8. Determination of asphalt content

8. Determination of asphalt content of HMA by ignition method (AASHTO T-308): In this
test, an HMA sample (generally ranging in weight from 1.2 to 4 kg, for a range of nominal
maximum aggregate size [NMAS] of 4.75–37.5 mm) is weighed, it is placed inside an oven
maintained at 650°C, the asphalt binder is burnt off, the remaining aggregates are weighed,
and the asphalt content is determined on the basis of the two weights. Aggregate calibration
information, which accounts for loss of aggregates by burning, if any, can be input in the
ignition oven computer. The ignition oven reports the weight of the sample to the nearest
0.1 g, taking into consideration the temperature correction, and prints out the asphalt content
(using an onboard computer program) from the pre- and postignition weights, taking
the aggregate calibration factor into consideration. Important items are provision of methods
for reducing furnace emissions, availability of a self-locking oven door (which will
not open until the end of the test), an audible alarm and lights for indication of completion
of the test, as well as safety equipment such as a face shield and thermal gloves for the
operator. The asphalt-free aggregates can be used for running a sieve analysis and checking
gradation, although care must be taken to consider the breakdown of some aggregates and
the creation of some fines (if any) during the ignition test of some types of aggregates.
9. Determination of asphalt content by the nuclear method (AASHTO T-287): In this test
the amount of asphalt is indicated by the amount of hydrogen in a mix as measured with
a neutron source in the nuclear gage. The gage needs to be calibrated with both aggregate
and mix samples before using. A pan filled with consolidated HMA is placed inside the
nuclear gage, and the asphalt content is read off the equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. กำหนดเนื้อหายางมะตอยของ HMA โดยวิธีจุดระเบิด (AASHTO T-308): ในนี้ทดสอบ ตัวอย่างการ HMA (โดยทั่วไปจนถึงน้ำหนักจาก 1.2 กก. 4 สำหรับช่วงว่ายอมน้ำหนักรวมขนาดสูง [NMAS] ระดับ 4.75 – 37.5 มม.) มันจะถูกวางภายในเตาอบรักษาที่ 650° C, binder ยางมะตอยจะเผาออก ผลที่เหลือทั้ง หลายและเป็นกำหนดเนื้อหายางมะตอยน้ำหนักสอง รวมเทียบสามารถป้อนข้อมูล ซึ่งมีการสูญเสียของผล โดยเขียน ถ้ามี ในการจุดระเบิดเตาอบคอมพิวเตอร์ เตาจุดระเบิดรายงานน้ำหนักของตัวอย่างเพื่อการ0.1 g การพิจารณาการแก้ไขอุณหภูมิ และพิมพ์ออกเนื้อหายางมะตอย(การใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์สวบสาบ) จากก่อน และ postignition น้ำหนัก การตัวเทียบรวมพิจารณา ความสำคัญของวิธีมีสินค้าการลดการปล่อยเตา ความพร้อมของประตูเตาอบล็อกด้วยตนเอง (ซึ่งจะไม่เปิดจนกว่าจะสิ้นสุดของการทดสอบ), มีเสียงเตือนและไฟสำหรับการบ่งชี้ความสมบูรณ์การทดสอบ รวมทั้งอุปกรณ์ความปลอดภัยเช่นหน้าโล่และความร้อนถุงมือสำหรับการตัวดำเนินการ สามารถใช้เพิ่มฟรียางมะตอยสำหรับทำตะแกรงการวิเคราะห์ และตรวจสอบไล่ระดับสี แม้ว่าจะต้องดำเนินการดูแลพิจารณาการแบ่งผลบาง และสร้างบางค่าปรับ (ถ้ามี) ในระหว่างการทดสอบการจุดระเบิดของผลบางชนิด9. กำหนดเนื้อหายางมะตอยโดยวิธีนิวเคลียร์ (AASHTO T-287): ในการทดสอบนี้จำนวนยางมะตอยตามจำนวนไฮโดรเจนในผสมเป็นวัดด้วยต้นกำเนิดนิวตรอนในเกจนิวเคลียร์ เกจต้องใช้การปรับเทียบ ด้วยรวมทั้งและผสมตัวอย่างก่อนที่จะใช้ Pan ด้วย HMA รวมอยู่ภายในนิวเคลียร์เกจ และเนื้อหายางมะตอยอ่านปิดอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. การหาปริมาณของยางมะตอย HMA โดยวิธีการเผาไหม้ (AASHTO T-308) ในการนี้
