Steve Jobs, the American businessma

Steve Jobs, the American businessman and technology visionary who is best known as the co-founder, chairman, and chief executive officer of Apple Inc, was born on February 24, 1955. His parents were two University of Wisconsin graduate students, Joanne Carole Schieble and Syrian-born Abdulfattah Jandali. They were both unmarried at the time. Jandali, who was teaching in Wisconsin when Steve was born, said he had no choice but to put the baby up for adoption because his girlfriend's family objected to their relationship.

The baby was adopted at birth by Paul Reinhold Jobs (1922–1993) and Clara Jobs (1924–1986). Later, when asked about his "adoptive parents," Jobs replied emphatically that Paul and Clara Jobs "were my parents." He stated in his authorized biography that they "were my parents 1,000%." Unknown to him, his biological parents would subsequently marry (December 1955), have a second child, novelist Mona Simpson, in 1957, and divorce in 1962.

The Jobs family moved from San Francisco to Mountain View, California when Steve was five years old. The parents later adopted a daughter, Patti. Paul was a machinist for a company that made lasers, and taught his son rudimentary electronics and how to work with his hands. The father showed Steve how to work on electronics in the family garage, demonstrating to his son how to take apart and rebuild electronics such as radios and televisions. As a result, Steve became interested in and developed a hobby of technical tinkering. Clara was an accountant who taught him to read before he went to school.

Jobs's youth was riddled with frustrations over formal schooling. At Monta Loma Elementary school in Mountain View, he was a prankster whose fourth-grade teacher needed to bribe him to study. Jobs tested so well, however, that administrators wanted to skip him ahead to high school—a proposal his parents declined. Jobs then attended Cupertino Junior High and Homestead High School in Cupertino, California. During the following years Jobs met Bill Fernandez and Steve Wozniak, a computer whiz kid.

Following high school graduation in 1972, Jobs enrolled at Reed College in Portland, Oregon. Reed was an expensive college which Paul and Clara could ill afford. They were spending much of their life savings on their son's higher education. Jobs dropped out of college after six months and spent the next 18 months dropping in on creative classes, including a course on calligraphy. He continued auditing classes at Reed while sleeping on the floor in friends' dorm rooms, returning Coke bottles for food money, and getting weekly free meals at the local Hare Krishna temple

