I made a booking from 10-14 Dec for

I made a booking from 10-14 Dec for 2 Superior Double rooms, see below. I'd like to upgrade my booking to 1 Superior Double and 1 Suite room for the same period (10-14 Dec) for the package deal THB4240+2240.

I'd like to request for adjoining rooms if you have. Otherwise at least for the Suite and Superior rooms to be located on the same floor. I just called your hotel twice but no one seems to understand me on the phone. Could you please update my booking as above. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจองจาก 10-14 ธ.ค.สำหรับห้องซูพีเรียเตียงใหญ่ 2 ห้อง ดูด้านล่าง อยากจะอัพเกรดการจอง 1 เตียงใหญ่และ 1 ห้องสวีทสำหรับรอบระยะเวลาเดียวกัน (10-14 ธันวาคม) สำหรับการจัดการแพคเกจ THB4240 + 2240 อยากจะขอห้องติดกันได้ ไม่ น้อยสำหรับห้องสวีทและห้องซูพีเรียห้องบนชั้นเดียวกันการ ผมเรียกว่าเพียงแค่โรงแรมของคุณสองครั้ง แต่ไม่มีใครดูเหมือนว่าจะเข้าใจฉันบนโทรศัพท์ สามารถคุณกรุณาปรับปรุงจองดังกล่าว ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันทำต้นจองได้ตั้งแต่ ฉันต้องการที่จะปรับการจองของฉันถึง

ผมอยากจะขอห้องที่อยู่ติดกันถ้าคุณมี มิฉะนั้นอย่างน้อยสำหรับห้องสวีทและห้องสุพีเรียที่จะตั้งอยู่บนชั้นเดียวกัน ฉันเพียงแค่เรียกว่าโรงแรมของคุณสองครั้ง แต่ดูเหมือนจะไม่มีใครเข้าใจฉันบนโทรศัพท์มือถือ คุณสามารถโปรดอัปเดตการจองของฉันข้างต้น ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมทำการจองจาก 10-14 ธ.ค. 2 เตียงคู่ห้องพัก ให้ดูที่ด้านล่าง ฉันต้องการที่จะอัพเกรดการจองของฉัน 1 เตียงคู่และ 1 ห้องสวีท ในช่วงเวลาเดียวกัน ( 10-14 ธ.ค. ) เพื่อจัดการแพคเกจ thb4240 + 258 .ผมอยากจะขอห้องที่อยู่ติดกัน หากคุณมี ไม่งั้นอย่างน้อยสำหรับห้องสวีท และห้อง Superior จะตั้งอยู่บนพื้นเดียวกัน ฉันเพิ่งโทรไปโรงแรมของคุณสองครั้ง แต่ดูเหมือนว่าไม่มีใครที่จะเข้าใจฉันทางโทรศัพท์ คุณช่วยกรุณาอัพเดทการจองของฉันข้างต้น ขอบคุณ