมีโอกาสใน E coli SGS จะรายงานการทดสอบสำหรับแต่ละล็อต นายลีจูงกรมว่าล็อตที่ 5 ซึ่งเป็นค่าบวกสำหรับ E coli2. ทั้งหมดประมวลผลพืชขณะนี้ได้ติดตามระเบียนทั้งหมด ขอบคุณสำหรับการอธิบายการพิมพ์และอื่น ๆ ที่ ให้หมายเลขใบสั่งที่ไม่ถูกต้องสำหรับการจัดส่งที่มีการปนเปื้อนจะระเบิดร้ายแรงเพื่อความมั่นใจของลูกค้า3.ห่วงโซ่อาหาร Chipotle ปิดร้าน 34 31 ตุลาคมเนื่องจากจำนวนลูกค้ากลายเป็นป่วยจาก E coli ปนเปื้อนได้ หลังจากการทดสอบตัวอย่าง 100's, Chipotle ไม่พบแหล่งที่มาของการปนเปื้อน พวกเขาเป็น sanitizing ร้านเหล่านี้ และจะเปิดเร็ว ๆ นี้ คนนั้นโชคดีว่า Chipotle ไม่พบบุคคลที่มีความผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ฉันจะบินมากในตอนเช้าไปยัง Los Angeles และฉันบรรจุในคืนนี้. คุณจะรังเกียจสำหรับผมการตรวจสอบเอกสารเหล่านี้ที่อ่าว Orca จะได้รับการตรวจสอบที่กำลังมองหาสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์เชื้อ E coli นี้หรือไม่? จากอย่างรวดเร็ว ปรากฏว่า NSF ทำตัวอย่างคอมโพสิตจาก 5 จำนวนมากและผ่านการทดสอบคอมโพสิต เบย์ Orca อาจไม่พบตัวอย่างคอมโพสิตจะเป็นตัวแทนพอที่จะใช้โอกาสในโคไลอี. จะให้เอสจีเอรายงานผลการทดสอบมากแต่ละสามารถเกลี้ยกล่อมให้นายลีอานนท์ที่จะพูดที่ 5 จำนวนมากเป็นบวกสำหรับเชื้อ E coli? 2 . โรงงานแปรรูปทั้งหมดขณะนี้จะต้องมีบันทึกเต็มรูปแบบสำหรับตรวจสอบย้อนกลับ ขอขอบคุณสำหรับการอธิบายให้พิมและอื่น ๆ ที่ให้จำนวนการสั่งซื้อไม่ถูกต้องสำหรับการจัดส่งที่ปนเปื้อนจะเป็นระเบิดร้ายแรงต่อความเชื่อมั่นของลูกค้า. 3 ห่วงโซ่ร้านอาหาร Chipotle ต้องปิดร้านอาหาร 34 ตุลาคม 31 เพราะจำนวนของลูกค้าที่เริ่มป่วยจากการปนเปื้อนอีโคไล หลังจากการทดสอบ 100 ของตัวอย่าง Chipotle ไม่เคยพบแหล่งที่มาของการปนเปื้อนที่ พวกเขาจะฆ่าเชื้อร้านอาหารเหล่านี้และจะเปิดเร็ว ๆ นี้ คนที่เป็นความโชคดีที่ Chipotle ไม่สามารถหาบุคคลที่กระทำผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ผมจะต้องบินแต่เช้าตรู่เพื่อ Los Angeles และฉันกำลังบรรจุคืนนี้

คุณจะตรวจสอบเอกสารพวกนี้มาให้ฉันที่อ่าวปลาวาฬจะทบทวน มองหาอะไรที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์นี้ E coli ?

จากได้อย่างรวดเร็วดูเหมือนว่า NSF ได้ตัวอย่างประกอบจาก 5 มาก ๆ และการทดสอบรวมอ่าวปลาวาฬไม่อาจหาตัวอย่างประกอบเพื่อให้พนักงานเพียงพอที่จะใช้โอกาสใน e coli

จะให้ทดสอบ SGS รายงานกันเยอะ ?

สามารถคุณลีชักชวน DOF พูดซึ่งใน 5 มากมายเป็นบวกสำหรับ E coli ?


2 โรงงานแปรรูปทั้งหมดตอนนี้ต้องมีประวัติเต็มรูปแบบสำหรับการตรวจสอบย้อนกลับขอบคุณที่อธิบายให้พิมและคนอื่น ๆที่ให้เบอร์ผิดเป็นปนเปื้อนการจัดส่งจะระเบิดร้ายแรง เพื่อความมั่นใจของลูกค้า


3 โซ่ร้านอาหาร Chipotle ต้องปิด 34 ร้านอาหาร 31 ต.ค. เนื่องจากจำนวนของลูกค้าที่ป่วยจาก E coli ปนเปื้อน หลังจากการทดสอบ 100 ตัวอย่าง Chipotle ไม่เคยพบแหล่งที่มาของการปนเปื้อนพวกเขาจะฆ่าเชื้อร้านอาหารเหล่านี้และจะเปิดเร็วๆนี้ บางคนโชคดีที่ Chipotle ไม่สามารถหาพรรคมีความผิด