The Revolution may not be Televised

The Revolution may not be Televised,
but it will be Digitized
The delicate balance between authors, publishers,
librarians, and readers has shifted, and will continue
to evolve with new technologies. While anyone can
“publish” online for free, the publisher’s role—if
publishers are to survive at all—remains to develop,
nurture, and legitimize talent. But the platform will
increasingly be digital.
A Gartner Group report ranked links embedded
in journal article references as the second most important
factor to discoverability (after Table of Contents
Alerts), highlighting the critical importance of
links (Inger and Garner, 2008). As more books become
scanned and digitized, links between digital
documents will strengthen their usage and legitimization,
making it ever easier to follow the breadcrumbs
of knowledge. The proposed settlement
between Google, the Authors’ Guild, and the Association
of American Publishers may accelerate the
links between and among books and other content,
while potentially offering new revenue streams to
authors and publishers; as of November 23, 2008,
however, the settlement has received preliminary
approval but has not been finalized (Albanese, Nov.
2008; Gibson, 2008). If not the ancient dream of the
Universal Library of Alexandria, in which all
knowledge is stored, at least the future may hold
promise for a universal index, like the “memex” envisioned
by Vannevar Bush, a “device in which an
individual stores all his books, records, and communications,
and which is mechanized so that it may
be consulted with exceeding speed and flexibility”
(Bush, 1945; Kelly, 2006).
As books will be cross-linked, clustered, indexed,
annotated, remixed, and “mashed-up,” the revolution
in digital publishing will emerge as authors, publishers,
and readers embrace new digital forms. “The
best practices have to do with embracing innovation
and being willing to take risks, and trying things that
do not seem necessarily obvious—to break the bonds
between necessary profitability and any action,” says
Michael Jon Jensen, Director of Publishing Techno
logies, at the National Academies Press (Sturdivant,
2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปฏิวัติไม่อาจถ่ายทอดแต่มันจะรูปดิจิทัลสมดุลระหว่างผู้เขียน สำนักพิมพ์บรรณารักษ์ และผู้อ่านได้เลื่อน และจะยังคงการพัฒนา ด้วยเทคโนโลยีใหม่ ในขณะที่ทุกคนสามารถ"เผย" ออนไลน์ฟรี บทบาทของผู้เผยแพร่ — ถ้าสำนักพิมพ์เอาตัวรอดทั้งหมด — ยังคงพัฒนารักษา และความรับผิดชอบ แต่แพลตฟอร์มจะมากขึ้นเป็นดิจิตอลฝังตัวรายงาน Gartner กลุ่มอันดับที่เชื่อมโยงในการอ้างอิงบทความสมุดรายวันเป็นที่สำคัญที่สุดปัจจัยที่จะยาก (หลังจากสารบัญการแจ้งเตือน), เน้นความสำคัญของเชื่อมโยง (Inger และการ์เนอร์ 2008) เป็นหนังสือที่กลายเป็นสแกน และ ดิจิตอล เชื่อมโยงระหว่างเทคโนโลยีเอกสารเสริมสร้างการใช้งานและ legitimizationเคยเพื่อง่ายต่อการทำตามการพริกความรู้ การชำระบัญชีเสนอระหว่าง Google ผู้เขียน Guild และสมาคมอเมริกันผู้เผยแพร่ที่อาจเร่งการเชื่อมโยงระหว่าง และใน บรรดาหนังสือและเนื้อหาอื่น ๆขณะที่อาจนำเสนอรายได้ใหม่ให้ผู้เขียนและสำนักพิมพ์ ณวันที่ 23 พฤศจิกายน 2551อย่างไรก็ตาม การชำระเงินได้รับเบื้องต้นอนุมัติ แต่ยังไม่สรุป (Albanese พ.