Based on a national survey of agric

Based on a national survey of agricultural and agro-industrial production, the amount of organic waste
that can be treated by anaerobic digestion was estimated. Assuming the actual possibilities of waste
collection and considering the potential of methanation, the potential for methane generation from solid
and liquid wastes in Uruguay was calculated. The results indicate that, in the current situation, energy
generation equivalent to 1.3–2.1% of total primary energy could be achieved. Despite its low incidence in
the energy matrix, biogas generation from wastes must be viewed from the standpoint of sustainable
development. While generating renewable energy, biogas meets requirements related to waste treatment
and minimises environmental impacts. Some industries, such as slaughterhouses and the dairy and
bioethanol industries are noted for their contribution and the feasibility of implementing treatment
systems for biogas generation in factories. In other cases, especially for residues of agricultural activity,
uptake difficulties cause it to be a less viable choice; the installation of centralised plants that process
substrates from diverse sources may be a solution. Due to changes in many productive areas, new
opportunities for biogas potential may arise. The potential impact of the use of energy crops is also
discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการสำรวจแห่งชาติการผลิตเกษตร และ อุตสาหกรรมเกษตร ปริมาณของขยะอินทรีย์ที่สามารถรักษาโดยไม่ใช้ออกซิเจนย่อยอาหารได้ประมาณการ สมมติว่าจบเสียจริงเก็บรวบรวมและพิจารณาศักยภาพของ methanation ศักยภาพในการสร้างมีเทนจากของแข็งและเสียของเหลวในอุรุกวัยไม่ได้ ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า สถานการณ์ปัจจุบัน พลังงานรุ่นที่เทียบเท่ากับ 1.3-2.1% ของพลังงานรวมหลักไม่ได้ แม้ มีอุบัติการณ์ของต่ำในเมตริกซ์พลังงาน การสร้างก๊าซชีวภาพจากขยะต้องดูจากการมองของยั่งยืนการพัฒนา ในขณะที่สร้างพลังงานทดแทน ก๊าซชีวภาพตรงตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการบำบัดของเสียและ minimises ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม อุตสาหกรรมบางอย่าง เช่นโรงฆ่าสัตว์และผลิตภัณฑ์นม และอุตสาหกรรม bioethanol ที่ไว้สำหรับเงินสมทบของพวกเขาและความเป็นไปได้ของการใช้รักษาระบบสำหรับการสร้างก๊าซชีวภาพในโรงงาน ในกรณีอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตกค้างของกิจกรรมทางการเกษตรความยากลำบากในการดูดซับทำให้ เลือกได้น้อย การติดตั้งของตุลาคมที่ประมวลผลพื้นผิวจากหลากหลายแหล่งอาจแก้ไขปัญหา เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในผลผลิตพื้นที่มาก ใหม่โอกาสในการเกิดก๊าซชีวภาพอาจเกิดขึ้น ผลกระทบของการใช้พืชพลังงานเป็นกล่าวถึงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับการสำรวจแห่งชาติของการผลิตทางการเกษตรและอุตสาหกรรมเกษตรปริมาณของขยะอินทรีย์ที่สามารถรับการรักษาโดยไม่ใช้ออกซิเจนในการย่อยอาหารเป็นที่คาดกัน สมมติว่าเป็นไปได้ที่เกิดขึ้นจริงของเสียเก็บเงินและการพิจารณาศักยภาพของ methanation ที่มีศักยภาพในการผลิตก๊าซมีเทนจากของแข็งเสียและของเหลวในอุรุกวัยที่คำนวณได้ ผลการศึกษาพบว่าในสถานการณ์ปัจจุบันพลังงานรุ่นที่เทียบเท่ากับ 1.3-2.1% ของพลังงานหลักรวมจะประสบความสำเร็จ แม้จะมีอัตราการเกิดต่ำในเมทริกซ์พลังงานจากก๊าซชีวภาพรุ่นที่เสียต้องดูจากมุมมองของการพัฒนาอย่างยั่งยืนการพัฒนา ในขณะที่การสร้างพลังงานทดแทนก๊าซชีวภาพเป็นไปตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการเสียการรักษาและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม อุตสาหกรรมบางอย่างเช่นโรงฆ่าสัตว์และนมและอุตสาหกรรมเอทานอลที่ระบุไว้สำหรับการสนับสนุนของพวกเขาและความเป็นไปได้ของการดำเนินการรักษาระบบการผลิตก๊าซชีวภาพในโรงงาน ในกรณีอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการตกค้างของกิจกรรมทางการเกษตรความยากลำบากการดูดซึมทำให้มันเป็นทางเลือกที่ทำงานได้น้อยกว่า การติดตั้งของพืชส่วนกลางที่ประมวลผลพื้นผิวจากแหล่งที่มีความหลากหลายอาจจะเป็นวิธีการแก้ปัญหา เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่การผลิตจำนวนมากใหม่โอกาสในการผลิตก๊าซชีวภาพที่มีศักยภาพอาจจะเกิดขึ้น ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้พืชพลังงานยังกล่าวถึง