In 1976, Wozniak invented the Apple I computer. Jobs, Wozniak, and Ronald Wayne, an electronics industry worker, founded Apple computer in the garage of Jobs's parents in order to sell it. They received funding from a then-semi-retired Intel product-marketing manager and engineer Mike Markkula.

Through Apple, Jobs was widely recognized as a charismatic pioneer of the personal computer revolution and for his influential career in the computer and consumer electronics fields. Jobs also co-founded and served as chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of directors of The Walt Disney Company in 2006, when Disney acquired Pixar.

Jobs died at his California home around 3 p.m. on October 5, 2011, due to complications from a relapse of his previously treated pancreatic cancer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดงาน Steve นักธุรกิจอเมริกันและเทคโนโลยีมีวิสัยทัศน์ที่เป็นที่รู้จักกันดีเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Apple Inc บน 24 กุมภาพันธ์ 1955 พ่อแม่ของเขาสองมหาวิทยาลัยวิสคอนซินนักศึกษา ฉบับสมบูรณ์ Joanne Carole Schieble และซีเรียเกิดอับดุล Jandali พวกเขามีทั้งยังเวลา Jandali ผู้สอนในวิสคอนซินเมื่อเกิด Steve กล่าวว่า เขาไม่มีทางเลือกแต่การใส่เด็กสำหรับการเนื่องจากครอบครัวของแฟนสาวของเขา objected ความสัมพันธ์ของพวกเขาทารกถูกนำมาใช้เมื่อเกิดงานชมิดต์ Paul (ค.ศ. 1922-1993) และงานคลารา (1924 – 1986) ต่อมา เมื่อถามเกี่ยวกับ "adoptive พ่อ" งานตอบกึกก้องว่า Paul และงานคลารา "ได้พ่อแม่ของฉัน" เขาระบุในชีวประวัติของเขาอนุญาตให้ พวกเขา "ได้พ่อ 1,000%" ไม่รู้จักเขา พ่อชีวภาพจะมาแต่งงาน (1955 ธันวาคม), มีสองลูก โมนาซิมป์สัน นักประพันธ์ในปี 1957 และหย่าในปี 1962ครอบครัวงานย้ายจาก San Francisco เมาน์เทนวิว แคลิฟอร์เนียเมื่อ Steve อายุห้าปี พ่อแม่ต่อมาลูกสาว แพตตี้ Paul เป็นช่างเครื่องให้กับบริษัทที่ทำแสงเลเซอร์ และสอนอิเล็กทรอนิกส์ rudimentary บุตรของเขาและวิธีการทำงาน ด้วยมือของเขา พ่อพบ Steve วิธีการทำงานบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถครอบครัว สาธิตวิธีการถอด และสร้างอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เช่นวิทยุและโทรทัศน์เพื่อบุตร ผล Steve กลายเป็นที่สนใจ และงานอดิเรกของเทคนิคภายหลังพัฒนา คลาร่าเป็นนักบัญชีผู้สอนเขาให้อ่านก่อนไปโรงเรียนงานของเยาวชนถูกทอด ด้วยผิดหวังผ่านทางการศึกษา ที่โรงเรียนประถมโลมาตาในภูเขา เขาเป็น prankster ครูเกรดสี่ที่จำเป็นในการติดสินบนเขาเพื่อศึกษา งานผ่านทดสอบอย่างดี อย่างไรก็ตาม ผู้ดูแลระบบต้องข้ามเขาไปยังโรงเรียนซึ่งข้อเสนอพ่อปฏิเสธ งานแล้วเข้าร่วมคูเปอร์ติโนมัธยมต้นและมัธยมโฮมสเตดในคูเปอร์ติโน แคลิฟอร์เนีย สหรัฐ ในช่วงปีต่อ งานตามเก็บเงินเฟอร์นานเดซและวอซเนียก Steve เด็กห้องคอมพิวเตอร์ต่อโรงเรียนมัธยมศึกษาในปี 1972 งานลงทะเบียนเรียนที่ Reed College ในพอร์ทแลนด์ โอเรกอน สหรัฐ กกเป็นวิทยาลัยมีราคาแพงซึ่ง Paul และคลาร่าไม่ดีสามารถ พวกเขาได้ใช้ของประหยัดชีวิตของลูกชายของอุดมศึกษา งานลาออกจากวิทยาลัย 6 เดือน และใช้เวลา 18 เดือนถัดไปปล่อยในบนเรียนสร้างสรรค์ รวมถึงหลักสูตรการประดิษฐ์ตัวอักษร เขายังคงเรียนที่กกการตรวจสอบในขณะที่บนชั้นในห้องพักของเพื่อน