i hereby certify that above mention

i hereby certify that above mentioned deceased person is expired truly at the place and time mentioned and it is registered under No.428 in the death registration book which is legally possessed by me for the said area

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมรับรองว่า ข้างต้นกล่าวถึงแก่กรรมหมดอายุอย่างแท้จริงที่สถานที่และเวลาที่กล่าวถึง และมีการลงทะเบียนภายใต้ No.428 ในสมุดทะเบียนตายซึ่งตามกฎหมายครอบครองพื้นที่ดังกล่าว โดยฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าขอรับรองว่าดังกล่าวข้างต้นผู้เสียชีวิตอย่างแท้จริงจะหมดอายุในสถานที่และเวลาที่กล่าวถึงและเป็นที่จดทะเบียนภายใต้ No.428 ในสมุดทะเบียนตายซึ่งถูกครอบงำโดยถูกต้องตามกฎหมายผมสำหรับพื้นที่ดังกล่าว