David Spencer, professor of economi

David Spencer, professor of economics and political economy at the University of Leeds in the UK, notes that the trial in Sweden is small in scale and focuses only on a particular sector, but he says it could be replicated in other sectors.
"Employers may baulk at the short-run costs of reducing work hours, but they could stand to gain along with their workers from the implementation of shorter work hour schemes. The degree to which experiments like this one can be replicated elsewhere will depend on the progressive outlook of employers and of state and national governments," Spencer wrote in an email.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดาวิดสเปนเซอร์ ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์และเศรษฐกิจการเมืองที่มหาวิทยาลัยลีดส์สหราชอาณาจักร หมายเหตุว่า การทดลองในสวีเดนมีขนาดเล็กระดับ และเน้นเฉพาะส่วนต่าง ๆ แต่เขากล่าวว่า มันสามารถถูกจำลองแบบในภาคอื่น ๆ"นายจ้างอาจชะงักที่ต้นทุนระยะสั้นการลดชั่วโมงทำงาน แต่พวกเขาสามารถยืนได้รับพร้อมกับแรงงานจากการดำเนินงานของแผนงานชั่วโมงการทำงานสั้นลง ระดับที่การทดลองเช่นนี้หนึ่งสามารถถูกจำลองแบบอื่น ๆ จะขึ้นอยู่กับ outlook ก้าวหน้า ของนายจ้าง และรัฐและรัฐบาลแห่งชาติ สเปนเซอร์เขียนในอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดวิดสเปนเซอร์ศาสตราจารย์ทางเศรษฐศาสตร์และเศรษฐกิจการเมืองที่มหาวิทยาลัยลีดส์ในสหราชอาณาจักรตั้งข้อสังเกตว่าการพิจารณาคดีในสวีเดนที่มีขนาดเล็กในขนาดและมุ่งเน้นเฉพาะภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่เขาบอกว่ามันอาจจะมีการจำลองแบบในภาคอื่น ๆ .
"นายจ้างอาจ ขัดขืนในการค่าใช้จ่ายในระยะสั้นของการลดชั่วโมงการทำงาน แต่พวกเขาสามารถยืนที่จะได้รับพร้อมกับคนงานของพวกเขาจากการดำเนินการที่สั้นกว่ารูปแบบการทำงานชั่วโมง. ระดับที่ทดลองเช่นนี้สามารถทำซ้ำที่อื่น ๆ จะขึ้นอยู่กับแนวโน้มความก้าวหน้าของ นายจ้างและของรัฐและรัฐบาลแห่งชาติ "สเปนเซอร์เขียนในอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดวิด สเปนเซอร์ ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์และการเมืองเศรษฐกิจที่  มหาวิทยาลัยลีดส์ในสหราชอาณาจักร , บันทึกย่อที่ใช้ในสวีเดนมีขนาดเล็กในขนาดและมุ่งเน้นเฉพาะภาคใด แต่เขาบอกว่ามันอาจจะซ้ำในภาคอื่น ๆ" นายจ้างอาจขัดขืนในต้นทุนระยะสั้นของการลดชั่วโมงทำงาน แต่พวกเขาสามารถยืนที่จะได้รับพร้อมกับคนงานของพวกเขาจากการสั้นทำงานชั่วโมงแผน ระดับที่ทดลองแบบนี้สามารถเลียนแบบที่อื่นจะขึ้นอยู่กับแนวโน้มความก้าวหน้าของนายจ้างและรัฐ และรัฐบาลแห่งชาติ " สเปนเซอร์ได้เขียนในอีเมล