ย.2008 กิบสัน 2008) ถ้าไม่ฝันโบราณของการสากลห้องสมุดของ Alexandria ในความรู้ถูกเก็บไว้ น้อยอนาคตอาจถือสัญญาสำหรับดัชนีสากล เช่น "memex" จินตนาการโดย Vannevar Bush เป็น "อุปกรณ์ที่มีแต่ละร้านค้าทั้งหมดของเขาหนังสือ บันทึก และการสื่อ สารและที่เป็นยานยนต์เพื่อให้มันอาจจะปรึกษากับเกินความเร็วและความยืดหยุ่น"(พุ่ม 1945 เคลลี่ 2006)หนังสือจะเป็น cross-linked คลัสเตอร์ ทำดัชนีคำอธิบายประกอบ มิกซ์ และ "บด- อัพ การปฏิวัติในสื่อดิจิตอลจะมาเป็นผู้เขียน สำนักพิมพ์และผู้อ่านโอบกอดฟอร์มดิจิตอลใหม่ "การแนวทางปฏิบัติต้องทำกับไพบูลย์นวัตกรรมการยินดีที่รับความเสี่ยง และพยายามสิ่งที่ไม่จำเป็นต้องชัดเจน — ทำลายความผูกพันระหว่างความจำเป็นในการทำกำไรและการดำเนินการใด ๆ กล่าวว่าไมเคิลเจนเซนจอน กรรมการประกาศเทคโนlogies กดชาติทหาร (Sturdivant2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปฏิวัติจะไม่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ ,แต่มันก็จะแปลงเป็นข้อมูลดิจิทัลมีความสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างนักเขียน สำนักพิมพ์บรรณารักษ์ และผู้อ่านได้เปลี่ยนและจะยังคงพัฒนาด้วยเทคโนโลยีใหม่ ในขณะที่ทุกคนสามารถ" ประกาศ " ออนไลน์ฟรีของผู้เผยแพร่บทบาทถ้าสำนักพิมพ์เพื่อความอยู่รอดที่ยังคงพัฒนาดูแลเอาใจใส่ และถูกต้องตามกฎหมายพรสวรรค์ แต่แพลตฟอร์ม จะมากขึ้นเป็นดิจิตอลมีรายงาน Gartner กลุ่มอันดับการเชื่อมโยงฝังบทความในวารสารอ้างอิงเป็นวินาทีที่สำคัญที่สุดปัจจัยความสามารถ ( หลังสารบัญการแจ้งเตือน ) , เน้นความสําคัญของการเชื่อมโยง ( นเกอร์ และ การ์เนอร์ , 2008 ) เป็นหนังสือเพิ่มเติมเป็นสแกนและแปลงเป็นข้อมูลดิจิตอล การเชื่อมโยงระหว่างดิจิตอลเอกสารจะเสริมสร้างการถูกต้องตามกฎหมายของพวกเขา ,ทำมันได้ง่ายขึ้นตามเกล็ดขนมปังของความรู้ ข้อเสนอการตั้งถิ่นฐานระหว่าง Google , สมาคมของนักเขียนและสมาคมสำนักพิมพ์อเมริกันอาจเร่งการเชื่อมโยงระหว่างหนังสือและเนื้อหาอื่น ๆในขณะที่อาจกระแสรายได้ที่จะเสนอใหม่ผู้เขียนและสำนักพิมพ์ ; เมื่อ 23 พฤศจิกายน 2008อย่างไรก็ตาม เบื้องต้นที่ได้รับอนุมัติแต่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ( ? , พฤศจิกายน .2008 ; กิบสัน , 2008 ) ถ้าไม่ฝันของโบราณห้องสมุดสากลของ Alexandria , ที่ทั้งหมดความรู้เก็บไว้ อย่างน้อยในอนาคตอาจถือสัญญา สำหรับดัชนีที่เป็นสากล เช่น " เมมเมคซ์ " วิสัยทัศน์โดยแวนเนวาเออร์พุ่มไม้ " อุปกรณ์ที่เป็นแต่ละร้านหนังสือของเขา , บันทึก , และการสื่อสารซึ่งเป็นกลไกที่อาจจะปรึกษากับเกินความเร็วและความยืดหยุ่น "( บุช 1945 ; เคลลี่ , 2006 )เป็นหนังสือ จะทำให้เกิดกลุ่มดัชนี , , ,บันทึกย่อ รีมิกซ์ , และ " สมกัน " การปฏิวัติในการพิมพ์ดิจิตอลจะอุบัติเป็นนักเขียน สำนักพิมพ์และผู้อ่านโอบกอดรูปแบบดิจิตอลใหม่ "ปฏิบัติที่ดีที่สุดจะต้องกอดนวัตกรรมและเต็มใจที่จะรับความเสี่ยง และพยายามในสิ่งที่ว่าดูเหมือนต้องชัดเจนที่จะทำลายพันธบัตรระหว่างกำไรที่จำเป็นและการกระทำใดที่กล่าวว่าไมเคิลจอห์นเจนเซ่น ผู้อำนวยการสำนักพิมพ์ เทคโนlogies ในโรงเรียนแห่งชาติ ( sturdivant กด ,2008 )