The Japanese conquest of Burma was

The Japanese conquest of Burma was the opening chapter of the Burma Campaign in the South-East Asian Theatre of World War II, which took place over four years from 1942 to 1945. During the first year of the campaign, the Japanese Army (with aid from Thai forces and Burmese insurgents) drove British Commonwealth and Chinese forces out of Burma, then began the Japanese occupation of Burma and formed a nominally independent Burmese administrative government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนะญี่ปุ่นพม่าถูกบทเปิดแคมเปญพม่าในละครเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของสงครามโลก ซึ่งเกิดขึ้นกว่า 4 ปีจากปี 1942 ถึง 1945 ในระหว่างปีแรกของแคมเปญ กองทัพญี่ปุ่น (ด้วยความช่วยเหลือจากกองทัพไทยและพม่าพวกก่อการร้าย) ขับรถเครือจักรภพอังกฤษ และจีนกำลังจากพม่า แล้ว เริ่มการยึดครองพม่าญี่ปุ่น และก่อตั้งรัฐบาลปกครองพม่าในนามอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชัยชนะเหนือญี่ปุ่นของพม่าเป็นบทเปิดแคมเปญของประเทศพม่าที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โฮมเธียเตอร์ของสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งได้เกิดขึ้นในช่วง 4 ปีจาก 1942 ในปี 1945 ในช่วงปีแรกของการรณรงค์ที่กองทัพญี่ปุ่น(พร้อมด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ไทยและกลุ่มผู้ก่อเหตุชาวพม่า)ก็ขับรถเครือจักร ภพ อังกฤษและกองทัพจีนออกจากพม่าจากนั้นจึงเริ่มการยึดครองของญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าและจัดตั้งเป็นอิสระชาวพม่าในครั้งแรกตั้งใจว่าที่รัฐบาลศาลปกครอง