The winter playground for Thai people - Doi Angkhang  A updated versio การแปล - The winter playground for Thai people - Doi Angkhang  A updated versio ไทย วิธีการพูด

The winter playground for Thai peop


The winter playground for Thai people - Doi Angkhang

A updated version
(butched maybe) of an article
by John Leicester for TAT


Doi Angkhang is one of the coldest places in Thailand so is a popular destination for Thai visitors. It is also renowned as a scenic wonderland of orchards, flowers and forests. The area attracts tourists to enjoy the picture-perfect valley in the mountains 1,400 metres above sea-level. Here, the ever-present influence of His Majesty King Bhumibol Adulyadej, Rama IX, can be sensed, from the Royal Agricultural Station Angkhang to his agricultural affluence and a efforts to better the quality of life to the ethnic people there



Royal Intervention
It was not always such an attractive place to live. In the 1960s, Doi Angkhang was not always such an attractive place to live remote, isolated, with no roads and off limits to outsiders. Its occupants — refugees from Yunnan in China and Black Musers — grewing opium, peaches and rice, living in poverty with no proper access to education or medical treatment.

King Bhumibol learnt about Doi Angkhang iin 1969. “ the King decided to fly to the top of the mountain to see for himself,” explained His Serene Highness Prince Bhisadej Rajani, Chairman and Director of the Royal Project Foundation. “There were poppies and peach trees, but the hillsides were extensively deforested through slash and burn cultivation.”

The King purchased land to set up the first argocultural research station for temperate fruit, vegetables, trees and flowers. According to Prince Bhisadej, “His Majesty asked us to find temperate fruit to grow on Angkhang, because he thought that income from the fruit would be higher than from poppies.” It was.

Today, the Royal Agricultural Station Angkhang is the flagship for the Royal Projects, and the premier research station in Thailand for temperate fruits, testing new strains and cultivating fruit saplings for extension throughout the Royal Projects.

Other goals set by King Bhumibol are also evident. The hillsides are now recovered in new forests and agricultural plots that have helped eliminate poppy cultivation; four schools provide education for children; a small medical centre for the villagers; and there are now good roads to the outside world.




Attractions

Flower Gardens
Tourists love to visit Doi Angkhang to experience the cold weather (it can dip below zero in December and January), and to enjoy the scenery and temperate plant life. The Royal Agricultural Station Angkhang is actually a research station for temperate climate fruit. During the winter, temperate fruit trees shed their leaves and plants do not bloom. “Visitors used to complain that the trees were dying and there was nothing to see,” says Prince Bhisadej, who decided to introduce something for tourists “to see.”

The result is a number of beautiful flower and plant gardens at the Royal Station that are cultivated to provide blooms throughout the year:

Garden 80 — named for Prince Bhisadej’s age (which is now 86) is decorated with short lived plants

Scented Garden — aromatic plants and herbs

Rhododendron and Azalea Garden — beautiful temperate plants

English Roses — half-bred roses from England, best seen in March-April

Temperate Flower House — a beautifully decorated greenhouse rich in plants with a coffee corner for visitors

Bonsai Garden — award-winning, long-lived bonsai plants and rock garden

Plus many demonstration plots for flowers and vegetables, as well as a small tea house where visitors can taste the oolong and green teas grown on Doi Angkhang

Military Base
A small army base right on the border with Burma next to Nor Lae village provides security for Doi Angkhang, and is also a popular scenic spot. The soldiers are friendly, welcoming visitors and providing insights into the tough life of being a Thai soldier on border patrol.

Education
Following King Bhumibol’s wish to provide education, there are now four schools on Doi Angkhang teaching Muser, Palong and Yunnanese children from kindergarten to secondary level. A senior teacher at Khob Dong primary school, Kru Riem, epitomizes the educational commitment required. The first time she met King Bhumibol, he told her that he was too far away and asked her to teach the children on his behalf. Originally from Bangkok, she has been at the school for 24 years, refusing to leave since receiving the royal request.

Reforestation
Restoring forestation is an important goal of the Royal Project. Doi Angkhang’s reforestation programme began in 1982, in a cooperative effort between Thailand’s agricultural university, Kasetsart, and the Taiwan government, with technical support from National Taiwan University. Various temperate tree types were tried until five fast-growing species were found to respond well to the Angkhang climate — Taiwan acacia, Griffith’s ash, Camphor tree, Fragrant maple, and Paulonia.

To date, 681 rai (about 200 acres) of land is under new forest cover, with a further 118 rai extended as community forest to be looked after by the villagers, who can cut down and utilize the wood, provided they replant the trees. Visitors can discover the beauty of the forested slopes with treks along ten well marked nature trails, all just over a kilometre long.

Water Buffaloes Everywhere
Smiling buffaloes seem to be everywhere. Initially King Bhumibol donated two pairs of buffaloes to the Musers to help in their rice cultivation. However, they earned so much money from temperate climate produce, they stopped growing rice and buy it instead. Now the buffaloes having nothing to do but eat and multiply. The Musers refuse to sell or even eat them “because they are a gift from the King,” as one Muser farmer explained.

