asked each son in turn to break it

asked each son in turn to break it across his knee. All tried and failed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถามแต่ละลูกจะให้แบ่งข้ามเข่าของเขา พยายาม และล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถามลูกชายในทางกลับกันที่จะทำลายมันผ่านหัวเข่าของเขา ทั้งหมดพยายามและล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอให้แต่ละลูกจะทำลายมันในหัวเข่าของเขา ทั้งหมดพยายามและล้มเหลว