During the last decade, we have bee

During the last decade, we have been trying to address this complex problem, more aggressively. Discussed here briefly, are our efforts in the United States in addressing the issue of solid wastes and in particular, plastic wastes. These efforts have begun to show promising results. The municipal solid waste (MSW) produced annually, has begun to decrease, e.g. from 211.5 million tons in 1995 to 209.7 million tons in 1996. Recycling rates and composting rates are increasing. Disposal in landfills is decreasing (from 60.9 to 55.5% in 1996). Waste disposal by combustion is also increasing. This is primarily due to the increased efficiencies of the new incinerators and their ability for the removal of particulates and harmful gases. Plastics are a small but a significant component of the waste stream. It is encouraging to note that the amount of plastics being recycled has grown significantly. In 1997, about 317 million kg of high density polyethylene (HDPE) bottles. Recycling of durable goods, such as automotive parts, carpets, electronics and appliance housings and parts are being explored. Environmental compatibility and recyclability are being considered during the designing of new parts. Life cycle analyses and management are also being studied as tools for decision making (Elsevier Science B.V., 2000).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เราได้พยายามที่จะแก้ปัญหานี้ซับซ้อน อุกอาจมากขึ้น กล่าวถึงที่นี่สั้น ๆ เป็นความพยายามของเราในสหรัฐอเมริกาในการจัดการปัญหาของเสียแข็ง และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พลาสติกเสีย ความพยายามเหล่านี้ได้เริ่มแสดงแนวโน้มผล การขยะชุมชน (MSW) ผลิตเป็นรายปี ได้เริ่มลดลง เช่นจาก 211.5 ล้านตันใน 1995 การ 209.7 ล้านตันในปี 1996 อัตราการรีไซเคิล และซึมราคาสูงขึ้น การกำจัดในการฝังกลบมีลดลง (จาก 60.9% 55.5 ในปี 1996) นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มการกำจัดขยะ โดยการเผาไหม้ นี้เป็นหลักเนื่องจากประสิทธิภาพของเตาเผาใหม่และความสามารถในการกำจัดฝุ่นละอองและก๊าซที่เป็นอันตรายเพิ่มขึ้น พลาสติกมีขนาดเล็กที่เป็นองค์ประกอบสำคัญของขยะ อันที่จะทราบว่า จำนวนเงินของการรีไซเคิลพลาสติกได้เติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ในปี 1997 ขวดพลาสติก (HDPE) ความหนาแน่นสูงประมาณ 317 ล้านกิโลกรัม รีไซเคิลของสินค้าคงทน เช่นอะไหล่รถยนต์ พรม อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องเรือนและชิ้นส่วนมีการสำรวจ ในระหว่างการออกแบบชิ้นส่วนใหม่จะมีการพิจารณากันสิ่งแวดล้อมและรีไซเคิล การวิเคราะห์วงจรชีวิตและการจัดการจะยังมีการศึกษาเป็นเครื่องมือสำหรับการตัดสิน (Elsevier วิทยาศาสตร์ B.V., 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเราได้รับการพยายามที่จะแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อนนี้ได้มากขึ้น กล่าวถึงที่นี่ในเวลาสั้น ๆ ที่มีความพยายามของเราในประเทศสหรัฐอเมริกาในการแก้ไขปัญหาของเสียที่เป็นของแข็งและโดยเฉพาะอย่างยิ่งขยะพลาสติก ความพยายามเหล่านี้ได้เริ่มที่จะแสดงผลที่มีแนวโน้ม ขยะมูลฝอยเทศบาล (ขยะ) ผลิตปีได้เริ่มลดลงเช่นจาก 211,500,000 ตันใน 1995-209700000 ตันในปี 1996 อัตราการรีไซเคิลและอัตราการทำปุ๋ยหมักจะเพิ่มขึ้น การกำจัดในหลุมฝังกลบจะลดลง (60.9-55.5% ในปี 1996) การกำจัดของเสียจากการเผาไหม้ยังเพิ่มขึ้น นี้เป็นหลักเนื่องจากการเพิ่มประสิทธิภาพของเตาเผาใหม่และความสามารถของพวกเขาสำหรับการกำจัดของอนุภาคและก๊าซที่เป็นอันตราย พลาสติกจะมีขนาดเล็ก แต่เป็นองค์ประกอบที่สำคัญของน้ำเสีย มันเป็นกำลังใจที่จะทราบว่าปริมาณของพลาสติกที่ถูกนำมารีไซเคิลได้เติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ในปี 1997 ประมาณ 317,000,000 กิโลกรัมพลาสติกชนิดความหนาแน่นสูง (HDPE) ขวด การรีไซเคิลของสินค้าคงทนเช่นชิ้นส่วนยานยนต์, พรม, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้าเรือนและชิ้นส่วนมีการสำรวจ ความเข้ากันได้สิ่งแวดล้อมและการรีไซเคิลที่มีการพิจารณาในการออกแบบชิ้นส่วนใหม่ วงจรชีวิตของการวิเคราะห์และการจัดการนอกจากนี้ยังมีการศึกษาเป็นเครื่องมือในการตัดสินใจ (Elsevier BV วิทยาศาสตร์, 2000)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เราได้พยายามที่จะแก้ไขปัญหานี้ซับซ้อนมากขึ้น กล่าวถึงที่นี่ สั้น ๆ มีความพยายามของเราในสหรัฐอเมริกา ในการแก้ไขปัญหาขยะ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขยะพลาสติก ความพยายามเหล่านี้ได้เริ่มที่จะแสดงผลลัพธ์ที่มีแนวโน้ม ของเสียเทศบาลแข็ง ( ขยะ ) ที่ผลิตต่อปีได้เริ่มลดลง เช่น 211.5 ล้านตันในปี 1995 เพื่อ 209.7 ล้านตันในปี 1996 รีไซเคิลอัตราและปุ๋ยหมักอัตราจะเพิ่มขึ้น ขายทิ้งในหลุมฝังกลบจะลดลง ( จากลูกค้าภายใน ( 1996 ) การกำจัดขยะมูลฝอยโดยการเผาไหม้ยังเพิ่มขึ้น นี้เป็นหลักเนื่องจากการเพิ่มประสิทธิภาพของเตาเผาใหม่และความสามารถของพวกเขาเพื่อกำจัดฝุ่นละอองและก๊าซที่เป็นอันตราย พลาสติกเล็ก ๆแต่เป็นส่วนประกอบที่สำคัญของกระแสของเสีย . มันเป็นกำลังใจที่จะทราบว่า ปริมาณของพลาสติกที่รีไซเคิลได้เติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ในปี 1997 ประมาณ 317 ล้านกิโลกรัมของพอลิเอทิลีนชนิดความหนาแน่นสูง ( HDPE ) ขวด การรีไซเคิลของสินค้าคงทน เช่น ชิ้นส่วนรถยนต์ ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้พรมเรือนและมีการสํารวจ ความเข้ากันได้ทางสิ่งแวดล้อมและรีไซเคิลจะถูกพิจารณาในการออกแบบชิ้นส่วนใหม่ วงจรชีวิตการวิเคราะห์และการจัดการ นอกจากนี้ยังถูกใช้เป็นเครื่องมือสำหรับการตัดสินใจ ( Elsevier Science เท่า , 2000 )