Asia’s continued post-crisis succes

Asia’s continued post-crisis success is far from automatic. The external environment is likely to be less benign because to a large extent, the weakness of the advanced economies reflects structural problems – failures in the US housing and financial markets and fiscal concerns in some EU countries – that will take time to sort out. The medium-term weakening of the advanced economies has negative repercussions for Asia’s medium-term growth since those economies have traditionally been and remain key markets for its exports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเชียของต่อความสำเร็จหลังวิกฤติจากอัตโนมัติ สภาพแวดล้อมภายนอกมีแนวโน้มจะน้อยอ่อนโยนเนื่องจากขอบเขตที่ใหญ่ จุดอ่อนของเศรษฐกิจขั้นสูงสะท้อนให้เห็นถึงโครงสร้างปัญหาความล้มเหลวในสหรัฐอเมริกาอยู่อาศัยการเงิน และการตลาดและความกังวลทางการเงินในบางประเทศใน EU – ซึ่งจะใช้เวลาในการเรียงลำดับออก ลดลงของระยะกลางที่สูงของเศรษฐกิจได้ลบร้ายเจริญเติบโตระยะกลางของเอเชียเนื่องจากประเทศเหล่านั้นได้รับแบบดั้งเดิม และยังคง ตลาดหลักสำหรับการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของเอเชียที่ประสบความสำเร็จหลังวิกฤติอย่างต่อเนื่องอยู่ไกลจากอัตโนมัติ สภาพแวดล้อมภายนอกมีแนวโน้มที่จะเป็นพิษเป็นภัยน้อยลงเพราะขอบเขตขนาดใหญ่, ความอ่อนแอของเศรษฐกิจขั้นสูงสะท้อนให้เห็นถึงปัญหาเชิงโครงสร้าง - ความล้มเหลวในที่อยู่อาศัยของสหรัฐและตลาดการเงินการคลังและความกังวลในบางประเทศในสหภาพยุโรป - ที่จะใช้เวลาในการจัดเรียงออก อ่อนตัวลงในระยะกลางของเศรษฐกิจขั้นสูงมีผลกระทบในเชิงลบต่อการเจริญเติบโตในระยะกลางของเอเชียเนื่องจากเศรษฐกิจที่ได้รับแบบดั้งเดิมและยังคงตลาดที่สำคัญสำหรับการส่งออกของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภูมิภาคเอเชียอย่างต่อเนื่อง ความสำเร็จไม่ไกลจากวิกฤตการโพสต์อัตโนมัติ สภาพแวดล้อมภายนอกอาจเป็นเนื้องอกน้อยกว่าเนื่องจากมีขอบเขตใหญ่ จุดอ่อนของประเทศที่ทันสมัย สะท้อนให้เห็นถึงปัญหาทางโครงสร้างและความล้มเหลวในสหรัฐอเมริกาที่อยู่อาศัยและตลาดการเงินและการคลังในบางประเทศในสหภาพยุโรป และกังวลว่า จะใช้เวลาในการจัดเรียงออกลงระยะกลางของประเทศสูง มีผลกระทบเชิงลบสำหรับเอเชียกลางการเจริญเติบโต เนื่องจากประเทศเหล่านั้นมีผ้าถูกและยังคงเป็นตลาดหลักสำหรับการส่งออก .