กลับขวดโค้กเงินอาหาร และรับอาหารฟรีรายสัปดาห์ที่วัด Hare Krishnaในปี 1976 วอซเนียกคิดค้นแอปเปิ้ลฉันคอมพิวเตอร์ งาน วอซเนียก และ Ronald Wayne งานการอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ ก่อตั้งคอมพิวเตอร์ Apple ในโรงรถของพ่อแม่ของงานการขาย พวกเขาได้รับเงินทุนจากผู้จัดการฝ่ายการตลาดผลิตภัณฑ์ของ Intel นั้นกึ่งเกษียณและวิศวกร Mike Markkulaผ่าน Apple งานอย่างกว้างขวางถือเป็นผู้บุกเบิกเสน่ห์ ของการปฏิวัติคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล และอาชีพของเขามีอิทธิพลในเขตข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์คอมพิวเตอร์และผู้บริโภค งานยังร่วมก่อตั้ง และเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอ เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการของเดอะ วอลต์ดิสนีย์ใน 2006 เมื่อดิสนีย์ซื้อพิกซาร์งานที่เสียชีวิตในแคลิฟอร์เนียของเขาที่บ้านประมาณ 3 น.บน 5 ตุลาคม 2554 เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากการกำเริบของเขาก่อนหน้านี้รักษาโรคมะเร็งตับอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตีฟจ็อบส์ที่นักธุรกิจชาวอเมริกันและเทคโนโลยีวิสัยทัศน์ที่เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ร่วมก่อตั้งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของแอปเปิ้ลอิงค์เกิดเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 1955 พ่อแม่ของทั้งสองมหาวิทยาลัยวิสคอนซินนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาโจแอนนาแคโรล Schieble และซีเรียเกิด Abdulfattah Jandali พวกเขาทั้งสองยังไม่ได้แต่งงานในเวลานั้น Jandali ที่ถูกสอนในรัฐวิสคอนซินเมื่อสตีฟเกิดกล่าวว่าเขาไม่มีทางเลือก แต่ที่จะนำทารกขึ้นสำหรับการนำไปใช้เพราะครอบครัวของแฟนสาวของเขาคัดค้านสัมพันธ์ของพวกเขา. ทารกถูกนำมาใช้ที่เกิดโดยพอลโฮลด์งาน (1922-1993) และ คลาร่าจ็อบส์ (1924-1986) ต่อมาเมื่อถูกถามเกี่ยวกับเขา "พ่อแม่บุญธรรม" งานตอบกึกก้องว่าพอลและคลาร่าจ็อบส์ "เป็นพ่อแม่ของฉัน." เขาระบุไว้ในประวัติผู้มีอำนาจว่าพวกเขา "เป็นพ่อแม่ของฉัน 1,000%." เขาไม่รู้จักพ่อแม่ของเขาทางชีวภาพต่อมาจะแต่งงาน (ธันวาคม 1955) มีลูกคนที่สองนักประพันธ์โมนาซิมป์สันในปี 1957 และการหย่าร้างในปี 1962 ครอบครัวของงานที่ย้ายจากซานฟรานซิสเมาน์เทนวิวรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อสตีฟอายุห้าขวบ . พ่อแม่ผู้ปกครองในภายหลังนำลูกสาวของแพตตี้ พอลเป็นช่างเครื่องสำหรับ บริษัท ที่ทำเลเซอร์และสอนลูกชายอิเล็กทรอนิกส์พื้นฐานของเขาและวิธีการทำงานด้วยมือของเขา พ่อแสดงให้เห็นว่าสตีฟวิธีการทำงานในเครื่องใช้ไฟฟ้าในโรงรถของครอบครัวที่แสดงให้เห็นถึงกับลูกชายของเขาวิธีการที่จะใช้เวลาห่างกันและสร้างอิเล็กทรอนิกส์เช่นวิทยุและโทรทัศน์ เป็นผลให้สตีฟกลายเป็นที่สนใจในการพัฒนาและงานอดิเรกของ tinkering ทางเทคนิค คลาร่าเป็นนักบัญชีที่สอนให้เขาอ่านก่อนที่เขาจะไปโรงเรียน. เยาวชนงานก็เต็มไปด้วยความผิดหวังมากกว่าการศึกษาอย่างเป็นทางการ ที่โรงเรียนประถมมณฑาโลมาใน Mountain View, เขาเป็นพิเรนทร์มีครูที่สี่ชั้นประถมศึกษาปีที่จำเป็นในการติดสินบนเขาเพื่อศึกษา งานทดสอบให้ดี