We looked through the records of Sa

We looked through the records of Sales you did with us the last year and noted an alarming warranty claim rate from your company. This has set a red flag. Because of this we will require from now and moving forward that you ship at your cost the bad part to us to verify if it is bad before we replace it. Sorry to do this but this a decision made by my management and I have to follow it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามองผ่านระเบียนของคุณได้กับเราปีสุดท้าย และจดบันทึกไว้น่าตกใจเรียกร้องการรับประกันจากบริษัทของคุณ นี้มีตั้งค่าสถานะสีแดง ด้วยเหตุนี้ เราจะต้องจากวันนี้และก้าวไปข้างหน้าว่า คุณจัดส่งที่ต้นทุนส่วนที่ไม่ดีเราจะตรวจสอบถ้า มันไม่ดีก่อนเราแทน ขออภัยที่ต้องทำแต่นี้ตัดสินใจทำ โดยการจัดการของฉัน และต้องทำตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามองผ่านบันทึกการขายที่คุณทำกับเราในปีที่ผ่านมาและตั้งข้อสังเกตอัตราการเรียกร้องการรับประกันที่น่ากลัวจาก บริษัท ของคุณ ได้ตั้งธงสีแดง ด้วยเหตุนี้เราจะต้องจากในขณะนี้และก้าวไปข้างหน้าว่าคุณจัดส่งค่าใช้จ่ายของคุณส่วนที่ไม่ดีให้กับเราเพื่อตรวจสอบว่ามันไม่ดีก่อนที่เราจะแทนที่ ขอโทษที่ทำเช่นนี้ แต่ตอนนี้ตัดสินใจทำโดยการจัดการของฉันและฉันต้องทำตามมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราดูผ่านระเบียนของการขายที่คุณทำกับเราเมื่อปีที่แล้ว และเป็นถ่างเรียกร้องการรับประกันอัตราจาก บริษัท ของคุณ นี้ได้มีการกำหนดธงสีแดง เพราะเหตุนี้เราจะต้องจากตอนนี้และต่อไปที่คุณจัดส่งค่าใช้จ่ายของคุณส่วนที่ไม่ดีกับเรา เพื่อตรวจสอบ ถ้ามันแย่ก่อนเราแทน ขอโทษที่ทำแบบนี้ แต่นี่เป็นการตัดสินใจโดยผู้บริหารของฉันและฉันได้ตาม