What is produced at Doi Angkhang
A variety of temperate produce is currently grown on Doi Angkhang:

Fruit — strawberries, kiwi, peaches, apricots, raspberries, pears, plums and persimmons

Vegetables — butterhead, red coral lettuce, radishes, rhubarb, artichokes, kale and chayote

Herbs — chamomile, lavender, lemon thyme, oregano, parsley

Beverages — oolong and green tea, arabica coffee

Flora — roses, chrysanthemums

Selling the products
The agricultural development of Doi Angkhang succeeds because the Royal Project guarantees to purchase all fruit, vegetables and flowers at fair prices, provided they meet set standards of quality. Agricultural areas, especially the organic farms, are inspected by Royal Project staff prior to harvest. Then the produce is taken to the pre-cooling factory in the Royal Station, where it is checked, graded, packed, and stored in a cooler ready to transport to the Royal Project production plant in Chiang Mai.

Web site: www.angkhang.com (Thai only)

Accommodation on Doi Angkhang
The Royal Agricultural Station Angkhang offers accommodation in hillside bungalows — 12 bungalows for two persons, six bungalows for six persons, and a large bungalow for 47. Two restaurants serve food grown within the Royal Project.

Accommodation enquiries:
Tel: +66 (0) 53 450 107-9 ext. 113/114
Angkhang Nature Resort, operated by Amari Hotels & Resorts, provides three-star accommodation, with 72 rooms in bungalows affording either garden views or mountain views. Located next to Angkhang Station, the resort was voted Best Eco Resort in Asia in 2000 by Travel Asia magazine. With the cool climate, the rooms have no need of air-conditioning, instead offering electric blankets to keep guests warm.
Accommodation enquiries:
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เด็กหนาวสำหรับคนไทย - ดอยอ่างขาง รุ่นปรับปรุง (อาจจะ butched) ของบทความ โดยจอห์นเลสเตอร์ในททท. ดอยอ่างขางเป็นหนึ่งในสถานที่กับในประเทศไทยให้เป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวไทย นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งเป็นดินแดนมหัศจรรย์ที่สวยงามของสวนผลไม้ ดอกไม้ และป่า ที่ตั้งดึงดูดนักท่องเที่ยวจะเพลิดเพลินกับเลย์ถือในภูเขา 1400 ตารางเมตรเหนือระดับน้ำทะเล ที่นี่ อิทธิพลของพระองค์สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ๙ ever-present สามารถจะทรง จากรอยัลเกษตรสถานีอ่างขาง affluence เกษตรของเขาและความพยายามที่ดีคุณภาพชีวิตของคนชนเผ่ามี แทรกแซงของรอยัลไม่เสมอเช่นการน่าสนใจอยู่ ในปี 1960 ดอยอ่างขางไม่เสมอดังกล่าวน่าสนใจสถานที่อยู่ไกล แยกต่างหาก