the suspension was dispersed by usi

the suspension was dispersed by using
a polytron for 10 s at a low setting. The slurry was then homogenized
in a Potter-Elvehjem homogenizer with a tight-fitting pestle. The homogenate
was centrifuged twice at 10,000 g for 10 min. The postmitochondrial
supernatant was centrifuged 60 min at 100,000 g. The microsomal
pellets were surface washed with SI buffer (25 mM sucrose and
25 mM imidazole, pH 7.2 [SI]) and stored frozen in liquid N2. The
supernatant (liver cytosol) was stored frozen at -20°C. Rat liver microsomes
and cytosol were prepared as described by Suttie et al. (9).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีกระจายการระงับโดยฝากระจกโค้ง 10 s ที่เป็นตัวการ สารละลายถูกแล้ว homogenized เป็นกลุ่มใน homogenizer พอตเตอร์ Elvehjem กับ pestle กระชับแน่น Homogenateถูก centrifuged สองที่ g 10000 สำหรับ 10 นาที ที่ postmitochondrialsupernatant ถูก centrifuged 60 นาทีที่ 100000 g ที่ microsomalขี้พื้นผิวที่ล้าง ด้วยบัฟเฟอร์ SI (ซูโครส 25 มม. และอิมิดาโซลมม. 25, pH 7.2 [SI]) และเก็บแช่แข็งในเหลว N2 ที่supernatant (ตับไซโตซอล) ถูกเก็บแช่แข็งที่-20 องศาเซลเซียส ตับหนู microsomesและไซโตซอลถูกจัดเตรียมตามที่อธิบายไว้โดย Suttie et al. (9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระงับกำลังแพร่ระบาดโดยใช้
Polytron นเวลา 10 วินาทีในการตั้งค่าที่ต่ำ ผสมทำให้เป็นเนื้อเดียวกันแล้ว
ในพอตเตอร์โฮโมจีไน Elvehjem กับสากแน่นกระชับ homogenate
ถูกปั่นเป็นครั้งที่สอง 10,000 กรัมเป็นเวลา 10 นาที postmitochondrial
ใสถูกปั่น 60 นาทีที่ 100,000 กรัม ไมโคร
เม็ดถูกผิวล้างด้วยบัฟเฟอร์ SI (ซูโครส 25 มิลลิเมตรและ
25 มิลลิเมตร imidazole ค่า pH 7.2 [ศรี]) และจัดเก็บแช่แข็งในของเหลว N2
ใส (ตับเซลล์) ได้รับการจัดเก็บแช่แข็งที่อุณหภูมิ -20 องศาเซลเซียส ไมโครตับหนู
และเซลล์ได้จัดทำขึ้นตามที่อธิบายไว้โดย Suttie และคณะ (9)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกระงับการกระจายโดยใช้การ polytron 10 S ที่การตั้งค่าต่ำ ความเข้มข้นเป็นโฮโม
ในพอตเตอร์ Homogenizer elvehjem ด้วยแน่นกระชับสาก โดยแยกเป็นระดับสองหมื่น G
ที่ 10 นาทีนำ postmitochondrial
คือระดับ 60 นาทีที่ 100000 กรัม เม็ดกลม มีผิวล้างตับ
ศรีบัฟเฟอร์ ( ซูโครส 25 มม. และ
อิมิดาโซล 25 มม.pH 7.2 [ Si ] ) และเก็บแช่แข็งในไนโตรเจนเหลว
นำตับ ( PDF ) ถูกแช่แข็งที่อุณหภูมิ - 20 องศา ตับหนู และเตรียมไมโครโซม
ออกไปตามที่อธิบายไว้โดย suttie et al . ( 9 )