The mansion was commission by King

The mansion was commission by King Rama V (King Chulalongkorn) in 1900. The king returned from a European tour in 1897 much impressed by the architecture of the palaces he saw. He purchased some farm land northeast of the royal city and ordered the construction of a garden which he christened "the Dusit Garden."

Vimanmek Mansion was built soon after as the first structure in the garden. The original structure was actually brought from Sri Chang Island in Cholburi province where it was known as the Munthaturattanaroj Residence. The king had the building dismantled and bought to Bangkok, where it was rebuilt as Vimanmek Mansion. The completion ceremony was held on March 27, 1901. The king moved out of the Grand Palace and lived in the Mansion until 1906. He then moved to the Amporn Satarn Residence, which was built at the south end of the gardens, but no longer exists.

When Rama V died in 1910 the royal family moved back to the Grand Palace and Vimanmek Mansion was closed. It was reopened for a time during Rama VI's reign, then closed upon his death. King Rama VII had the Mansion upgraded with electricity and general repairs. After the coup overthrowing the absolute monarchy in the 1930s the buildings and grounds, though still used for storage by the royal household, came under the control of the army.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คฤหาสน์ถูกข้า โดยรัชกาล (มหาจุฬาลงกรณ์) ใน 1900 พระกลับมาจากทัวร์ยุโรปในปีค.ศ. 1897 ประทับใจมาก โดยสถาปัตยกรรมของพระราชวังที่เขาเห็น เขาซื้อที่ดินฟาร์มตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองหลวง และสั่งการก่อสร้างของสวนซึ่งเขาได้รับการขนาน "สวนดุสิต"วิมานสร้างขึ้นหลังจากเป็นโครงสร้างแรกในสวน จริง ๆ โครงสร้างเดิมถูกนำมาจากเกาะช้างศรีจังหวัดชลบุรีซึ่งมันถูกเรียกว่าเรสซิ Munthaturattanaroj กษัตริย์มีอาคารรื้อถอน และซื้อไปกรุงเทพ ที่บูรณะเป็นวิมาน พิธีเสร็จสมบูรณ์วันที่ 27 มีนาคม 1901 พระย้ายออกจากพระบรมมหาราชวัง และอาศัยอยู่ในคฤหาสน์จนถึงปี 1906 เขาย้ายไปที่อัมพรไชยสถานพัก ซึ่งสร้างขึ้นที่ใต้สุดของสวน แต่ไม่ได้อยู่ นี้เมื่อพระจุลจอมเกล้าตายใน พระราชวงศ์ที่ย้ายกลับไปยังพระราชวังและวิมานถูกปิด มันถูกเปิดเป็นเวลาในระหว่างรัชสมัยของพระรามหก แล้วปิดเสียชีวิตของเขา พระราม VII มีแมนชั่นที่ปรับ ด้วยไฟฟ้าและซ่อมแซมทั่วไป หลังจากการรัฐประหารโค่นการสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในปี 1930 อาคารและสวนหย่อม แม้ว่ายังคง ใช้สำหรับเก็บข้อมูล โดยพระราชวัง มาภายใต้การควบคุมของกองทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คฤหาสน์หลังนี้สำนักงานคณะกรรมการกำกับโดยสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาล) ในปี 1900 กษัตริย์กลับมาจากทัวร์ยุโรปในปี 1897 ประทับใจมากจากสถาปัตยกรรมของพระราชวังเขาเห็น เขาซื้อบางส่วนภาคตะวันออกเฉียงเหนือฟาร์มดินแดนแห่งเมืองพระและสั่งการก่อสร้างสวนที่เขาขนานนาม "ดุสิตการ์เด้น." ที่พระที่นั่งวิมานเมฆที่ถูกสร้างขึ้นในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่เป็นโครงสร้างครั้งแรกในสวน โครงสร้างเดิมถูกนำตัวจริงจากประเทศศรีเกาะช้างในจังหวัดชลบุรีที่มันเป็นที่รู้จัก Munthaturattanaroj สซิเดนซ์ กษัตริย์อาคารรื้อถอนและซื้อที่กรุงเทพฯที่มันถูกสร้างขึ้นมาใหม่เป็นพระที่นั่งวิมานเมฆ พิธีเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1901 กษัตริย์ย้ายออกจากพระบรมมหาราชวังและอาศัยอยู่ในแมนชั่นจนถึงปี 1906 จากนั้นเขาก็ย้ายไปอยู่ที่อัมพร Satarn สซิเดนซ์ซึ่งถูกสร้างขึ้นทางทิศใต้ของสวน แต่อีกไม่นาน มีอยู่. เมื่อจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสียชีวิตในปี 1910 พระราชวงศ์ย้ายกลับไปที่พระบรมมหาราชวังและพระที่นั่งวิมานเมฆถูกปิด มันถูกเปิดออกอีกครั้งในช่วงรัชสมัยสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าที่ปิดแล้วกับการตายของเขา พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้แมนชั่นอัพเกรดด้วยไฟฟ้าและซ่อมแซมทั่วไป หลังจากการทำรัฐประหารโค่นล้มระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในช่วงทศวรรษที่ 1930 อาคารและบริเวณแม้ว่าจะยังคงใช้สำหรับการจัดเก็บข้อมูลจากสำนักพระราชวังมาภายใต้การควบคุมของกองทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คฤหาสน์เป็นคณะกรรมการ โดยรัชกาลที่ 5 ( พระปิยมหาราช ) ในปี ค.ศ. 1900 กษัตริย์ก็เสด็จกลับจากทัวร์ยุโรปในปี ค.ศ. 1897 ประทับใจมาก โดยสถาปัตยกรรมของพระราชวังที่เขาเห็น เขาซื้อไร่ที่ดินภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองหลวง และสั่งให้สร้างสวนซึ่งเขาของฝ่าบาท " ดุสิต สวน”พระที่นั่งวิมานเมฆสร้างขึ้นหลังจากที่โครงสร้างแรกในสวน โครงสร้างเดิม คือ เอาจากท่าเรือเกาะช้าง ในจังหวัดชลบุรี ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็น munthaturattanaroj เรสซิเดนซ์ กษัตริย์ทรงตึกรื้อถอนและซื้อที่กรุงเทพฯ ซึ่งมันถูกสร้างใหม่เป็นพระที่นั่งวิมานเมฆ . เสร็จพิธี จัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 1901 . กษัตริย์ย้ายจากพระบรมมหาราชวังและอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ จนกระทั่ง 1906 จากนั้นเขาก็ย้ายไปอยู่ที่อัมพร satarn เรสซิเดนซ์ ซึ่งถูกสร้างขึ้นที่ปลายใต้ของสวน แต่ไม่มีอีกต่อไปเมื่อรัชกาลที่ 5 เสียชีวิตในปี 1910 พระราชวงศ์ย้ายกลับสู่พระบรมมหาราชวัง และพระที่นั่งวิมานเมฆ ถูกปิด มันถูกเปิดเป็นครั้งแรกในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว แล้วปิดเมื่อการตายของเขา พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ปรับด้วยไฟฟ้า แมนชั่น และซ่อมแซมทั่วไป หลังรัฐประหาร โค่นล้มอำนาจสมบูรณาญาสิทธิราชย์ใน 1930 อาคารและสนาม แต่ยังใช้กระเป๋าโดยราชวงศ์ มาภายใต้การควบคุมของทหาร