ถนน และ ข้อบุคคลภายนอก ครอบครัวของตัวผู้ลี้ภัยจากมณฑลยูนนานในประเทศจีนและ Musers ดำ — grewing ฝิ่น ลูกพีชและข้าว อาศัยอยู่ในความยากจนกับไม่เข้าถึงการศึกษาการรักษาพยาบาลกษัตริย์ภูมิพลเรียนรู้เกี่ยวกับแนวทางดอยอ่างขาง 1969 "พระมหากษัตริย์ตัดสินใจบินไปยังด้านบนของภูเขาเพื่อดูตัวเอง อธิบาย รัชนีหม่อมเจ้าภีศเดชเจ้าเจ้าฟ้าอันเงียบสงบของเขา ประธาน และกรรมการมูลนิธิโครงการหลวง "มีป๊อบปี้และต้นท้อ แต่เนินเขามี deforested อย่างกว้างขวางผ่านปลูกทับและเขียน"พระซื้อที่ดินเพื่อตั้งสถานีวิจัย argocultural แรกสำหรับแจ่มผลไม้ ผัก ต้นไม้ และดอกไม้ ตามเจ้าหม่อมเจ้าภีศเดช "พระขอให้เราหาผลไม้ซึ่งเติบโตบนอ่างขาง เนื่องจากเขาคิดว่า รายได้จากผลไม้จะสูงกว่าจากป๊อบปี้" มันไม่วันนี้ อ่างขางสถานีเกษตรหลวงเป็นเรือธงในโครงการหลวง และสถานีวิจัยพรีเมียร์ในประเทศไทยสำหรับผลไม้แจ่ม การทดสอบสายพันธุ์ใหม่ และการเพาะปลูกกล้าไม้ผลไม้และประสงค์สำหรับส่วนขยายตลอดโครงการรอยัลเป้าหมายอื่น ๆ โดยกษัตริย์ภูมิพลก็เห็นได้ชัด เนินเขาขณะนี้ได้รับการกู้คืนในป่าใหม่และเกษตรผืนที่ได้ช่วยกำจัดการปลูกฝิ่น 4 โรงเรียนให้การศึกษาเด็ก ศูนย์การแพทย์ขนาดเล็กชาวบ้าน และตอนนี้มีถนนดีกับโลกภายนอกสถานที่ท่องเที่ยวสวนดอกไม้นักท่องเที่ยวรักเที่ยวดอยอ่างขาง เพื่อสัมผัสอากาศเย็น (มันชินตาด้านล่างเป็นศูนย์ในเดือนธันวาคมและมกราคม), และเพลิดเพลินกับทิวทัศน์และชีวิตแจ่ม อ่างขางสถานีเกษตรหลวงจริงสถานีวิจัยสำหรับผลไม้อุณหภูมิได้ ในช่วงฤดูหนาว แจ่มต้นไม้ผลัดใบของพวกเขา และพืชไม่บลูม "ชมใช้บ่นว่า ต้นไม้ตาย และไม่มีอะไรดู กล่าวว่า เจ้าชายหม่อมเจ้าภีศเดช ซึ่งตัดสินใจที่จะแนะนำอะไรสำหรับนักท่องเที่ยว"เห็นด้วย"ผลที่ได้คือ ดอกไม้ที่สวยงามและสวนพืชที่สถานีรอยัลที่ cultivated ให้บลูมส์ตลอดทั้งปีจำนวน:สวน 80 — ชื่อสำหรับอายุเจ้าหม่อมเจ้าภีศเดช (ซึ่งขณะนี้ 86) ตกแต่งพืชอาศัยระยะสั้นสวนหอม — พืชหอมและสมุนไพรโดเดนดรอนและสวน Azalea — พืชสวยงามแจ่มกุหลาบอังกฤษ — ลูกกุหลาบจากอังกฤษ เห็นในเดือนมีนาคมเมษายนซึ่งดอกไม้บ้าน — การตกแต่งอย่างสวยงามเรือนกระจกอุดมไปด้วยพืชด้วยมุมกาแฟสำหรับนักท่องเที่ยวสวนบอนไซคือบอนไซรางวัล long-lived พืชและสวนหินพร้อมสาธิตหลายผืนดอกไม้ และผัก เป็นบ้านเล็กชาได้ลิ้ม oolong และชาเขียวที่ปลูกบนดอยอ่างขางฐานทัพฐานทัพขนาดเล็กบนแดนพม่าติดกับหมู่บ้านแล Nor ปลอดภัยสำหรับดอยอ่างขาง และยังเป็นพักยอดนิยม ทหารมีดี ต้อนรับผู้เยี่ยมชม และให้เจาะลึกชีวิตยากลำบากของ ทหารไทยในการลาดตระเวนชายแดนการศึกษาต่อกษัตริย์ภูมิพลต้องการให้การศึกษา มี 4 โรงเรียนบนดอยอ่างขางที่สอนมูเซอ Palong และ Yunnanese เด็กอนุบาลระดับรอง อาจารย์อาวุโสที่โรงเรียนดง Khob กรุ Riem, epitomizes มั่นศึกษาที่จำเป็น ครั้งแรกที่ได้พบพระเจ้าอยู่หัว เขาบอกเธอว่า เขาอยู่ไกลเกินไป และเธอไปสอนในนามของเขา ตอนแรก จากกรุงเทพมหานคร เธอแล้วที่ 24 ปี ปฏิเสธไปตั้งแต่รับคำขอรอยัลปลูกป่าคืนค่า