Shield says the sound of “babble” –

Shield says the sound of “babble” – the chatter of other children, is particularly distracting in the classroom. Architects that fashion open-plan classrooms in schools would do well to take this on board. “People are very distracted by speech – particularly if it’s understandable, but you’re not involved in it.” This phenomenon is also known as the irrelevant speech effect, she says, adding that “it’s a very common finding in open-plan offices as well.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โล่บอกว่าเสียงของ "จ้อ" ​​- พูดพล่อยของเด็กอื่น ๆ ที่เป็นสมาธิโดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องเรียน สถาปนิกที่แฟชั่นห้องเรียนแบบเปิดโล่งในโรงเรียนจะทำดีเพื่อใช้เวลานี้ในคณะกรรมการ "คนจะฟุ้งซ่านโดยการพูดมาก - โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าหากมันเป็นที่เข้าใจ แต่คุณไม่ได้มีส่วนร่วมในมัน." ปรากฏการณ์นี้เป็นที่รู้จักกันเป็นผลการพูดที่ไม่เกี่ยวข้องเธอกล่าวว่าเสริมว่า "มันเป็นผลการศึกษาที่พบบ่อยมากในสำนักงานเปิดโล่งเช่นกัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โล่กล่าวว่า เสียงของเสียงดังต่อ "เนื่อง" – เรื่องไร้สาระของเด็กอื่น ๆ คือรบกวนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องเรียน สถาปนิกที่แฟชั่นเปิดห้องเรียนในโรงเรียนจะทำดีเพื่อน้ำบนเรือ "คนจะต้องคอยกังวลมาก โดยเสียง – โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นที่เข้าใจ แต่คุณไม่เกี่ยวข้องกับมัน" ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าลักษณะคำพูดที่ไม่เกี่ยวข้อง กล่าวว่า เธอ เพิ่มว่า "ได้ค้นหากันมากในสำนักงานเปิดด้วย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นป้องกันกล่าวว่าเสียงของ"อ้อแอ้" - ขัดกันของเด็กคนอื่นคือทำให้เขวโดยเฉพาะในห้องเรียน สถาปนิกที่แฟชั่นห้องเรียนแบบเปิดโล่งในโรงเรียนก็จะทำให้ได้ดีเพื่อนำนี้บนบอร์ด "ผู้คนมีวอกแวกเป็นอย่างมากโดย - โดยเฉพาะหากเป็นสิ่งที่ผมเข้าใจแต่คุณไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องนี้"ปรากฏการณ์นี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อเสียงมีผลบังคับใช้ไม่เกี่ยวข้องได้นอกจากนี้เธอบอกว่าการเพิ่มว่า"มันเป็นการค้นหาทั่วไปเป็นอย่างมากที่ในสำนักงานแบบเปิดโล่งเป็นอย่างดี"