After weighing our options between

After weighing our options between a new pay date on the 25th vs. end of the month (like normal), we have decided that paychecks will continue to be paid on the last day of the month. Sorry for any inconvenience this may cause but changing the pay date is too difficult to implement at this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากชั่งน้ำหนักตัวเลือกของเราระหว่างใหม่ชำระวัน 25 เทียบกับสิ้นเดือน (เช่นปกติ) เราได้ตัดสินใจเช็คค่าจ้างจะได้ดำเนินต่อจะต้องจ่ายในวันสุดท้ายของเดือน ขออภัยในความไม่สะดวกนี้อาจทำให้เกิด แต่เปลี่ยนวันชำระค่าจ้างจะยากเกินไปที่จะใช้ในเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากชั่งน้ำหนักตัวเลือกของเราระหว่างวันที่จ่ายใหม่ในวันที่ 25 เมื่อเทียบกับสิ้นเดือน (เหมือนปกติ) เราได้ตัดสินใจว่าเงินเดือนจะยังคงที่จะต้องจ่ายในวันสุดท้ายของเดือน ขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง แต่วันที่การจ่ายเงินเป็นเรื่องยากเกินไปที่จะใช้ในเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังการชั่งน้ำหนักตัวเลือกของเราระหว่างวันจ่ายใหม่วันที่ 25 กับสิ้นเดือน ( เหมือนปกติ ) , เราได้ตัดสินใจว่า เงินเดือนจะจ่ายในวันสุดท้ายของเดือน ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่อาจก่อให้เกิด แต่เปลี่ยนวันที่จ่ายเป็นเรื่องยากเกินไปที่จะใช้ในเวลานี้