3.2. Vessel TRIAGE categories and o

3.2. Vessel TRIAGE categories and operational focuses
The Vessel TRIAGE method provides an understanding of the
vessel’s safety status, which is expressed in terms of a Vessel
TRIAGE category. The category indicates the safety for persons
onboard a vessel, accounting for the prevailing and anticipated
conditions on the vessel and its environment. Fig. 3 shows the four
categories and their definitions, along with a description of the
general situation onboard. Black represents the most unsafe conditions,
where the vessel no longer provides any safety for the people
onboard. Green1 represents situations in which the vessel safety is
least compromised.2
Arguably, the most significant difference in the vessel’s safety
status is between the yellow and red categories. In the former, it
is still safe for people to remain onboard the vessel. In the latter,
their safety is severely threatened, either immediately or in the
foreseeable future. This is stressed in their definitions: ‘‘there is a
risk that the situation will get worse” (yellow) and ‘‘level of safety
has significantly worsened or will worsen” (red).
Closely linked with the Vessel TRIAGE categories of Fig. 3, the
method includes general descriptions of operational focuses for
each category. These are shown in Fig. 4, and describe what kind
of measures the vessel and maritime responders typically need
to take to manage the respective situations. These operational
focuses are informative in nature, and guide the type of actions
to be taken once the Vessel TRIAGE category has been determined.
In other words, the descriptions in Fig. 4 are not used to determine
the appropriate category, but they are presented here because they
show another perspective on the differences between the
categories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2. เรือ TRIAGE ประเภทและเน้นการดำเนินงานวิธีการ TRIAGE เรือให้มีความเข้าใจในการสถานะความปลอดภัยของเรือ ซึ่งจะถูกแสดงในเรือประเภท TRIAGE ประเภทตัวบ่งชี้ความปลอดภัยสำหรับท่านonboard เรือ การบัญชีสำหรับการแลกเปลี่ยน และคาดสภาพบนเรือและสภาพแวดล้อม รูป 3 แสดงสี่ประเภทและคำนิยาม พร้อมกับคำอธิบายของการสถานการณ์ทั่วไปบนเรือ สีดำแสดงถึงสภาวะไม่ปลอดภัยมากที่สุดที่เรือไม่มีความปลอดภัยใด ๆ สำหรับคนบนเครื่อง Green1 แสดงถึงสถานการณ์ที่มีความปลอดภัยของเรืออย่างน้อย compromised.2เนื้อหา ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดในความปลอดภัยของเรือสถานะอยู่ระหว่างประเภทสีเหลือง และสีแดง ในอดีต มันจะยังคงปลอดภัยสำหรับคนที่จะอยู่บนเครื่องเรือ ในหลังความปลอดภัยถูกรุนแรงคุกคาม โดยทันที หรือในการอนาคตอันใกล้ นี้จะเน้นในคำนิยาม: '' มีการความเสี่ยงที่สถานการณ์จะเลวร้ายยิ่ง" (สีเหลือง) และ '' ระดับความปลอดภัยแย่ลงได้อย่างมาก หรือจะเลวลง" (สีแดง)เชื่อมโยงกับประเภทเรือ TRIAGE มะเดื่อ 3 การวิธีการรวมถึงอธิบายความสำคัญในการดำเนินงานสำหรับแต่ละประเภท เหล่านี้จะแสดงในรูปที่ 4 และอธิบายอะไรมาตรการ เรือและเดินเรือผู้ตอบสนองเหตุการณ์ปกติจะต้องเพื่อใช้ในการจัดการสถานการณ์ที่เกี่ยวข้อง เหล่านี้ในการดำเนินงานมุ่งเน้นข้อมูลในธรรมชาติ และแนะนำชนิดของการดำเนินการจะต้องดำเนินการเมื่อประเภทเรือ TRIAGE ได้รับการพิจารณาในคำอื่น ๆ คำอธิบายในรูปที่ 4 ไม่ใช้การตรวจสอบประเภทเหมาะสม แต่พวกเขาแสดงในที่นี้เนื่องจากพวกเขาแสดงอีกมุมหนึ่งบนความแตกต่างระหว่างการประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 เรือประเภท Triage และการดำเนินงานมุ่งเน้น
วิธีการเรือ Triage ให้ความเข้าใจในที่
สถานะความปลอดภัยของเรือซึ่งจะแสดงในแง่ของเรือ
ประเภทการ Triage ประเภทการบ่งชี้ความปลอดภัยสำหรับคน
onboard เรือ, การบัญชีสำหรับแลกเปลี่ยนและคาดว่า
เงื่อนไขในการเรือและสภาพแวดล้อม มะเดื่อ. 3 แสดงสี่
ประเภทและคำจำกัดความของพวกเขาพร้อมกับรายละเอียดของที่
สถานการณ์ทั่วไป onboard สีดำหมายถึงสภาพที่ไม่ปลอดภัยที่สุด
ที่เรือไม่ให้ความปลอดภัยใด ๆ สำหรับคนที่
ออนบอร์ด Green1 แสดงให้เห็นถึงสถานการณ์ที่ความปลอดภัยของเรือเป็น
compromised.2 น้อย
เบบี้ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดในด้านความปลอดภัยของเรือ
สถานะอยู่ระหว่างประเภทเหลืองและสีแดง ในอดีตก็
ยังคงเป็นที่ปลอดภัยสำหรับคนที่จะยังคง onboard เรือ ในหลัง
ปลอดภัยของพวกเขาจะถูกคุกคามอย่างรุนแรงทันทีหรือใน
อนาคตอันใกล้ นี้จะเน้นในคำจำกัดความของพวกเขา '' มี
ความเสี่ยงว่าสถานการณ์จะเลวร้ายลง "(สีเหลือง) และ '' ระดับของความปลอดภัย
ได้แย่ลงอย่างมีนัยสำคัญหรือจะเลวลง" (สีแดง).
การเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประเภทเรือ Triage ของรูป 3
วิธีการรวมถึงรายละเอียดทั่วไปของมุ่งเน้นการดำเนินงาน
แต่ละประเภท เหล่านี้จะปรากฏในรูป 4 และอธิบายสิ่งที่ชนิด
ของมาตรการเรือและการเดินเรือการตอบสนองมักจะต้อง
ใช้เวลาในการจัดการกับสถานการณ์ที่เกี่ยวข้อง การดำเนินงานเหล่านี้
มุ่งเน้นการมีข้อมูลในธรรมชาติและให้คำแนะนำประเภทของการกระทำ
จะต้องดำเนินการเมื่อหมวดหมู่เรือ Triage ได้รับการพิจารณา.
ในคำอื่น ๆ ในรายละเอียดมะเดื่อ 4 ไม่ได้ใช้ในการกำหนด
หมวดหมู่ที่เหมาะสม แต่พวกเขาจะนำเสนอที่นี่เพราะพวกเขา
แสดงให้เห็นอีกมุมมองหนึ่งกับความแตกต่างระหว่าง
ประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . เรือประเภทที่สำคัญและปฏิบัติเน้นเรือที่สำคัญ มีความเข้าใจในวิธีการสถานะความปลอดภัยของเรือ ซึ่งจะแสดงในแง่ของเรือประเภทที่คัดแยกผู้ป่วย หมวดหมู่แสดงความปลอดภัยสำหรับบุคคลบนเรือ , การบัญชีสำหรับสถานการณ์ปัจจุบันและคาดการณ์ไว้สภาพบนเรือและสภาพแวดล้อม รูปที่ 3 แสดงให้เห็นสี่ประเภทและความหมายของพวกเขา พร้อมกับรายละเอียดของบนสถานการณ์ทั่วไป สีดำแสดงถึงเงื่อนไขที่ไม่ปลอดภัยที่สุดที่เรือไม่ให้มีความปลอดภัยสำหรับประชาชนบนเรือ สีเขียว 1color หมายถึง สถานการณ์ที่เรือตู้ คืออย่างน้อยก็ทำให้ 2อย่าง มีนัยสำคัญที่สุดในความปลอดภัยของเรือสถานะอยู่ระหว่างสีเหลืองและประเภทสีแดง ในอดีต ,ยังปลอดภัยสำหรับคนที่ยังคงอยู่บนเรือ ในหลังความปลอดภัยของพวกเขาจะรุนแรงข่มขู่ ให้ทันที หรือในอนาคต นี้คือเน้นในนิยามของ " คือความเสี่ยงที่สถานการณ์จะเลวร้ายลง " ( สีเหลือง ) และ " "level ความปลอดภัยของได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่แย่ลง หรือจะแย่ลง " ( สีแดง )เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเรือที่สำคัญประเภทของรูปที่ 3 แล้ววิธีการรวมทั่วไปรายละเอียดของงานเน้นแต่ละประเภท เหล่านี้จะถูกแสดงในรูปที่ 4 และอธิบายแบบนั้นมาตรการของเรือและบริการทางทะเลโดยทั่วไปต้องการเพื่อใช้ในการจัดการสถานการณ์ที่เกี่ยวข้อง เหล่านี้ปฏิบัติโดยมีข้อมูลในธรรมชาติและแนะนำประเภทของการกระทำไปถ่ายเมื่อประเภทเรือที่สำคัญได้ถูกกำหนดไว้ในคำอื่น ๆที่อธิบายในรูปที่ 4 ไม่ได้ใช้เพื่อตรวจสอบหมวดหมู่ที่เหมาะสม แต่พวกเขาจะถูกนำเสนอที่นี่ เพราะว่าพวกมันแสดงมุมมองอื่นที่แตกต่างระหว่างหมวดหมู่