การทดสอบตัวอย่าง HMA (โดยทั่วไปตั้งแต่น้ำหนัก 1.2-4 กิโลกรัมสำหรับช่วงของเล็กน้อย
ขนาดรวมสูงสุด [NMAS] ของ 4.75- 37.5 มิลลิเมตร) มีการชั่งน้ำหนักมันถูกวางไว้ในเตาอบ
ไว้ที่ 650 องศาเซลเซียสเครื่องผูกยางมะตอยถูกเผาออกมวลที่เหลือจะถูกชั่งน้ำหนัก
และเนื้อหายางมะตอยจะถูกกำหนดบนพื้นฐานของทั้งสองน้ำหนัก การสอบเทียบรวม
ข้อมูลที่บัญชีสำหรับการสูญเสียของมวลรวมจากการเผาไหม้หากสามารถป้อนข้อมูลใน
คอมพิวเตอร์ของเตาเผาไหม้ รายงานเตาเผาไหม้น้ำหนักของตัวอย่างที่ใกล้ที่สุด
0.1 กรัมโดยคำนึงถึงการแก้ไขอุณหภูมิและพิมพ์ออกเนื้อหายางมะตอย
(โดยใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ออนบอร์ด) จากก่อนและน้ำหนัก postignition การ
สอบเทียบรวมปัจจัยในการพิจารณา . รายการที่สำคัญคือการเป็นวิธีการ
ในการลดการปล่อยก๊าซเตาพร้อมของประตูเตาอบที่ล็อคตัวเอง (ซึ่งจะ
ไม่เปิดจนกว่าจะสิ้นสุดของการทดสอบ) ปลุกเสียงและไฟสำหรับการบ่งชี้ของความสำเร็จ
ของการทดสอบเช่นเดียวกับอุปกรณ์ความปลอดภัย เช่นใบหน้าและถุงมือความร้อนสำหรับ
ผู้ประกอบการ มวลยางมะตอยฟรีสามารถนำมาใช้สำหรับการเรียกใช้การวิเคราะห์ตะแกรงและการตรวจสอบ
การไล่โทนแม้ว่าจะต้องระมัดระวังที่จะต้องพิจารณารายละเอียดของมวลบางส่วนและ
การสร้างค่าปรับบางส่วน (ถ้ามี) ในระหว่างการทดสอบการเผาไหม้ของบางชนิดของมวล.
9 . การหาปริมาณยางมะตอยโดยวิธีนิวเคลียร์ (AASHTO T-287): ในการทดสอบนี้
ปริมาณของยางมะตอยจะแสดงโดยปริมาณของไฮโดรเจนในการผสมเป็นวัดที่มี
แหล่งที่มาของนิวตรอนในวัดนิวเคลียร์ วัดจะต้องมีการสอบเทียบกับทั้งรวม
และผสมตัวอย่างก่อนที่จะใช้ กระทะที่เต็มไปด้วยรวม HMA จะอยู่ภายใน
วัดนิวเคลียร์และเนื้อหายางมะตอยจะอ่านออกอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . การหาปริมาณแอสฟัลต์ของ hma โดยวิธีจุดไฟ ( AASHTO t-308 ) : ในการทดสอบนี้
, hma ตัวอย่าง ( โดยทั่วไปตั้งแต่ในน้ำหนัก 1.2 - 4 กิโลกรัม สำหรับช่วงของค่า
[ ] nmas ขนาดสูงสุดรวมของ 4.75 – 37.5 มิลลิเมตร ) หนัก มันถูกวางไว้ภายในเตาอบไว้ที่ 650
° C , ยางมะตอย , เผาออก ปริมาณที่เหลือคือหนัก
และปริมาณแอสฟัลต์จะพิจารณาบนพื้นฐานของทั้งสองรวม
รวมข้อมูลการสอบเทียบ ซึ่งบัญชีสำหรับการสูญเสียของมวลรวมโดยการเผาไหม้ ถ้าใด ๆ สามารถใส่ในเตาอบ
เสียบคอมพิวเตอร์ การเผาไหม้เตารายงานน้ำหนักของตัวอย่างที่ใกล้
0.1 กรัม เมื่อคำนึงถึงอุณหภูมิ แก้ไข และพิมพ์ออกปริมาณแอสฟัลต์
( ใช้ onboard คอมพิวเตอร์ ) จาก pre - และ postignition น้ำหนัก , การสอบเทียบ
รวมปัจจัยในการพิจารณา รายการที่สำคัญ คือการให้วิธีการ
เพื่อลดการปล่อย เตาเผา เตาอบ พร้อมประตูล็อค ( ซึ่งจะ
ไม่เปิดจนกว่าจะสิ้นสุดของการทดสอบ ) มีสัญญาณเสียงและไฟว่าเสร็จ
ของการทดสอบเป็นอุปกรณ์เพื่อความปลอดภัย เช่น กระบังหน้าและถุงมือความร้อนสำหรับ
โอเปอเรเตอร์ ยางมะตอยฟรีกว่าสามารถใช้สำหรับใช้กรองผลการวิเคราะห์และการตรวจสอบ
ชั้น แต่การดูแลจะต้องใช้ในการพิจารณารายละเอียดของมวลรวม
สร้างบางค่าปรับ ( ถ้ามี ) ในระหว่างการเผาไหม้แบบทดสอบบางชนิดของมวลรวม .
9การหาปริมาณแอสฟัลต์โดยวิธีนิวเคลียร์ ( AASHTO t-287 ) : ทดสอบ
ปริมาณยางมะตอยจะแสดงปริมาณของไฮโดรเจนในการผสมเป็นวัดที่มีแหล่งในเกจ
นิวตรอน นิวเคลียร์ การสอบต้องมีการสอบเทียบกับทั้งรวม
และผสมตัวอย่างก่อนที่จะใช้ กระทะที่เต็มไปด้วยรวม hma วางอยู่ภายใน
เกจนิวเคลียร์และปริมาณแอสฟัลต์จะอ่านอุปกรณ์