Hi Mandy,For avoid any mistake for

Hi Mandy,

For avoid any mistake for the future order so I take my time to review text of consignee DOW Chemical Pacific Limited (Philippines) and found some text that make us confuse as below;

1.TEXT 104 in blue highlight, that wording should be in TEXT 110 because if you require wood packing may plant won't see that and not do as your requirement.
Plant can provide wood packing for only material in plastic drum.
For material in steel drum and tote cannot on pallet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี แมนดี้หลีกเลี่ยงการใด ๆ ผิดพลาดสำหรับใบสั่งในอนาคตเพื่อให้ฉันใช้เวลาเพื่อตรวจสอบข้อความของผู้ดาวเคมีแปซิฟิก จำกัด (ฟิลิปปินส์) และพบข้อความที่ทำให้เราสับสนได้ดังนี้1.ข้อความ 104 ในไฮไลท์สีฟ้า ที่ถ้อยคำควรใน 110 ข้อความเพราะคุณต้องบรรจุไม้อาจปลูกไม่ดูที่ และไม่ทำตามความต้องการของคุณ พืชสามารถให้บรรจุไม้วัสดุเฉพาะในถังพลาสติกสำหรับวัสดุในกลองเหล็กและหิ้วไม่บนแท่นวางสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีแมนดี้สำหรับการหลีกเลี่ยงความผิดพลาดใด ๆ สำหรับการสั่งซื้อในอนาคตดังนั้นผมจึงใช้เวลาของฉันเพื่อตรวจสอบข้อความของผู้รับ Dow Chemical แปซิฟิก จำกัด (ฟิลิปปินส์) และพบว่าข้อความบางส่วนที่ทำให้เราเกิดความสับสนดังต่อไปนี้1.TEXT 104 ในไฮไลท์สีฟ้า, ถ้อยคำที่ควร จะเป็นในข้อความ 110 เพราะถ้าคุณจำเป็นต้องบรรจุไม้อาจปลูกจะไม่เห็นและไม่ทำตามความต้องการของคุณ. พืชสามารถให้ไม้บรรจุสำหรับวัสดุเฉพาะในกลองพลาสติก. สำหรับวัสดุที่ใช้ในเหล็กกลองและไม่สามารถสิริบนพาเลท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี แมนดี้เพื่อหลีกเลี่ยงการผิดพลาดใด ๆ เพื่อ อนาคต ผมใช้เวลาทบทวนข้อความของผู้รับ ดาว เคมิคอล แปซิฟิก จำกัด ( ฟิลิปปินส์ ) และพบว่าบางข้อความที่ทำให้เราสับสน ดังนี้1.text 104 ในไฮไลท์สีฟ้า ที่ใช้ควรเป็นข้อความเพราะถ้าคุณต้องการพืชบรรจุไม้อาจจะไม่เห็นว่าไม่ทำตามความต้องการของคุณพืชสามารถให้บรรจุภัณฑ์ไม้วัสดุในกลองพลาสติกสำหรับวัสดุในกลองเหล็กและสิริไม่สามารถบนพาเลท