The Maintenance Teams Acknowledge.

The Maintenance Teams Acknowledge.
Next scheduled for the last Saturday this month is 30/05/15 time 01.00-05.00 pm.
Please inform All members the courts know will be cleaned at these times and courts cannot be booked. However you must written on board post it in entrance door also we will ask the security team locked the courts follow date and time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงานบำรุงรักษารับทราบ จัดกำหนดการถัดไป สำหรับวันเสาร์เดือนนี้เป็น 30/05/15 เวลา 01.00 น. - 17.00 น. กรุณาแจ้งให้สมาชิกทุกคนทราบว่าศาลจะทำความสะอาดในเวลาดังกล่าว และศาลไม่ผ่าน แต่คุณต้องเขียนบนโพสต์มันเข้าประตู นอกจากนี้เราจะขอให้ทีมรักษาความปลอดภัยล็อกศาลตามวันและเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบำรุงรักษาทีมงานรับทราบ.
ถัดไปกำหนดการเสาร์ที่ผ่านมาในเดือนนี้คือ 30/05/15 เวลา 01.00-05.00 น.
โปรดแจ้งให้สมาชิกทุกสนามรู้ว่าจะมีการทำความสะอาดในช่วงเวลานี้และศาลไม่สามารถจองได้ แต่คุณต้องเขียนบนกระดานโพสต์ในประตูทางเข้านอกจากนี้เราจะขอให้ทีมรักษาความปลอดภัยล็อคศาลตามวันที่และเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบํารุงรักษาทีมยอมรับ
หน้านัดวันเสาร์สุดท้ายของเดือนนี้ 30 / 05 / 15 เวลา 01.00-05.00 PM
กรุณาแจ้งสมาชิกทั้งหมดศาลรู้จะต้องทำความสะอาดในช่วงเวลาเหล่านี้และศาลไม่สามารถจอง อย่างไรก็ตามคุณจะต้องเขียนบนกระดานโพสต์ในประตูทางเข้าเราก็จะถามทีมรักษาความปลอดภัยล็อกศาลตามวันที่และเวลา