We confirmed for this, can you pls

We confirmed for this, can you pls do mock up for invitation with this quote on this Monday (29) ?

We haven't finalised the wording yet, just want you to put in layout ?
Finalise wording will be finished in a couple of days. We plan to print the card within next week and distribute on 6 August.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับการยืนยันในการนี​​้คุณสามารถ pls อย่าเยาะเย้ยขึ้นสำหรับคำเชิญโดยอ้างจันทร์นี้ (29)

เรายังไม่ได้สรุปการใช้ถ้อยคำยังต้องการเพียงแค่คุณใส่ในรูปแบบ
ถ้อยคำที่จบจะแล้วเสร็จใน สองสามวัน เราวางแผนที่จะพิมพ์บัตรคืนภายในสัปดาห์หน้าและแจกจ่ายเมื่อ 6 สิงหาคม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายืนยันในนี้ สามารถคุณกรุณาซ่อมสำหรับเชิญกับใบเสนอราคานี้ในวันจันทร์นี้ (29) ?

เราไม่ finalised การใช้คำ แต่ เพียงแค่ต้องการวางเค้าโครง?
Finalise ข้อความจะเสร็จในกี่วัน เราจะพิมพ์บัตรภายในสัปดาห์ถัดไป และแจกในเดือน 6 สิงหาคม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับการยืนยันในส่วนนี้คุณสามารถโปรดอย่าแกล้งทำได้สำหรับการเชิญเข้าร่วมกับการเสนอราคานี้ได้ในวันจันทร์( 29 )แห่งนี้?

เราไม่ได้ส่วนการใช้ถ้อยคำที่ไม่ต้องการให้คุณใส่ลงในแผนผัง?การใช้ถ้อยคำ
สรุปจะเสร็จในอีกสองวัน เราวางแผนในการพิมพ์บัตร ภายใน สัปดาห์ถัดไปและเผยแพร่ในวันที่ 6 สิงหาคม.