forestation จะเป็นเป้าหมายสำคัญของโครงการหลวง โครงการปลูกป่าดอยอ่างขางเริ่มใน 1982 ในความพยายามร่วมมือระหว่างประเทศมหาวิทยาลัยเกษตร เกษตรศาสตร์ และ รัฐบาลไต้หวัน ด้วยการสนับสนุนทางเทคนิคจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน ซึ่งต้นไม้ชนิดต่าง ๆ ได้พยายามจนกระทั่งสายพันธุ์ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว 5 พบการตอบสนองอุณหภูมิอ่างขาง – เซียไต้หวัน ของมหานคร Griffith เถ้า การบูรต้นไม้ เมเปิ้ลหอม และ Pauloniaวันที่ 681 ไร่ (ประมาณ 200 เอเคอร์) อยู่ภายใต้ใหม่ป่า มี 118 ต่อไร่เป็นป่าชุมชนจะสามารถจัดการดูแล โดยชาวบ้าน ที่สามารถตัดลง และใช้ไม้ ขยายให้พวกเขา replant ต้นไม้ ผู้เข้าชมสามารถค้นพบความงามของป่าลาดด้วยได้แก่ตามสิบเครื่องดีปอย เหนือกิโลเมตรที่ยาวเพียงควายน้ำทุกควายยิ้มที่ดูเหมือนจะ มีทุก ตอนแรกกษัตริย์ภูมิพลบริจาคสองคู่ของควายเพื่อ Musers เพื่อช่วยในการเพาะปลูกข้าว อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับเงินมากจากผลิตอุณหภูมิ พวกเขาหยุดการเจริญเติบโตข้าว และซื้อแทน ตอนนี้ควายมีอะไรจะทำ แต่กิน และคูณ Musers การปฏิเสธการขาย หรือแม้แต่กินพวกเขา "เพราะพวกเขาเป็นของขวัญจากในหลวง เป็นหนึ่งมูเซอชาวนาอธิบายสิ่งผลิตที่พักดอยอ่างขางความหลากหลายของการผลิตซึ่งขณะนี้ปลูกบนดอยอ่างขาง:ผลไม้เช่นสตรอเบอร์รี่ กีวี ลูกพีช แอปริค็อบ ราสเบอร์รี่ แพร์ พลัม และ persimmonsผัก — butterhead ผักกาดหอมปะการังแดง radishes, rhubarb, artichokes คะน้า และ chayoteสมุนไพรดอก ลาเวนเดอร์ thyme เลมอน หอม ผักชีฝรั่งเครื่องดื่ม – oolong และชาเขียว กาแฟอาราบิก้าดอกไม้เช่นกุหลาบ chrysanthemumsขายผลิตภัณฑ์การพัฒนาเกษตรอ่างขางดอยสำเร็จเนื่องจากโครงการหลวงรับประกันซื้อผลไม้ ผัก และดอกไม้ในราคาที่เหมาะสม ทั้งหมดให้พวกเขาตรงกับมาตรฐานกำหนดคุณภาพ พื้นที่เกษตร โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอินทรีย์ฟาร์ม มีการตรวจสอบ โดยโครงการหลวงพนักงานก่อนการเก็บเกี่ยว แล้ว จะนำการผลิตไปโรงงานทำความเย็นล่วงหน้าในสถานีรอยัล ที่ตรวจสอบ ระดับ บรรจุ และเก็บในที่เย็นพร้อมส่งถึงโรงงานผลิตโครงการหลวงเชียงใหม่เว็บไซต์: www.angkhang.com (เฉพาะไทย)ที่พักบนดอยอ่างขางอ่างขางสถานีเกษตรหลวงมีที่พักบังกะโลริมเขา — 12 บังกะโลสำหรับ 2 ท่าน บังกะโลสำหรับ 6 ท่าน และบังกะโลขนาดใหญ่ 47 ภัตตาคารให้บริการอาหารที่ปลูกในโครงการหลวงสอบถามข้อมูลที่พัก: โทร: + 66 (0) 53 450 107-9 ต่อ 113/114อ่างขางเนเจอร์รีสอร์ท ดำเนินการ โดยโรงแรมอมารีโรงแรมและรีสอร์ท สถานที่พักผ่อน 72 ห้องในบังกะโลซาวน่าสวนหรือภูเขาทาง อยู่สถานีอ่างขาง รีสอร์ทถูกโหวตอีโค่รีสอร์ทดีที่สุดในเอเชียในปี 2000 โดยนิตยสารเอเชียเดินทาง มีสภาพภูมิอากาศที่เย็นสบาย ห้องพักมีไม่จำเป็นของเครื่องปรับอากาศ บริการผ้าห่มไฟฟ้าจึงอบอุ่นแทนสอบถามข้อมูลที่พัก:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

