Jumping the BroomA number of cultur

Jumping the Broom
A number of cultures, from Celts to Roma (or Gypsies) have incorporated some sort of leap over a broom into their wedding traditions. Today, broom-jumping is most often found in African-American weddings, the tradition rooted in the days of slavery when marriage between enslaved men and women wasn't legally sanctioned. In the antebellum period, enslaved men and women would declare their union by jumping over a broom together.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม้กวาดกระโดดจำนวนวัฒนธรรม จากเคลต์การโรมา (ชาวเล) ได้รวมบางจัดเรียงของเผ่นผ่านไม้กวาดที่เป็นประเพณีแต่งงานของพวกเขา วันนี้ กระโดดไม้กวาดคือมักพบใน African-American งานแต่งงาน ประเพณีสิ่ง ๆ วันทาสเมื่อแต่งงานระหว่างหญิงและชาย enslaved ไม่ได้อนุมัติตามกฎหมาย ใน antebellum, enslaved ชายและหญิงจะประกาศสหภาพของพวกเขา โดยการกระโดดผ่านไม้กวาดเป็นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระโดดไม้กวาดจำนวนของวัฒนธรรมจากเซลติกส์จะ Roma (หรือยิปซี) ได้รวมการจัดเรียงของการก้าวกระโดดบางกว่าไม้กวาดเข้าไปในประเพณีแต่งงานของพวกเขา
วันนี้ไม้กวาดกระโดดเป็นส่วนใหญ่มักจะพบในงานแต่งงานแอฟริกันอเมริกันประเพณีฝังในวันที่ของการเป็นทาสเมื่อการแต่งงานระหว่างชายและหญิงกดขี่ไม่ได้ถูกต้องตามกฎหมายตามทำนองคลองธรรม ในช่วงสงครามกลางเมืองผู้ชายกดขี่และหญิงจะประกาศสหภาพของพวกเขาโดยการกระโดดมากกว่าไม้กวาดกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระโดดไม้กวาด
หลายวัฒนธรรมจากเซลล์ให้ โรมา ( ยิปซี ) ได้รวมบางจัดเรียงของก้าวกระโดดมากกว่าไม้กวาดในประเพณีแต่งงานของพวกเขา วันนี้ ไม้กวาดกระโดดที่พบบ่อยที่สุดในงานแต่งงานแอฟริกันอเมริกัน ประเพณีหยั่งรากลึกในวันของการเป็นทาส เมื่อทาสการแต่งงานระหว่างชายและหญิงไม่ได้ ถูกต้องตามกฎหมาย ได้รับการอนุมัติแล้ว ในช่วงสงครามกลางเมือง ,ทาสชายและหญิงจะประกาศสหภาพของพวกเขาโดยการกระโดดกว่าไม้กวาดกัน
.