my only regret is that you would no

my only regret is that you would not speak verbally more while I was there. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียใจของฉันเท่านั้นไม่ว่า คุณจะไม่พูดวาจามากขึ้นในขณะฉัน 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียใจเพียงของฉันคือการที่คุณจะไม่พูดด้วยวาจาขึ้นในขณะที่ผมอยู่ที่นั่น 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสียใจเพียงของฉันคือการที่คุณจะไม่พูดด้วยวาจาเพิ่มเติมในขณะที่ผมมี 