สนามเด็กเล่นในช่วงฤดูหนาวสำหรับคนไทย - ดอยอ่างขางปรับปรุงรุ่น(butched อาจจะ) ของบทความโดยจอห์นเลสเตอร์สำหรับทททดอยอ่างขางเป็นหนึ่งในสถานที่ที่หนาวที่สุดในประเทศไทยเพื่อให้เป็นปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทย มันเป็นที่รู้จักว่าเป็นดินแดนมหัศจรรย์ที่สวยงามของสวนดอกไม้และป่าไม้ พื้นที่ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเพลิดเพลินไปกับหุบเขาภาพที่สมบูรณ์แบบในภูเขา 1,400 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล นี่คืออิทธิพลที่เคยนำเสนอของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชพระรามเก้าสามารถรู้สึกจากสถานีเกษตรหลวงอ่างขางเพื่อความมั่งคั่งทางการเกษตรของเขาและความพยายามที่จะดีกว่าคุณภาพชีวิตให้กับคนชาติพันธุ์มีการแทรกแซงรอยัลมันไม่ได้ดังกล่าวมักจะเป็นสถานที่ที่น่าสนใจที่จะมีชีวิต ในปี 1960 ดอยอ่างขางไม่ได้เสมอเช่นเป็นสถานที่ที่น่าสนใจที่จะอยู่ห่างไกลแยกกับถนนและไม่มีข้อ จำกัด ให้กับบุคคลภายนอก อาศัยของมัน - ผู้ลี้ภัยจากมณฑลยูนนานในประเทศจีนและดำ Musers -. ฝิ่น grewing ลูกพีชและข้าวที่อาศัยอยู่ในความยากจนที่ไม่มีการเข้าถึงที่เหมาะสมกับการศึกษาหรือการรักษาทางการแพทย์ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลเรียนรู้เกี่ยวกับดอยอ่างขางIIN 1969 "พระมหากษัตริย์ตัดสินใจที่จะบินไปยังด้านบน ของภูเขาที่จะเห็นตัวเอง "อธิบายเสด็จเจ้าชายซีรีหม่อมเจ้าภีศเดชรัชนีประธานกรรมการและผู้อำนวยการของมูลนิธิโครงการหลวง "มีดอกป๊อปปี้และต้นไม้พีชมี แต่เนินเขาถูกป่าถูกทำลายอย่างกว้างขวางผ่านเฉือนและการเผาไหม้การเพาะปลูก." พระมหากษัตริย์ทรงซื้อที่ดินเพื่อจัดตั้งสถานีวิจัย argocultural แรกสำหรับผลไม้เมืองหนาว, ผัก, ต้นไม้และดอกไม้ ตามที่เจ้าชาย Bhisadej "พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวขอให้เราที่จะหาผลไม้เมืองหนาวที่จะเติบโตในอ่างขางเพราะเขาคิดว่ารายได้จากผลไม้จะสูงกว่าจากดอกป๊อปปี้." มันเป็น. วันนี้ที่สถานีเกษตรหลวงอ่างขางเป็นเรือธงสำหรับที่ โครงการหลวงและสถานีวิจัยชั้นนำในประเทศไทยสำหรับผลไม้เมืองหนาวการทดสอบสายพันธุ์ใหม่และการเพาะปลูกต้นกล้าสำหรับการขยายผลไม้ตลอดทั้งโครงการหลวง. เป้าหมายอื่น ๆ ที่กำหนดโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลนอกจากนี้ยังเห็นได้ชัด เนินเขาจะกู้คืนได้ในขณะนี้อยู่ในป่าใหม่และแปลงเกษตรที่ได้ช่วยกำจัดการปลูกฝิ่น; สี่โรงเรียนให้การศึกษาสำหรับเด็ก; ศูนย์การแพทย์ขนาดเล็กสำหรับชาวบ้าน; และขณะนี้มีถนนที่ดีกับโลกภายนอก. สถานที่ท่องเที่ยวสวนดอกไม้นักท่องเที่ยวอยากไปที่ดอยอ่างขางจะได้สัมผัสกับอากาศที่หนาวเย็น(สามารถลดลงต่ำกว่าศูนย์ในเดือนธันวาคมและมกราคม) และเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพและชีวิตพืชอบอุ่น สถานีเกษตรหลวงอ่างขางเป็นจริงสถานีวิจัยสำหรับผลไม้ที่อากาศเย็น ในช่วงฤดูหนาว, ไม้ผลเมืองหนาวผลัดใบและพืชของพวกเขาไม่บาน "คนที่เข้ามาใช้ในการบ่นว่าต้นไม้ที่กำลังจะตายและไม่มีอะไรที่จะเห็น" เจ้าชาย Bhisadej ที่ตัดสินใจที่จะนำบางสิ่งบางอย่างสำหรับนักท่องเที่ยว "เพื่อดู." กล่าวว่าผลที่ได้คือจำนวนของดอกไม้ที่สวยงามและสวนพืชที่สถานีรอยัลว่าได้รับการปลูกฝังเพื่อให้บุปผาตลอดทั้งปี: การ์เด้น 80 - ชื่ออายุเจ้าชาย Bhisadej (ซึ่งอยู่ในขณะนี้ 86) มีการตกแต่งด้วยพืชอายุสั้นหอมสวน- พืชที่มีกลิ่นหอมและสมุนไพรRhododendron และชวนชมสวน - พืชเมืองหนาวที่สวยงามกุหลาบอังกฤษ- ครึ่งพันธุ์ ดอกกุหลาบจากประเทศอังกฤษเห็นที่ดีที่สุดในเดือนมีนาคมถึงเมษายนหนาวดอกไม้บ้าน- เรือนกระจกที่ตกแต่งอย่างสวยงามอุดมไปด้วยพืชที่มีมุมกาแฟสำหรับผู้เข้าชมสวนบอนไซ- ได้รับรางวัลระยะยาวพืชบอนไซและสวนหินพลัสแปลงสาธิตจำนวนมากสำหรับดอกไม้และผักเช่นเดียวกับบ้านชาเล็ก ๆ ที่ผู้เข้าชมสามารถลิ้มรสอูหลงและชาเขียวที่ปลูกในดอยอ่างขางทหารฐานฐานกองทัพเล็กๆ ทางด้านขวาบนชายแดนกับประเทศพม่าติดกับหรือหมู่บ้านลับแลให้ความปลอดภัยสำหรับดอยอ่างขางและยังเป็นที่นิยมที่สวยงาม