It's practically impossible to walk

It's practically impossible to walk through the pastel-colored passageway of wisteria flowers at the Kawachi Fuji Gardens in Kitakyushu without imagining an elegant fairy princess and her one-horned white steed prancing alongside you.
A member of the pea family, wisteria is an ornamental vine, wildly popular in both Eastern and Western gardens for its graceful hanging flowers and its ornate, winding branches. Easily trained, the woody vines tend to reach maturity within a few years, at which point they bloom in cascades of long, lavender flowers of varying pastel shades.
Make sure to visit in late April or Early May, during the "Fuji Matsuri," or "Wisteria Festival," when the magical tunnel is in full bloom. Arrive at any other time of year, and its appearance will be a disheartening mass of lifeless, twisted branches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริงไปเดินผ่านระเบียงสีดินสอสีของดอกไม้ wisteria ที่สวนฟูจิ Kawachi ในคิตะกีวชู โดย imagining เป็นเจ้าหญิงนางฟ้าที่สวยงามและเธอ horned หนึ่งขาว steed prancing ควบคู่ไปกับคุณได้ คนในครอบครัวดอกอัญชัญ wisteria เป็นการประดับเถาวัลย์ นิยมอาละวาดในสวนทั้งตะวันออกและตะวันตกของดอกไม้แขวนสง่าและสาขาคดเคี้ยว สระว่ายน้ำ ได้รับการฝึกอบรม นำวู้ดดี้มักจะ ถึงวันครบกำหนดภายในไม่กี่ปี จุดที่จะบานในน้ำตกยาว ลาเวนเดอร์ดอกไม้ของเฉดสีที่แตกต่างกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไปในปลายเดือนเมษายนหรือต้นเดือนพฤษภาคม ระหว่าง "ฟูจิ Matsuri" หรือ "เทศกาล Wisteria อุโมงค์มหัศจรรย์อยู่ในบานเต็ม มาถึงในเวลาอื่น ๆ ของปี และลักษณะที่น่าจะมวลท้อ lifeless บิดสาขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นไปไม่ได้จริงที่จะเดินผ่านทางเดินสีพาสเทลของดอกไม้ Wisteria ที่ Kawachi ฟูจิสวนใน Kitakyushu โดยไม่ต้องจินตนาการเจ้าหญิงนางฟ้าหรูหราและม้าขาวของเธอหนึ่งมีเขา prancing ข้างคุณ.
สมาชิกของครอบครัวถั่ว, Wisteria เป็นเถาไม้ประดับ , ที่นิยมอย่างรวดเร็วทั้งในภาคตะวันออกและตะวันตกสวนดอกไม้แขวนที่สง่างามและหรูหราของสาขาที่คดเคี้ยว ผ่านการฝึกอบรมได้อย่างง่ายดาย, เถาไม้มีแนวโน้มที่จะครบกำหนดภายในเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมาจุดที่พวกเขาบานสะพรั่งในน้ำตกยาวดอกลาเวนเดอร์ที่แตกต่างกันเฉดสีพาสเทล.
ให้แน่ใจว่าจะเข้าเยี่ยมชมในช่วงปลายเดือนเมษายนหรือต้นเดือนพฤษภาคมในช่วง "ฟูจิ Matsuri" หรือ "Wisteria เทศกาล" เมื่ออุโมงค์ที่มีมนต์ขลังอยู่ในบานเต็ม มาถึงในเวลาอื่น ๆ ของปีและการปรากฏตัวของมันจะถูกทำให้หมดกำลังใจมวลของตายสาขาบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นไปไม่ได้เลยที่จะเดินผ่านทางเดินของ Wisteria ดอกไม้สีพาสเทลที่คาวาชิ ฟูจิ สวนในคิตะกีวชูโดยจินตนาการสวยงามเจ้าหญิงนางฟ้าของเธอหนึ่งหนวดขาวและม้า prancing ควบคู่ไปกับคุณ
เป็นสมาชิกของครอบครัวถั่ว วิสทีเรีย เป็นเถาไม้ประดับอย่างที่นิยมในทั้งตะวันออกและตะวันตก ของ สวนดอกไม้ และสง่างาม หรูหราพันสาขา อาชาไนย , เถาไม้มีแนวโน้มที่จะครบกำหนดภายในไม่กี่ปี ซึ่งเป็นจุดที่บานในที่ลดหลั่นยาว ดอกลาเวนเดอร์ ที่แตกต่างจากเฉดสีพาสเทล .
ให้แน่ใจว่าจะเข้าชมในช่วงปลายเดือนเมษายน หรือต้นเดือนพฤษภาคม ในช่วง " เทศกาลฟูจิ " หรือ " วิสเทอเรีย เทศกาล " เมื่ออุโมงค์วิเศษอยู่ในบานเต็ม มาถึงในเวลาใด ๆอื่น ๆของปีและลักษณะของมันจะได้รับ disheartening มวลของสาขาบิด ไม่มีชีวิตชีวา .