แต่ที่ผู้บริหารต้องการที่จะข้ามเขาไปข้างหน้าเพื่อให้โรงเรียนเป็นข้อเสนอที่สูงพ่อแม่ของเขาลดลง จากนั้นก็ร่วมงานคูเปอร์ติโนมัธยมและโรงเรียนบ้านไร่มัธยมในคูเปอร์ติโน, แคลิฟอร์เนีย ในช่วงปีต่องานพบกับบิลนันและสตีฟ Wozniak, เด็กหวือคอมพิวเตอร์. หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 1972 เป็นงานที่ลงทะเบียนเรียนที่ Reed College ในพอร์ตแลนด์โอเรกอน อ้อเป็นวิทยาลัยที่มีราคาแพงซึ่งพอลและคลาราป่วยสามารถจ่าย พวกเขาได้รับการใช้จ่ายมากของการออมที่ชีวิตของพวกเขาเกี่ยวกับการศึกษาที่สูงขึ้นของลูกชายของพวกเขา งานลดลงออกจากวิทยาลัยหลังจากหกเดือนและใช้เวลา 18 เดือนข้างหน้าลดลงในชั้นเรียนมีความคิดสร้างสรรค์รวมทั้งหลักสูตรเกี่ยวกับการประดิษฐ์ตัวอักษร เขายังคงเรียนที่ตรวจสอบกกขณะนอนหลับอยู่บนพื้นในห้องพักหอพักของเพื่อนกลับขวดโค้กกับราคาอาหารและได้รับอาหารฟรีรายสัปดาห์ที่ท้องถิ่นวัดกฤษณะในปี 1976 Wozniak คิดค้นคอมพิวเตอร์ Apple I งาน Wozniak และโรนัลด์เวย์นคนงานอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ก่อตั้งแอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์ในโรงรถของพ่อแม่งานในการสั่งซื้อที่จะขายมัน พวกเขาได้รับการสนับสนุนเงินทุนจากการเป็นผู้จัดการแล้วกึ่งเกษียณ Intel ผลิตภัณฑ์การตลาดและวิศวกรไมค์ Markkula. ผ่านแอปเปิ้ลงานได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้บุกเบิกเสน่ห์ของการปฏิวัติคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและสำหรับการประกอบอาชีพที่มีอิทธิพลของเขาในสาขาคอมพิวเตอร์และอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภค งานยังร่วมก่อตั้งและทำหน้าที่เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอ; เขาก็กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมการบริหารของ บริษัท วอลท์ดิสนีย์ในปี 2006 เมื่อดิสนีย์พิกซาร์ที่ได้มา. the งานเสียชีวิตที่บ้านของเขาในแคลิฟอร์เนียรอบ 03:00 ที่ 5 ตุลาคม 2011 เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากการกำเริบของโรคมะเร็งตับอ่อนของเขาได้รับการรักษาก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ο στηβ, ποια είναι η πιο Businessman και την τεχνολογία ως έχει, για ένα συνιδρυτής της και ο κύριος Πρόεδρος,μήλο. ο εκτελεστικός διευθυντής, είναι εκ γενετής, είναι με τους γονείς του. στις 24 Φεβρουαρίου II, 1955 είναι φοιτητής στο πανεπιστήμιο, φοιτητήςΗ κάρολ Schieble τζοάν και Syrian-born Abdulfattah τώρα. είναι σε δύο επιπλέον, τώρα, ποιος είναι διδακτικό χρόνο.Στο γουισκόνσιν, είπε ότι γεννιούνται όταν ο στηβ είναι μια επιλογή, αλλά δεν είναι το μωρό μου, επειδή το παιχνίδι με την έγκριση της οικογένειας "Sτην αντίθεσή τους για τις σχέσεις τους.Το μωρό είναι adopted) από 保罗·莱因霍尔德乔布斯 (1922 birth) και η Κλάρα θέσεις εργασίας (1993 - - - - - - - 1986 1924). αργότερα, όταν τον ρώτησα για"," θέσεις εργασίας και 克拉拉乔布斯 θετοί γονείς emphatically "Πωλ, οι γονείς μου είναι." είπε το εξουσιοδοτημένος biography statedΕίναι οι γονείς μου, που είναι "σε ένα χαρτοφυλάκιο" άγνωστο. θα τους γονείς του, πρόθυμος να τροποποιήθηκε στη συνέχεια (βιολογικών), 1955;Μια φορά, στο να 莫娜辛普森, παιδιά, το 1962 το 1957 και το διαζύγιο.