จุด ทหารมีความเป็นมิตรให้การต้อนรับผู้เข้าชมและให้ข้อมูลเชิงลึกเข้ามาในชีวิตที่ยากลำบากของการเป็นทหารไทยตระเวนชายแดน. การศึกษาดังต่อไปนี้ความปรารถนาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลที่จะให้การศึกษาที่มีตอนนี้สี่โรงเรียนบนดอยอ่างขางสอนมูเซอ, ปะหล่องและเด็กยูนนานตั้งแต่ชั้นอนุบาลถึง ระดับมัธยมศึกษา ครูอาวุโสที่ Khob ดงโรงเรียนประถมครู Riem, คติธรรมความมุ่งมั่นที่ต้องการศึกษา ครั้งแรกที่เธอได้พบกับสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลเขาบอกเธอว่าเขาเป็นคนที่อยู่ห่างไกลเกินไปและขอให้เธอในการสอนเด็กในนามของเขา แต่เดิมจากกรุงเทพฯที่เธอได้รับในโรงเรียนเป็นเวลา 24 ปีปฏิเสธที่จะออกจากตั้งแต่ที่ได้รับการร้องขอพระราช. ปลูกป่าคืนค่าปลูกป่าเป็นเป้าหมายที่สำคัญของโครงการหลวง โปรแกรมการปลูกป่าดอยอ่างขางเริ่มในปี 1982 ในความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยการเกษตรของประเทศไทยเกษตรศาสตร์และรัฐบาลไต้หวันได้รับการสนับสนุนทางด้านเทคนิคจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน ประเภทต้นไม้เมืองหนาวต่าง ๆ พยายามจนถึงห้าชนิดที่เติบโตอย่างรวดเร็วพบว่าตอบสนองดีต่อสภาพภูมิอากาศในอ่างขาง -. ไต้หวันกระถินเถ้ากริฟฟินต้นไม้การบูร, เมเปิ้ลหอมและ Paulonia ในวันที่ 681 ไร่ (200 เอเคอร์) ที่ดิน ภายใต้ฝาครอบป่าใหม่กับอีก 118 ไร่ขยายเป็นป่าชุมชนที่จะมองตามหลังชาวบ้านที่สามารถลดและใช้ประโยชน์จากไม้ให้พวกเขาปลูกต้นไม้ ผู้เข้าชมสามารถค้นพบความงามของเนินเขาป่าที่มีการสำรวจป่าพร้อมกันสิบทำเครื่องหมายเส้นทางธรรมชาติทั้งหมดเพียงกว่ากิโลเมตรยาว. ควายน้ำทุกควายยิ้มดูเหมือนจะทุกที่ ตอนแรกสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลบริจาคสองคู่ของกระบือเพื่อ Musers ที่จะช่วยในการเพาะปลูกข้าว แต่พวกเขาได้รับเงินมากจากการผลิตภูมิอากาศที่พวกเขาหยุดการเจริญเติบโตของข้าวและซื้อมันแทน ตอนนี้กระบือมีอะไรจะทำอย่างไร แต่กินและคูณ Musers ปฏิเสธที่จะขายหรือแม้กระทั่งกินพวกเขา "เพราะพวกเขาเป็นของขวัญจากพระมหากษัตริย์" ที่เป็นหนึ่งในเกษตรกรมูเซออธิบาย. สิ่งที่มีการผลิตที่ดอยอ่างขางความหลากหลายของการผลิตพอสมควรที่ปลูกอยู่บนดอยอ่างขาง: ผลไม้ - สตรอเบอร์รี่กีวี ลูกพีชแอปริคอต, ราสเบอร์รี่, ลูกแพร์, พลัมและลูกพลับผัก- บัตเตอร์, ผักกาดหอมปะการังสีแดง, หัวไชเท้า, ผักชนิดหนึ่ง, อาร์ติโช้ค, ผักคะน้าและ Chayote สมุนไพร - ดอกคาโมไมล์ลาเวนเดอร์โหระพามะนาว, ออริกาโน, ผักชีฝรั่งดื่ม- อูหลงและชาเขียวกาแฟอาราบิก้าฟลอร่า- กุหลาบ, เบญจมาศขายผลิตภัณฑ์การพัฒนาการเกษตรของดอยอ่างขางประสบความสำเร็จเพราะการค้ำประกันโครงการหลวงที่จะซื้อผลไม้ทั้งหมดผักและดอกไม้ในราคาที่ยุติธรรมให้พวกเขาไปตามมาตรฐานชุดของที่มีคุณภาพ พื้นที่การเกษตรโดยเฉพาะเกษตรอินทรีย์จะถูกตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่โครงการหลวงก่อนที่จะเก็บเกี่ยว จากนั้นการผลิตจะถูกนำตัวไปที่โรงงานก่อนการระบายความร้อนในสถานีรอยัลซึ่งจะมีการตรวจสอบอย่างช้า ๆ บรรจุและเก็บไว้ในที่เย็นพร้อมที่จะส่งไปยังโรงงานผลิตโครงการหลวงในจังหวัดเชียงใหม่. เว็บไซต์: www.angkhang ดอทคอม (ไทยเท่านั้น) ที่พักบนดอยอ่างขางสถานีเกษตรหลวงอ่างขางมีที่พักในบังกะโลเนินเขา - 12 บังกะโลสำหรับสองท่านหกบังกะโลหกคนและบังกะโลขนาดใหญ่สำหรับสอง 47 ร้านอาหารที่ให้บริการอาหารที่ปลูกภายในโครงการหลวง. ที่พัก สอบถามข้อมูล: โทร: +66 (0) 53 450 107-9 ต่อ 113/114 รีสอร์ทธรรมชาติอ่างขางดำเนินการโดยอมารีโรงแรมและรีสอร์ทให้บริการที่พักระดับสามดาวมีห้องพัก 72 ห้องในบังกะโลเจตนารมณ์ทั้งวิวสวนหรือวิวภูเขา ตั้งอยู่ติดกับสถานีอ่างขางรีสอร์ทที่ดีที่สุดได้รับการโหวตอีโครีสอร์ทในเอเชียในปี 2000 โดยนิตยสารราเวลเอเชีย ด้วยสภาพภูมิอากาศที่เย็นห้องมีความต้องการของเครื่องปรับอากาศไม่แทนที่จะนำเสนอผ้าห่มไฟฟ้าเพื่อให้แขกผู้เข้าพักที่อบอุ่น. สอบถามข้อมูลที่พัก



















































