A presumptive diagnosis of W.M. was

A presumptive diagnosis of W.M. was considered in a patient with the
usual clinical, cytological, and histological features of this disease. However,
neither a monoclonal serum Ig nor free p. chains could be demonstrated in
serum or urine. 1gM K molecules were found in the cytoplasm of 13% of
the bone marrow cells including lymphocytes and 3% typical plasma cells,
some of which showed positive intranuclear inclusions and some a morular
cell pattern. In the surface immunofluorescence experiments, 57% of the
blood lymphocytes were brightly stained by antisera to p. and K chains. These
data suggest a “nonsecretory macroglobulinemia.”
It should be emphasized that, as in .CLL, very few lymphocytes carrying
other Ig specificities than those of the monoclonal S.Ig were found in these
conditions with bone marrow pleomorphic lymphoid proliferation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวินิจฉัย presumptive ของ W.M. ถูกพิจารณาในผู้ป่วยด้วยการปกติทางคลินิก cytological และสรีรวิทยาลักษณะของโรคนี้ อย่างไรก็ตามไม่มีเซรั่มโมโน Ig หรือโซ่พีฟรีที่สามารถแสดงให้เห็นว่าในเซรั่มหรือปัสสาวะ K 1 กรัมโมเลกุลพบในไซโทพลาซึมของ 13% ของlymphocytes และ 3% ปกติพลาสมาเซลล์ เซลล์ไขกระดูกซึ่งแสดงให้เห็นว่าตัว intranuclear บวกและบางส่วนเป็น morularลวดลายของเซลล์ ในการทดลอง immunofluorescence ผิว 57% ของการเลือด lymphocytes สดใสสี โดย antisera p. และโซ่ K เหล่านี้ข้อมูลแนะนำการ "nonsecretory macroglobulinemia"ควรจะเน้นที่ ในการ CLL, lymphocytes ที่ดำเนินการน้อยมากspecificities Ig อื่น ๆ กว่าของ S.Ig โมโนพบเหล่านี้เงื่อนไข มีการงอก lymphoid pleomorphic ไขกระดูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวินิจฉัยสันนิษฐานของ WM
ได้รับการพิจารณาในผู้ป่วยที่มีความปกติทางคลินิกเซลล์วิทยาและเนื้อเยื่อที่มีลักษณะของโรคนี้ อย่างไรก็ตามทั้งเซรั่มโมโนโคลนอล Ig หรือ p ฟรี โซ่อาจจะแสดงให้เห็นในซีรั่มหรือปัสสาวะ โมเลกุล 1gM K ถูกพบอยู่ในพลาสซึมของ 13% ของเซลล์ไขกระดูกรวมทั้งเซลล์เม็ดเลือดขาวและ3% พลาสมาเซลล์ปกติบางอย่างที่แสดงให้เห็นว่าการรวมintranuclear บวกและบาง morular รูปแบบมือถือ ในพื้นผิวการทดลองอิมมูโน 57% ของเซลล์เม็ดเลือดขาวในเลือดมีการย้อมสดใสโดยการฉีดพี และ K โซ่ เหล่านี้ข้อมูลแนะนำ "macroglobulinemia nonsecretory." มันควรจะเน้นว่าในขณะที่ .CLL, เซลล์เม็ดเลือดขาวน้อยมากการดำเนินการเฉพาะเจาะจงอื่น ๆ Ig กว่าของโมโนโคลนอล S.Ig ที่พบเหล่านี้ในสภาพที่มีการแพร่กระจายไขกระดูกต่อมน้ำเหลืองpleomorphic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวินิจฉัยของ w.m. ษาพิจารณาในผู้ป่วย
ปกติสามารถ และลักษณะทางคลินิกของโรคนี้ อย่างไรก็ตาม ทั้ง เซรั่ม หรือโมโน
ig โซ่หน้าฟรีจะแสดงใน
เซรั่ม หรือ ปัสสาวะ 1gm K โมเลกุลที่พบใน cytoplasm ของ 13 %
เซลล์ไขกระดูก ได้แก่ ลิมโฟไซต์ และ 3 % โดยทั่วไป
พลาสมาเซลล์บางส่วนที่พบ inclusions อย่างไรในเชิงบวกและบางมอรูลาร์
เซลล์แบบ ในพื้นผิววิธีทดลอง 57 % ของเม็ดเลือดขาวมีเลือดเปื้อน
สดใสเบาเพื่อ P และ K โซ่ ข้อมูลแนะนำ " macroglobulinemia nonsecretory
.
มันควรจะเน้นว่า เป็นใน cll , น้อยมากที่ถูกแบก
อื่น ๆ - IG สูงกว่าของโมโนโคลนอล เอส. IG พบในเงื่อนไขเหล่านี้
กับไขกระดูกเม็ดเลือด
pleomorphic การแพร่เชื้อ