οικογένεια: από το Σαν Φρανσίσκο 乔布斯史蒂夫 Mountain view, Καλιφόρνια, δεν είναι διάγραμμα 19 όταν με πέντε.Adopted κόρη της πάτι. ο Πωλ είναι ένα τεχνίτη, για μια εταιρεία, η οποία rudimentary διδάσκω το γιο του λέιζερ, και ηλεκτρονικήΠώς και το έργο του και πώς δουλεύει ο πατέρας χέρια. έδειξε βελτίωση: ο στηβ στο ηλεκτρονικό προϊόν στην οικογένεια στο γκαράζ, demonstrating.Πώς να βάλει το γιο του και την ανοικοδόμηση χωριστά. όπως το ραδιόφωνο και ηλεκτρονική ψυγεία και έγχρωμη τηλεόραση ενδιαφέρεται για τα αποτελέσματα, όπως έγινε ο στηβ στο.ανάπτυξης τεχνολογιών α και ένα συνονθύλευμα. ποια είναι η Κλάρα έμαθε ανάγνωση λογιστής πριν έρθει.Ο στηβ είναι σε νέους και frustrations. στη Ρώμη στις schooling ή στο δημοτικό σχολείο. Είναι στο Mountain view.Ο δάσκαλός του είναι μια φάρσα για τον bribe fourth-grade. για να είναι, ωστόσο, θέσεις εργασίας, οι διαχειριστές του / soήθελε να τον σκιπ να μπροστά στο λύκειο. οι γονείς του μια πρόταση declined θέσεις εργασίας και τα μήλα, και μετά στο γυμνάσιο.κάτω από το λύκειο χρόνια στην Καλιφόρνια. κατά τη διάρκεια της συνάντησε τον Μπιλ Fernandes, θέσεις εργασίας και 史蒂夫沃兹尼亚克, έναν υπολογιστή.Τα παιδιά.Στο Λύκειο, μετά graduation 1972, σε θέσεις εργασίας στο Πόρτλαντ, Όρεγκον enrolled Κολεγίου ριντ ριντ είναι ένα πολύ ακριβό πανεπιστήμιο.Ο Πωλ και η Κλάρα; δεν μπορεί να είναι μακριά. τους πήρε τη ζωή τους στο γιο τους θέσεις εργασίας της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.Μετά από έξι μήνες μειώθηκε από 18 μήνες και λουλούδια στο πανεπιστήμιο με μπάλα πέφτει δημιουργική τάξη, καθώς και ένα εργαστήριο.Συνέχισε επιλεγμένων κατηγορίες. Στην καλλιγραφία στο πάτωμα, αν και ριντ, μεταξύ φίλων, dorm επιστροφή κόκα - Κόλα.Για να συγκεντρώσει τρόφιμα και χρήματα, περιέχει εβδομαδιαία, δωρεάν γεύμα σε τοπικό αεροδρόμιο τεμπλ κρίσναΤο 1976, γουόζνιακ Εφευρέσεις υπολογιστή. θέσεις εργασίας, μήλα, και 罗纳德韦恩沃兹尼亚克, βιομηχανία ηλεκτρονικών, ένας εργαζόμενος που ιδρύθηκε 1613Ο στηβ στο Apple Computer στο γκαράζ των πωλήσεων για τους γονείς. σε αυτό το then-semi-retired έλαβε χρηματοδότηση από την IntelΟ διευθυντής και ο μηχανικός Markkula product-marketing μάικ.Το μήλο από αναγνωρισμένα, ο στηβ είναι ένα ευρέως ως προσωπική γοητεία και την επιρροή του υπολογιστή της DT Pioneer,στον υπολογιστή και των καταναλωτών στον τομέα των ηλεκτρονικών προϊόντων. ως co-founded. θέσεις εργασίας και διευθύνων σύμβουλος της pixar και κινούμενα σχέδια με.Είναι σε ένα στούντιο, τα μέλη θα στη Ντίσνεϊ διευθυντές θα στην Disney, όταν της pixar 2006 απέκτησε.Ο στηβ στο σπίτι του στην Καλιφόρνια κατά το σημείο 3, γιατί στις 5 Μαρτίου 2011, από το Α έως το επιπλοκές (προηγουμένως την επανάληψη του.θεραπεία του καρκίνου του παγκρέατος.