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

สนามเด็กเล่นฤดูหนาวสำหรับคนไทย - ดอยอ่างขาง


( butched บางที ) รุ่นปรับปรุงของบทความโดยจอห์นเลสเตอร์สำหรับ ททท.



ดอยอ่างขางเป็นหนึ่งในสถานที่ที่หนาวที่สุดในไทยคือปลายทางที่นิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวไทย . นอกจากนี้ยังได้ชื่อว่าเป็นดินแดนมหัศจรรย์ของทิวทัศน์ของสวนผลไม้ ดอกไม้ ป่า พื้นที่ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้เพลิดเพลินกับภาพที่สมบูรณ์แบบในหุบเขาภูเขา 1400 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล . ที่นี่ อิทธิพลได้ ปัจจุบัน ของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช พระราม 9 สามารถสัมผัสได้จากสถานีเกษตรหลวงอ่างขาง เพื่อความมั่งคั่งและความพยายามของเขา เกษตรดีกว่าคุณภาพของชีวิตกับคนชาติพันธุ์มี




พระการแทรกแซงมันไม่เสมอเช่นมีเสน่ห์สถานที่ที่จะมีชีวิตอยู่ ในช่วงปี 1960ดอยอ่างขางไม่ได้เสมอเช่นที่น่าสนใจที่อยู่ระยะไกล แยก ไม่มีถนน และไม่อนุญาตให้บุคคลภายนอกเข้าไป อาศัยของผู้อพยพ จากมณฑลยูนนาน ในประเทศจีน และดำ musers - grewing ฝิ่น , พีช และข้าว ที่อาศัยอยู่ในความยากจนที่ไม่เหมาะสมในการเข้าถึงการศึกษาหรือการรักษาทางการแพทย์

ในหลวงเรียนเกี่ยวกับดอยอ่างขางใน 1969" กษัตริย์ตัดสินใจที่จะบินไปยังด้านบนของภูเขาที่เห็นสำหรับตัวเอง " อธิบายหม่อมเจ้าใช้หม่อมเจ้าภีศเดช รัชนี ประธานและกรรมการของมูลนิธิโครงการหลวง " มีดอกและต้นท้อ แต่งดงามถูกบุกรุกผ่านการปลูกอย่างกว้างขวางและเผา "

กษัตริย์ที่ซื้อที่ดินเพื่อตั้งเป็นสถานีวิจัย argocultural สำหรับผลไม้ , ผักเมืองหนาว ต้นไม้และดอกไม้ ตามเจ้าชาย bhisadej " ฝ่าบาทบอกให้เราหาไม้ผลเมืองหนาว ปลูกบนอ่างขาง เพราะเขาคิดว่ารายได้จากผลไม้ จะสูงกว่าจากป๊อปปี้ " มัน

วันนี้สถานีเกษตรหลวงอ่างขาง เป็นเรือธงสำหรับโครงการหลวง และ พรีเมียร์ สถานีวิจัยในประเทศไทย สำหรับไม้ผลเมืองหนาว , การทดสอบสายพันธุ์ใหม่ และปลูกผลไม้ ลูกไม้ขยายตลอดโครงการหลวง

อื่น ๆ การตั้งค่าเป้าหมายโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวยังเห็นชัดไหล่เขาตอนนี้กู้ใหม่ในป่า และแปลงเกษตรที่ได้ช่วยกำจัดการปลูกฝิ่น ; สี่โรงเรียนให้การศึกษาสำหรับเด็ก ; ศูนย์การแพทย์ขนาดเล็กสำหรับชาวบ้าน และขณะนี้มีถนนที่ดีกับโลกภายนอก




แหล่งท่องเที่ยว


ดอกไม้สวนนักท่องเที่ยวชอบไปดอยอ่างขาง เพื่อสัมผัสอากาศหนาว ( มันสามารถจุ่มด้านล่างเป็นศูนย์ในเดือนธันวาคมและมกราคม ) และเพลิดเพลินกับทัศนียภาพและชีวิตพืชเมืองหนาว . สถานีเกษตรหลวงอ่างขาง เป็นสถานีวิจัยผลไม้ภูมิอากาศ . ในช่วงฤดูหนาวต้นไม้ผลไม้เมืองหนาวและพืชหลั่งใบไม่บาน" ผู้เคยบ่นว่าต้นไม้จะตาย ไม่เห็นมีอะไรเลย " ว่า เจ้าชาย bhisadej ที่ตัดสินใจที่จะแนะนำบางอย่างสำหรับนักท่องเที่ยว " เห็น "

ผลที่ได้คือจำนวนของดอกไม้ที่สวยงามและสวนพืชตามพระราชดำริ สถานีที่ปลูกให้เบ่งบานตลอดทั้งปี :

สวน 80 - ชื่อขององค์ bhisadej อายุ ( ซึ่งตอนนี้ 86 ) ตกแต่งด้วยพืชอายุสั้น

สวนหอม - หอมพืชและสมุนไพร

บชวนชมสวนสวยงามและพืชเมืองหนาว

ภาษาอังกฤษกุหลาบ - ครึ่งพันธุ์กุหลาบจากอังกฤษ เห็นที่ดีที่สุดในเดือนมีนาคมเมษายน

หนาวบ้านดอกไม้ - สวยงาม ตกแต่งเรือนกระจกมากมายในพืช มีมุมกาแฟ สำหรับผู้เข้าชม

สวนบอนไซ - รางวัลชนะเลิศ , พืชบอนไซและสวนหินอยู่

บวกแปลงสาธิตมากมาย ดอกไม้ และผัก รวมทั้งขนาดเล็กบ้านที่ผู้เข้าชมสามารถลิ้มรสชาอูหลง และชาเขียวที่ปลูกบนดอยอ่างขาง


ขนาดฐานทหารกองทัพฐานอยู่ที่ชายแดนกับพม่าต่อไป เพื่อให้การรักษาความปลอดภัยหมู่บ้าน หรือ และ ที่ดอยอ่างขาง และยังเป็นจุดชมวิวยอดนิยม .ทหารจะเป็นมิตร ต้อนรับผู้เข้าชมและให้ข้อมูลเชิงลึกในชีวิตที่ยากลำบากของการเป็นทหารไทยลาดตระเวนชายแดน

-
ตามกษัตริย์ภูมิพลต้องการให้การศึกษา ขณะนี้มีโรงเรียน 4 โรงเรียน บนดอยอ่างขางสอนมูเซอปาลง yunnanese , และเด็กตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงระดับมัธยมศึกษา อาวุโส ครูที่โรงเรียน ครูเรียมข ง , ,เป็นตัวแทนของการศึกษาความต้อง ครั้งแรกที่เธอได้พบกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เขาบอกเธอว่าเขาอยู่ไกลเกินไป และขอให้เธอสอนเด็กในนามของเขา มาจากกรุงเทพฯ เธอได้รับที่โรงเรียน เป็นเวลา 24 ปี ปฏิเสธไปเนื่องจากได้รับการร้องขอหลวง


