The roofs of Isaan houses are eithe

The roofs of Isaan houses are either thatched with clumps of hay woven together or made of corrugated iron for better protection when the rainy season comes. All sides of the house will be covered with banana leaves. Since the Isaan community is an open society, there are no fences or other dividers between the houses. At least that was the tradition in the past, but it is rarely seen today

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังคาของบ้านอีสานจะทั้งมุง ด้วยกลุ่มก้อนฟางทอเข้าด้วยกัน หรือทำจากเหล็กลูกฟูกเพื่อป้องกันเมื่อฤดูฝนมา ทุกด้านของบ้านจะถูกปกคลุม ด้วยใบกล้วย ตั้งแต่ชุมชนอีสานเป็นสังคมเปิด มีไม่มีรั้วหรือวงเวียนอื่น ๆ ระหว่างบ้าน อย่างน้อยประเพณีในอดีต แต่วันนี้ไม่ค่อยเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังคาของบ้านอีสานกำลังมุงทั้งที่มีกลุ่มก้อนของหญ้าแห้งทอด้วยกันหรือทำจากเหล็กกล่องกระดาษลูกฟูกสำหรับการป้องกันที่ดีขึ้นเมื่อฤดูฝนมา ทุกด้านของบ้านจะถูกปกคลุมด้วยใบตอง ตั้งแต่ชุมชนอีสานเป็นสังคมเปิดไม่มีรั้วหรือวงเวียนอื่น ๆ ระหว่างบ้าน อย่างน้อยที่เป็นประเพณีในอดีตที่ผ่านมา แต่ก็แทบจะไม่เคยเห็นในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังคาของบ้านอีสานมีทั้งมุงด้วยกอทอเข้าด้วยกัน หรือทำจากเหล็กลูกฟูกป้องกันดีกว่าเมื่อฤดูฝนมาถึงฟาง ทุกด้านของบ้านจะถูกปกคลุมด้วยใบกล้วย ตั้งแต่ชุมชนอีสาน เป็นสังคมแบบเปิด ไม่มีรั้ว หรือวงอื่น ๆ ระหว่างบ้าน อย่างน้อยนั่นคือประเพณีในอดีต แต่มันไม่ค่อยเห็น วันนี้