Finally, a third option would be fo

Finally, a third option would be for financial institutions to issue investment instruments that have lottery-like qualities (for example, offered in small amounts, available at many convenient points of purchase, provide a small chance of a large upside) but offer a positive rate of return, providing the pleasure of playing the lottery without the steep cost. In many other countries “prize bonds” or other savings instruments are available that pay lottery winnings in place of, or in addition to, regular interest. Regulations in the United States have stymied the development of such offerings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย จะเป็นตัวเลือกที่สามสำหรับสถาบันการเงินออกเครื่องมือการลงทุนที่มีคุณภาพเช่นสลากกินแบ่ง (ตัวอย่าง จำนวนเงินขนาดเล็ก มีหลายจุดที่สะดวกซื้อ ให้ให้โอกาสของการกลับหัวกลับหางใหญ่เล็ก) แต่อัตราผลตอบแทน การให้ความสุขของการเล่นสลากกินแบ่งไม่ มีต้นทุนที่สูงชันเป็นบวก ในประเทศอื่นๆ "รางวัลพันธบัตร" หรือเครื่องมืออื่น ๆ ประหยัดมีที่จ่ายรางวัลสลากกินแบ่งด้าน place หรือ นอก ดอกเบี้ยปกติ กฎระเบียบในสหรัฐอเมริกาได้คิดไม่ออกการพัฒนาเสนอดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดตัวเลือกที่สามจะให้สถาบันการเงินในการออกเครื่องมือการลงทุนที่มีคุณภาพการจับสลากเหมือน (เช่นนำเสนอในปริมาณน้อยที่มีอยู่ในจุดที่สะดวกจำนวนมากที่ซื้อให้โอกาสเล็ก ๆ ของคว่ำขนาดใหญ่) แต่นำเสนอในเชิงบวก อัตราผลตอบแทนที่ให้ความสุขของการเล่นหวยโดยไม่มีค่าใช้จ่ายที่สูงชัน ในประเทศอื่น ๆ หลายคน "พันธบัตรรางวัล" เงินฝากออมทรัพย์หรือตราสารอื่น ๆ ที่มีการจับสลากรางวัลที่จ่ายในสถานที่หรือนอกเหนือไปจากดอกเบี้ยปกติ กฎระเบียบในประเทศสหรัฐอเมริกาได้ขัดขวางการพัฒนาของข้อเสนอดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด ตัวเลือกที่สามจะเป็นสถาบันการเงินที่ออกตราสารการลงทุนที่มีหวยอย่างมีคุณภาพ ( เช่น ให้ปริมาณขนาดเล็กของที่สะดวกมากจุดของการซื้อ , ให้โอกาสเล็ก ๆ ของงวดใหญ่ ) แต่ให้อัตราผลตอบแทนที่ดี ของที่ให้ความสุขของการเล่นหวยโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายที่สูงชัน .ในประเทศอื่น ๆหลายรางวัล พันธบัตรหรือตราสาร " ออมทรัพย์อื่น ๆที่มีการจ่ายหวยชนะแทนหรือนอกเหนือไปจากปกติดอกเบี้ย กฎระเบียบในสหรัฐอเมริกามี stymied การพัฒนาดังกล่าวเสนอ