ที่สำคัญคือการฟื้นฟูการปลูกป่าฟื้นฟูและเพิ่มพื้นที่เป้าหมายของโครงการหลวงของดอยอ่างขางปลูกป่าโครงการเริ่มในปี 1982 ในความพยายามร่วมกันระหว่างไทย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ และรัฐบาลไต้หวัน ด้วยการสนับสนุนทางด้านเทคนิคจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติไต้หวัน ต้นไม้เมืองหนาวชนิดต่าง ๆ ที่ได้พยายามจนห้าชนิดที่เติบโตอย่างรวดเร็ว พบว่าตอบสนองได้ดีกับบรรยากาศ อ่างขาง - ไต้หวัน กระถิน กริฟฟินเป็นเถ้า , การบูรต้นไม้เมเปิลหอม และเพาโลว์เนีย

วันที่ , 681 ไร่ ( 200 เอเคอร์ ) ของที่ดินอยู่ภายใต้ครอบคลุมพื้นที่ป่าใหม่ กับอีก 118 ไร่ ขยายเป็นป่าชุมชนที่ได้ดูแลชาวบ้าน ที่สามารถตัดลงและใช้ไม้ให้พวกเขาปลูกต้นไม้ ผู้เข้าชมสามารถค้นพบความงามของป่าเดินป่าตามลาดกับสิบด้วยเครื่องหมายเส้นทางธรรมชาติ , ทั้งหมดเพียง 1 กิโลเมตรยาว .


ยิ้ม ควาย กระบือ ทุกที่ดูเหมือนจะทุกที่ ตอนแรกพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวบริจาคควายสองคู่กับ musers เพื่อช่วยในการเพาะปลูกข้าวของพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับเงินมากมายจากการผลิตภูมิอากาศ พวกเขาเลิกปลูกข้าว และซื้อมันแทน ตอนนี้ควายมีอะไรแต่กินและคูณการ musers ปฏิเสธที่จะขาย หรือแม้แต่กิน " เพราะมันคือของขวัญจากในหลวง " เป็นหนึ่งในรัฐนิวเม็กซิโกชาวนาอธิบาย

สิ่งที่ถูกผลิตที่ดอยอ่างขาง
หลากหลายพอสมควร ผลิตอยู่ที่ปลูกบนดอยอ่างขาง :

ผลไม้ สตรอเบอร์รี่ กีวี พีช บ๊วย สาลี่ พลัม ราสเบอร์รี่ ลูกพลับ

และผัก - butterhead แดง ปะการังผักกาด ผักรูบาร์บ อาร์ติโช้ค , , ,คะน้า ฟักแม้ว

สมุนไพรดอกคาโมไมล์ ลาเวนเดอร์ , มะนาว , โหระพา , ออริกาโน , ผักชีฝรั่ง

เครื่องดื่ม - ชาอูหลง และชาเขียว กาแฟอาราบิก้า

ดอกไม้ - ดอกกุหลาบ ดอกเบญจมาศ

ขายผลิตภัณฑ์
พัฒนาการเกษตรของโครงการหลวงดอยอ่างขางสำเร็จเพราะรับประกันสินค้าผัก ผลไม้ และดอกไม้ในราคาที่ยุติธรรม ให้พวกเขาได้กำหนดมาตรฐานคุณภาพพื้นที่เกษตรกรรม โดยเฉพาะฟาร์มอินทรีย์ มีการตรวจสอบจากเจ้าหน้าที่โครงการหลวงก่อนการเก็บเกี่ยว แล้วสินค้าไประบายความร้อนในโรงงานก่อนสถานีหลวง ซึ่งมันมีการตรวจสอบคะแนน บรรจุ และเก็บไว้ในที่เย็น พร้อมขนส่ง การผลิตพืชในโครงการหลวงเชียงใหม่

เว็บไซต์ : www.angkhang.com ( ภาษาไทยเท่านั้น )

ที่พักบนดอยอ่างขาง
สถานีเกษตรหลวงอ่างขาง เสนอที่พักในบังกะโล 12 หลังตั้งอยู่บนเนินเขาสำหรับสองคน บังกะโล สำหรับ 6 ท่าน และบังกะโลสำหรับ 47 2 ร้านอาหารให้บริการอาหารที่ปลูกในโครงการหลวง ที่พัก :

สอบถามโทร : 66 ( 0 ) 53 450 107-9 ต่อ 113 / 114
ธรรมชาติ อ่างขางรีสอร์ท ดําเนินการโดยโรงแรมอมารี &รีสอร์ท ให้สามดาว ที่พักกับ 72 ห้องพักในบังกะโล เพื่อให้วิวสวนหรือวิวภูเขา ตั้งอยู่ติดกับสถานีอ่างขางรีสอร์ทเป็นคะแนนที่ดีที่สุด Eco Resort ในเอเชียในปี 2000 โดยนิตยสารเอเชียเดินทาง ด้วยสภาพอากาศที่เย็นสบาย ห้องไม่ต้องแอร์ แทนการเสนอผ้าห่มไฟฟ้าเพื่อให้แขกอบอุ่น
สอบถามข้อมูลที่พัก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: